Népújság, 1960. május (11. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-20 / 118. szám

6 népüjság I960, május 20., péntek KÉZILABDA Barátságos .labdarúgó-mérkőzések Egercsehi Bányász— Miskolci VSC 3:1 (3:0) Egercsehi, 200 néző. Vez.: Kaszás. Egercsehi: Selmeczi — Balog, Szűcs. Nagy I. - Török, Bárdos — Dudás (Egyed), Tengely, Péró (Bó- ta), S. Kovács, Nyerges n. (Ócs­kán). Miskolc: Miskolczi — Hargitai, Budai, Szabó — Zöller, Csikósi. — Lövei, Kovács, Gyetvai, Csuziia, F. Tóth. Az első negyedóra kiegyensúlyo­zott játékot hozott, később azon­ban feljött a hazai csapat és csa­társora gyors, korszerű, helycserés támadásokkal közelítette meg NB H-es ellenfele kapuját. A 18. perc­ben Bárdos labdájával Tengely el­húzott a védők mellett és ballábas lövése Miskolczi hálójába vágó­dott. 1:0. A másik oldalon Csuzda lövését remek öklözéssel hárította Sel­meczi. A 28. percben újabb hazai gólt ért el a jól játszó csatársor: egy szabadrúgás végén Dudás tört elő­re, majd az alapvonal közelében nehéz szögből, a kifutó kapus mel­lett, a léc alá ívelte a labdát. 2:0. A 30. percben S. Kovács mintegy húsz méterről, futtából hatalmas bombát eresztett meg, s a labda védhetetlenül vágódott a kapu kö­zepébe. 3:0. Szünet után a vendégek nagyon rákapcsoltak, ide-oda hullámzó, jó iramú játék alakult ki. Egyik csa­pat sem tudott tartósan fölényt ki­harcolni. A miskolciak a 70. percben szé­pítettek, amikor kavarodás támadt a hazai kapu előtt és Csuzda lö­vése a hálóba jutott. 3:1. A játék hátralevő részében a ha­zaiak nagy fölénybe kerültek, de újabb gól már nem esett. A két csapat jó iramú, élvezetes mérkőzést vívott egymással, az első félidőben a hazai támadósor ritkán látott jó játékkal rukkolt ki. Egerben rendezték meg a területi bajnokság második fordulójának befejező versenyszámait. A kedve­ző időben lefolytatott versenyen nagyszerű eredmények és egri si­kerek születtek. Eredmények. K1S0BÜ SPORTPUSKA. Csapatban: 1. Eger (Szakács, Pá­pista. Szenes, Pintér) 2077 kör, 2. Nyíregyháza 1999, 3. Diósgyőr 1996. 4. Debrecen 1988 kör. Egyéniben: 1. Szakács (Eger) 533, 2. Jármi (Debrecen) 532, 3. Pápista Gy. (Eger) 530, 4. Szilágyi (Debre­cen) 528, 5. Szenes (Eger) 526. Sza­kács győzelme meglepetés, mert csak könnyű kisöbű sportpuskával lőtt. Eredménye az új gyártmányú csehszlovák puskákat dicséri. KISPUSKA, NŐI. Csapatban: 1. Eger 738, 2. Diós­győr 737, 3. Nyíregyháza 643, 4. Debrecen 553. Az egri versenyzőket alaposan megszorították a feltörő diósgyőri lövészek. A jövőben az egrieknek erősebb összeállításban kell felven­Selmeczi jól védett, a hátvédhár­mas biztosan állt a lábán, a két fedezet kitűnően működött. A tá- m.adósor minden dicséretet megér­demel lelkes, korszerű játékáért. Szombaton délután öt órakor játsszák le Egercsehiben az Eger­csehi Bányász—Putnoki Bányász NB Hl-as mérkőzést. (Papp) * Újpesti Dózsa— Gyöngyösi Spartacus 7:3 (1:3) Gyöngyös, 3000 néző. V: Kezes. Újpest: Szűcs — Rajna, Káposz­ta, Győrvári — Szini, Borsányi — Nagy, (Horváth), Jagodics, (Mihá­lyi), Szusza, Bencsics, Tóth. Gyöngyös: Csaba — Túri, Farkas, Rozgonyi — Bánhidi, Treiber — Trencsényi, Alaxai, Baranyi, Bu­jalka, Kiss. Virág- és zászlócsere előzte meg a mérkőzést. Gyöngyös kezdett jobban és már a 30. másodpercben gólt ért el: kezdés után lábról- lábra szállt a labda, s végül Alaxai Baranyi elé emelte a labdát, aki 17 méterről kapásból a bal felső sa­rokba bombázott. 0:1. Ezután Dózsa támadások követ­keztek, szép akciókat láthatott a közönség. Bencsics hatalmas kapu­fával válaszolt a gólra, majd a ki­törő Alaxai elől Szűcs merész láb- ravetődéssel hárított. A 10. percben újabb gyöngyösi Győz: Harangi 3, Ruttkai 2, Hart 2, Jámbor 2, illetve Dudás 3, En­gelmann 2, Leel-Össy 1, Schnitta 1. Nagy tétről volt szó a mérkőzé­sen: a vesztes csapat minden va­ui a versenyt. Eredményük azon­ban még így is első helyen áll or­szágos viszonylatban! Egyéniben: 1. Imre Rózsi (Eger) 274 kör!, 2. Kecskés L-né (Diós­győr) 257, 3. Nagyné (Diósgyőr) 243, 4. Tatai S. 237. Imre Rózsi tartja kiváló formáját és megőrizte veze­tő helyét az országos erőlistán. Eredménye értékét növeli, hogy munkahelyén — mint hegesztő —, a szemnek megerőltető munkát vé­gez! KISPUSKA, IFJÚSÁGI. Csapatban: 1. Eger (Tatai 269, Pá­pista II. 262, Bodnár 260) 791 kör, 2. Diósgyőr 707, 3. Nyíregyháza 676. 4. Debrecen 456. A kitűnően lövő egri fiatalok szinte behozhatatlan előnyre tettek szert. Eredményük az utánpótlás szempontjából igen biztató. ( Egyéniben: 1. Tatai (Eger) 269 . 2. Pápista L. (Eger) 262, 3. Bodnár Gy. (Eger) 260 , 4. Bücher (Diósgyőr) 244. A fiatal Tatai, ha komolyabban veszi az edzéseket, még ennél na­gyobb eredmények elérésére is ké­pes. Soós János gól esett: Treiber labdájával Bu­jalka tört ki a baloldalon, egy csel­lel elment a rátámadó Káposzta mellett és közelről a hálóba lőtte a labdát. 0:2. Nagyiramú, színvonalas, ki­egyensúlyozott játék folyt a pá­lyán. A Dózsa sokat támadott, szöglet-szögletet ért, de a gyön­gyösi védők önfeláldozóan verték vissza a rohamokat. A 28. percben Kiss labdájával Bujalka tört előre, kicselezte Raj­nát, majd beadott labdáját Tren­csényi az üres kapuba nyomta. 0:3. A Dózsa nagy hajrát vágott ki és a félidő befejezése előtt Jagodics révén szépített. 1:3. A szünetben — tekintettel arra, hogy a Gy. Spartacus szombaton játszik bajnoki mérkőzést —, több cserét hajtottak végre. A gyön­gyösiek csapata így alakult: Csok- ros — Túri, Farkas, Szalma — Bán­hidi, Treiber — Marosvári, Szerda­helyi, Baranyi, Gelics, Kiss. Az első 10 percben kiegyensúlyo­zott játék alakult ki, utána azon­ban a kitűnő erőnléttel rendelkező, rutinos NB I-es csapat fokozato­san fölénybe került és könnyedén a maga javára fordította a mér­kőzés sorsát. Két szép Szusza-gól jelentette a kiegyenlítést, majd a ..veterán” középcsatár 17 méteres bombaszabadrúgása a bal felső sa­rokban kötött ki, s máris vezetett a Dózsa, 4:3. A további gólokon Bencsics, Szusza és Tóth osztozott, 7:3; lószínűség szerint kiesik az NB ír­ből. Az egriek komolyan készültek a találkozóra, s már időben el­kezdték a bemelegítést. Ezzel szemben a fővárosiak — túlságosan bízva győzelmükben — csak a via­dal kezdete előtt érkeztek a szín­helyre. Először Hart győzött Schnitta el­len, majd Ruttkai legyőzte a döntő játszmában már 17:8-ra vezető En- gelmannt. Harangi Leel-Össy ellen elért biztos győzelmével a Vasas 3:0-ás vezetésre tett szert. Fordult a kocka, és Jámbor Du­dástól, Hart Engelmanntól, Ruttkai pedig Leel-össy-től vereséget szen­vedett, s máris 3:3 volt az ered­mény. Ezután a kitűnő Harangi simán legyőzte Dudást, a pestiek legjobb játékosát, majd Jámbor is győzött Schnitta ellen, Hart pedig Leel-Össy ellen: 6:3. És ismét jöttek a pestiek: Dudás legyőzte Ruttkait, Schnitta Haran­git, Engelmann pedig Jámbort, s 6:6-ra alakult a mérkőzés állása. Ekkor Dudás legyőzte Hartot és máris a pestiek vezettek 7:6-ra. Már-már úgy látszott, hogy Eger elveszíti a mérkőzést, amikor Rutt­kai kétvállra fektette Schnittát, Harangi pedig Engelmannt. (A má­sodik játszmában Engelmann már 15:6-ra vezetett, de Harangi nagy­vonalú játékkal a maga javára fordította a mérkőzést.) Az utolsó találkozón Jámbor imponáló győzelmet aratott Leel- Össy ellen és így az egri csapat 9:7 arányban diadalmaskodott. A csapat valamennyi tagja kitű­nő teljesítményt nyújtott, közülük is ki kell azonban emelnünk Ha­rangi remek játékát. Vasárnap délelőtt fél tíz órakor Egerben, a Gárdonyi Géza Gimná­zium tornatermében a Debreceni Vörös Meteor ellen játszik az együttes. Több komolyságot a röplabda-bajnokságban! Hetekkel ezelőtt — tíz csapat részvételével — megkezdődtek a megyei röplabda-bajnokság küzdel­mei. Az első fordulókon tehát már túl vagyunk, s megállapíthatjuk, hogy a bajnokság nem mentes a hibák­tól. A helyzet ugyanis az, hogy a csapatok csak a legritkább esetben utaznak el idegenbe kisorsolt mér­kőzéseikre, mint ahogy ezt például a Recski Bányász—Szűcsi Bányász esetében is történt. A recski röp- labdázók kitűnően előkészített pá­lyával, mezbe öltözve várták az ellenfelet, amely azonban nem ér­kezett meg, de még csak üzenetet sem küldött, hogy miért.. . Példát vehetnének a Gyöngyösi Vasutas csapatától, amely a kitűzött időre pontosan megjelent és szép mérkő­zést vívott a recskiekkel. Több komolyságot kérünk a sportköröktől! Nemcsak hazai pályán, hanem idegenben is le kell játszani a kitűzött mérkőzéseket, ezt követeli meg a sportszerűség, ezt követeli meg az egész bajnok­ság lebonyolítása. Amikor a bajnokságban részvevő csapatoktól több komolyságot köve­telünk, nem lehet elmenni szótla­nul a szövetség propaganda-mun­kája mellett sem. A bajnokság ugyanis már hetek óta tart, de a megyei sajtó csak a legritkább esetben értesül a bajnokság ered­ményeiről . .. Tekintve azt. hogy hazánkban — így a megyénkben is —, a röplab­da a fiatal sportágak közé tartozik, ne hallgassuk el az eredményeket! Ez nem jó propaganda ... —ács. Ma délután hat órakor: E. Vasas-U. Dózsa OB I-es vízilabda-mérkőzés! Sportszeretetböl kitűnő... Ismeretes, hogy az egri járás északi körzetének úttörő labda­rúgó-bajnokságában Egercsehi, Bélapátfalva és Mikófalva csapatai vettek részt. * A kispajtások sportszeretetére jellemző, hogy nem egyszer 8—10 kilométert is kerékpároztak, vagy gyalogoltak, hogy a mérkőzéseket lejátszhassák . . . A bajnoki küzdelmek már befe­jeződtek és ez a sorrend alakult ki: 1. Egercsehi 4 4 - - 21: 0 8 2. Bélapátfalva 4 2 - 2 10:16 4 3. Mikófalva 4 — — 4 3:18 — Mint látható, az egercsehi-bánya­telepi általános iskola csapata ki­magaslott a mezőnyből, minden mérkőzését nagy gólaránnyal nyerte meg és még csak gólt sem kapott! Értesítjük vásárlóközön­ségünket, hogy félévi LELTARUNKAT június 15—18-ig tartjuk« Kérjük megrendeléseiket ennek figyelembe vételével fióktelepünkre juttatni, hogy az áruellátás zavar­talan legyen. É M Vegyianyag Nagyker. V. 2. sz. Lerakata, Gyöngyös A Hatvani Háziipari Szövetkezet konfekció-részleges bedolgozó varrókat, gomblyukazókat keres azonnali felvételre. Csökkent munkaképessé­gűek előnyben részesülnek. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«»♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Egri Lendület— Hatvani Kinizsi 14:4, női megyei bajnoki mérkőzés, Hat­van, 200 néző. V.: Gerzovits. Az Egri Lendület Ács I. - Vaj­dáné, Pusztai, Dibalszki - Hanus I., Széphegyiné, Fekete összeállí­tásban idegen pályán is könnye­dén győzte le ellenfelét. A csapat végig fölényben játszott és tetszés szerint érte el góljait Hanus 4, Széphegyiné 3, Vajdáné 2. Pusztai 2, Fekete 2 révén. (balázs) Petőfibányai Bányász— Erdőtelki KSK 8:2 (4:1), Petőfibánya, női megyei bajnoki mérkőzés. Végig alacsony színvonalú mér­kőzésen, a nagyobb technikai tu­dással rendelkező bányász-csapat | KAPTARAK, gyári, új, NB fekvő kivitelben, valamint műlép és használt sezlon eladók. Körmendi Károly, Eger, Egészségház utca 5. A PEDAGÓGIAI Főiskola gyors- és gépírónőt felvesz. Jelentkezés: de. 10-12 óra között a főiskola igaz­gatói irodájában (Eger, Szabadság tér 2. sz.) ÉPÍTÉSZMÉRNÖK, vagy techni­kus műszaki vezetőt — kellő gya­korlattal — felvesz az Egri Építő­ipari Ktsz. Fizetés megegyezés sze­rint. 6800-AT FUTOTT fekete Pannó­nia eladó. Eger, Könyök u. 61. ELADÓ Egerben, Bástya utcában 174 négyszögöl házhely. Érdeklőd­ni: Május 1. utca 41. alatt. Németh 3. Osztafi 2, Tónál 2 és Sánta góljával fölényesen győzött. * Bélapátfalván rendezték meg az egri járás északi körzetének álta­lános iskolás kézilabda-bajnoksá­gát. A bajnokságban Egercsehi, Bél­apátfalva, Szilvásvárad, Balaton, Nagyvisnyó fiú-, valamint Eger­csehi, Bélapátfalva, Nagyvisnyó, Szilvásvárad leány-csapatai vettek részt. Mindkét csoportban Egercsehi és Bélapátfalva vívta a döntő mérkő­zést, az egercsehi lányok 6:0, a fiúk pedig 4:1 arányban diadal­maskodtak. A bajnokság végeredménye: Fiúk: í. Egercsehi, 2. Bélapát­falva, 3. Szilvásvárad, 4. Balaton, 5. Nagyvisnyó. Lányok: i. Eger­csehi, 2. Bélapátfalva, 3. Nagyvis­nyó, 4. Szilvásvárad. (sulyok) TÖRZSKÖNYVEZETT nercek el­adók. Botorsné, Eger, Almagyar dűlő 2. Lövölde mellett. ELADÓ Egerben a Szovjethadse­reg u. 13. számú ház. PATTANÁSOS arcbőr kikezelése, végleges szőrtelenítés szövetkezeti kozmetikánkban. Füzesabony, Szi- halmi u. 53. Telefon: 78. MISKOLCI . 2 szoba, konyháé, összkomfortos lakásomat elcserél­ném gyöngyösi hasonlóval. Cím: Lakáscsere jeligén, Gyöngyösi Hir­detőbe. SZÁRAZ, zsíros arcbőr, pattaná­sos, mitesszeres arc szakszerű ki­kezelése legújabb eljárással. Szö­vetkezeti Kozmetika, Eger, Dobó­tér 1. Telefon: 58-82. 'Jfüitrlomoi/i a "énúisagban is c/UU U i'J J i J/ a Népszabadságban Értesítjük megrendelőinket, hogy a megye területén a HÜTÖGÉP-JAVlT ÁSÓKAT az Egri Vas- és Fém Ktsz (a páter vásári, egri és füzesabonyi járás területére) és a Gyöngyösi Agrotechnika Ktsz (a gyöngyösi, hatvani és hevesi járás területére) részére adtuk át. Szíveskedjenek további megrendeléseikkel a két szö­vetkezetét változatlan bizalommal közvetlenül felkeresni. HŰTŐGÉPGYÁR, Budapest flz egri MHS lövészcsapata nagy fölénnyel nyerte a területi bajnokság második fordulóját Imre Rózsi 274 kört lőtt ASZTALITENISZ Óriási küzdelemben: Egri Vasas-Budapesti HPS 9:7. Eger Figyelem! Elfekvő In kurrens készleteit értékesítse. Az elfekvő készlet anyaglistáját hirdesse a Népújságban. Fontos népgazdasági érdek A HEVESI ÁLLAMI GAZDASÁG MEGVÉTELRE KÍNÁLJA AZ ALÁBBIAKAT: Vetőgép, 12, 16, 18 soros, 6 darab. Traktorvontatású vetőgép, 30 soros, kanalas, 2 darab. Szecskavágó, 2 darab. Igáskocsi, alig használt állapotban, 15 darab. Magtisztító rostok, 10 darab. Daráló, 12—16 kalapácsosak, 4 darab. Keltetőgép (500-as, Gergely-féle), 10 darab. Teljesen komplett lószerszámok, 10 darab. 5-ös patkószeg, 100 kg. Patazsír, 100 kg. Méhészeti felszerelések, kaptárak. A felsorolt áruk megtekinthetők a HEVESI ÁLLAMI raktáraiban, Heves, Pusztaperes. GAZDASÁG gépműhely­NÉPÜJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Suba Andor; Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth Józsefi Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4; Felelős vezető: Mandula Ernő; Figyelem ! Figyelem l ALKALMI VÉTEL A Mátra vidéki Szénbányászati Tröszt, Petőfibánya, vételre felajánlja az alábbi elfekvő anyagokat: 1. Különféle vízvezetékszerelési cikkek (csatlakozók, szűkítők, idomdarabok, szelepek, tolózárak, csapok, stb). 2. Általános és szakipari szerszámok (menetfúrók, me­netmetszők, marók, fémcsigafúrók, esztergályos kanálfú­rók, kőművesszerszámok, gyaluvasak, vésők, bőrlyukasz­tók, fémreszelők). 3. Csavarok: félg. sülly. és hatlapfejű csavarok; 4. Szegecsek: félg. fejű szegecsek, különféle méretek­ben. 5. 125-ös Csepel Danuvia, 250-es Pannónia alkatrészek. 6. BMV és Skoda 1101-es személygépkocsi, valamint Csepel Diesel 350-es tehergépkocsi alkatrészek; 7. Különböző méretű ékszíjak. 8. Villamossági cikkek: különféle villamossági cikkek, huzalok, bakelit papírcsövek, lámpafoglalatok, bizt. beté­tek, átvezető szigetelők, fénycsövek, szénkefék. A jelzett anyagok Petőfibányán, a Központi Raktárban minden munkanap 9-től 3-lg megtekinthetők és rendelésre bélyegzővel átvehetők. Az időközbeni értékesítés jogát magunknak fenntartjuk. Felvilágosítást ad: Anyagosztály. Telefon: Selyp 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents