Népújság, 1960. március (11. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-29 / 75. szám
6 NÉPÚJSÁG 1960. március 29., kertJ víVv^fr/ Ez történt az NB Ill-ban Egerben elvesztette veretlenségét a Miskolci MTE — Döntetlen a Hatvani VSE - Gyöngyösi Spartacus találkozó — Petőfibánya újabb vereségével komoly veszélybe jutott — A DEAC egy pontot elvitt Egercsehiből Az NB III. vasárnapi fordulóid-1 ban kétségkívül az Egri Vasas-' Miskolci MTE mérkőzés állón az érdeklődés középpontjában. Nem másról, mint arról volt szó, hogy a Miskolci MTE továbbra is meg tudja-e őrizni eddigi veretlenségéi. Az Egri Vasas az első félidőben mutatott kitűnő játékával legyőzte bajnokságra törő ellenfelét, s igy a Nyíregyházi Spartacus három tiszta ponttal vezet a bajnokságban. Hatalmas iramú mérkőzést vívott egymással az Egeresem Bányász és a DEAC együttese, a hazaiak védelmük egyetlen kihagyásának köszönhették a győzelem elmaradását. Hatvanban ritkán látott nagyszámú nézó előtt került sor a megyei „fiók-rangadóra” Hatvan és Gyöngyös csapatai között. Mint ahogy az lenni szokott, óriási küzdelem alakult ki a két együttes között, amely végül is döntetlen eredménnyel ért véget. A Petőfibányai Bányász jól tartotta magát a K. Lombik ellenében, de meg kellett hajolnia a nagyobb tudás előtt. Egri Vasas— Miskolci MTE 2:1 (1:0) Eger, 1500 néző. Vez.: Nagy S. Eger; szűcs — Baranyai, Lisztóczky, Boros — Miskolczi, Váraljai — Nagy IV.. Hídvégi, Hanus, Nagy I., Bocsi. Edző: Juhász Imre. Miskolc: Szobonya — Horváth, Miskolczi, Farkas — Pál, Sifmann — Nagy D., Csurgai, Kiss, Dévai, Takács. Edző: Soós György. Szemerkélő esőben, csúszós, de nem mély talajú pályán került sor a nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre. Heves Iramban indult a játék, a miskolciak kezdtek jobban, már a 3. percben parázs jelenetek adódtak az egriek kapuja előtt, s a védelem csak nehezen mentette meg kapuját a góltól. A 8. percben szabadrúgáshoz jutott az MMTE. mintegy 18 méternyire az egri kaputól. Pál futott a labdának és jól eltalált lövése a felső lécről vágódott vissza. A másik oldalon kitűnő Lisztócz- ky-Hidvégi-Nagy-Hanus támadás végén az utóbbi mellé lőtt. A következő percben megszületett az egriek vezető gólja: Nagy IV. jó ütemben futott el a szélen, majd kapura iveit. A menteni akaró Szobonya elcsúszott és estében a saját hálójába öklözte a labdát. 1:0. Rögtön utána Nagy I. kitűnő labdával ugratta ki Hanust, aki a kimozduló kapus mellett a kapufát találta el. Egy perc sem telt el, amikor ismét a mozgékony Nagy IV. futott el a szélen és 10 méterről leadott éles lövése az oldalhálóba vágódott. Ebben a játékrészben határozott fölényben játszott az egri csapat, főleg a támadósor volt elemében, amelynek úgyszólván minden megmozdulása gólveszélyt jelentett. Szünet után nagy izgalmak közepette folytatódott a rendkívül heves iramú küzdelem. Hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben, s néhány durvaság is belecsúszott a Játékba, — főleg a miskolciak részéről. Az 54. percben Nagy IV. pontos beadását Nagy I. fejelte kapura, de Szobonya az utolsó másodpercben kinyomta a labdát. Az 58. percben egyenlített Miskolc: egy ártatlannak látszó baloldali támadás végén Takács éles szögből leadott, jól eltalált lövése az elalvó Szűcs mellett a bal felső sarokban kötött ki. 1:1. A vendégek fokozatosan fölénybe kerültek, egyes egri játékosokon viszont a fáradtság jelei mutatkoztak. Ügy látszik azonban, hogy a miskolci csapat idegileg nem bírta a harcot, aminek az volt a következménye, hogy a 70. percben a feleselő Miskolczit kiállítottak. A 71. percben eldőlt a mérkőzés sorsa: Lisztóczky 20 méteres bombaszabadrúgása óriási erővel, véd- hetetlenül 'vágódott a kapu bal felső sarkába. 2:1. A pályán egymást érték a sportszerűtlen jelenetek, a játékvezető azonban hamarosan rendet teremtett, mert a tiszteletlenül viselkedő Takácsot is leküldte a pályáról. A kilenc főre olvadt miskolciak nem adták fel a küzdelmet és a visszaesett egriekkel szemben némi mezőnyfölényt harcoltak ki. Az utolsó percek eseménye az egri Bocsi kiállítása volt. aki meg- \ gondolatlanul utána rúgott az őt szabálytalanul szerelő ellenfelének. A találkozó óriási küzdelemben dőlt el az egri együttes javára, amely különösen az első félidőben örvendetesen jó játékot mutatott. Érthetetlen viszont, hogy a II. félidőben a kilenc emberrel játszó MMTE ellenében nagyrészt védekezésre kényszerült... Egyénileg Szűcs jól védett, de a gólt elnézte. A védelem oszlopának Lisztóczky bizonyult, de Bo- zos is jó teljesítményt nyújtott. A fiatal Baranyai az első félidőben meglepően jól látta el feladatát, szünet után kissé visszaesett. A fedezetek közül Váraljai volt a jobbik, Miskolczi lelkesen harcolt. A támadósor motorjának a rutinos Nagy I. bizonyult, kitűnő cseleket, pontos passzokat láttunk tőle. Hanus lendületet, élénkséget vitt ebbe a sorba, szünet után egy kissé ő is visszaesett. Hídvégi sokszor ellenállhatatlanul futott el, s amikor a hajrában hátravonták, akkor is kitűnő teljesítményt nyújtott. örvendetesen jó játékkal rukkolt ki a fiatal Nagy ív., pedig a rendkívül durván játszó Farkassal •zemben kellett neki helytállanía. Bocsi formája felfelé ível, kár, hogy egy perccel a befejezés előtt sportszerűtlenségre ragadtatta magát. A játékvezető a lesek elbírálásában néhányszor tévedett, alapjában véve azonban Jól kézben tartotta a mérkőzést. Egercsehi Bányász— Debreceni EAC 1:1 (0:0) Egercsehi, 700 néző. Vez.: Szkokán. Egercsehi: Selmeczi - Balogh, Szűcs, Nagy I. — Török, Bárdos — Egyed, Ócskán, Bóta, S. Kovács, Dudás. Edző: Túrán István. Az első tíz perc mezőnyjátékkal telt el, utána mindinkább a hazaiak fölénye domborodott ki. A 12. percben Török, Egyed, Dudás volt a labda útja, a szélső jó ütemben húzott el a szélen, de aztán a lövésébe beleléptek a védők. A másik oldalon Nagy I. a kapu torkában mentett. A 25. percben a kitünően játszó Török egészen a 16-oson belülre verekedte magát, majd Bóta elé továbbította a labdát, a középcsatár azonban túlságosan kivárt és oda lett a helyzet. A 36. percben újabb nagy helyzet maradt kihasználatlanul: egy gyors hazai támadás végén Ócskán elé került a labda, aki azonnal lőtt, de a labda a kifutó kapus mellett az alapvonalon túlra csúszott. A II. félidőben folytatódott a heves iramú, változatos, kemény küzdelem. Mindkét csapat teljes erőbedobással harcolt. Az 56. percben Egyed labdáját Dudás Bóta elé továbbította és a középcsatár nagyerejű, ballábas lövése a kapufa élén csattant. A 70. percben ismét meleg helyzet támadt a debreceniek kapuja előtt. Egyed beadását Dudás fejjel csúsztatta kapura, és a kapus csak nagy üggyel-bajjal tudott hárítani. A hazaiak fölénye a 72. percben érett góllá: Török egy csel-sorozat után Dudást ugratta ki, aki néhány lépés után S. Kovácshoz továbbított és a balösszekötő kapásból leadott, nagyerejű ballábas lövése védhetetlenül vágódott a kapu jobboldalába. 1:0. A gólra heves vendégrohamok következtek, a debreceniek nagy erőbedobással harcoltak az egyenlítésért,. A 76. pergben a debreceni jobbszárny tört elő, a szélső lefutotta a hazai védőket, majd középre ívelt és a tisztán álló Varsányi közelről a léc alá lőtte a labdát. 1:1. Védelmi hiba! A hátralevő időben izgalmas, váltakozó játék folyt. A két csapat közepes színvonalú, de rendkívül heves iramú küzdelmet vívott egymással. Az egyetemisták — ifieglepetésre — időnként túllépték a kemény játék határát. Végeredményben a jobb erőnléttel rendelkező és mindkét félidőben valamivel többet támadó hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Egyénileg Selmeczi jól védett, a gólról nem tehet. A hátvédhármas Nagy I-gyel az élen, kitűnő teljesítményt nyújtott, de az egyenlítő gólnál hibát követett el. A két fedezet alkotta a legjobb csapatrészt, míg elöl S. Kovács és Dudás játéka dicsérhető. A többiek elmaradtak szokott teljesítményeiktől. Szkokán, néhány kisebb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést. PAPP IMRE K. Lombik— Petőfibányai Bányász 2:0 (1:0) Apaffy út, 400 néző. Vez.: Héricz. Petőfibánya: Novák — Veres. Sándor, Zilahi — Imre, Takács - Makalicza, Alattyáni, Oppvszki, Jancsó, Tóth. Edző: Wämser Gy. A petőfibányaiakat továbbra is üldözi a balszerencse. A szerdai edzőmérkőzésen ugyanis Aradi és Szlavek megsérült, Paraszt pedig betegsége miatt nem állhatott az együttes rendelkezésére. így tartalékosán volt kénytelen kiállni a bányászcsapat, amely természetesen a védekezésre fektette a fő- hangsúlyt. Ennek ellenére a második percben Opovszki tört ki sokat ígérőén, a védők azonban felvágták. A szabadrúgásnak Tóth futott neki és hatalmas lövését csak nehezen védte a kapus. Egy perccel később Takács kitűnő labdával futtatta Makaliczát, de a szélső szabálytalankodott és oda lett a helyzet. Ezután fokozatosan nagy fölénybe került a hazai együttes, a vendégek védelme azonban tömör falat húzott a kapu elé, sőt, néha- ncha veszélyes ellentámadásokat indított. Egy ilyen ellentámadás végén Tóth lefutotta a védőket, de beadásáról lemaradtak a szélsők. Rögtön utána Opovszki lövése a kapu fölé jutott. A Eombik támadásai a 16-os vonalánál rendre elakadtak, ezért csatárai távoli lövésekkel kísérleteztek — sikertelenül. A 26. percben balszerencsés körülmények között esett a mérkőzés első gólja. A vizes füvön Veres lába mellett elcsúszott a labda, szélső egészen az alapvonalig futott, majd középre ívelt és a befutó középcsatár a kapu jobboldalába fejelt. 1:0. Ellentámadás során Zilahi 20 méteres szabadrúgása süvített el a kapu fölött, majd Tóth 20 méteres nagy lövése a felső lécről vágódott az alapvonal mögé! A II. félidőben sem változott helyzet. A Lombik hevesen rohamozott, szinte végig nagy nyomás alatt tartotta a vendégek kapuját. A 71. percben, játékvezetői tévedésből esett a hazaiak második gólja: Alattyáni és Hubert összecsapott, a játékvezető Alattyáni megmozdulását szabálytalannak minősítette. A 18 méteres szabadrúgás nyomán a kapu jobb sarkába vágódott a labda. 2:0. (Hol maradt a sorfal?) Nem sokkal később a kitörő Alattyánit leterítették a védők, a csatár ötperces ápolásra szorult. Az utolsó öt percben kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, de a kapuk egyik oldalon sem forogtak már igazán veszélyben. A Petőfibányai Bányász veresége ellenére is jó játékot nyújtott, látszott, hogy formája fölfelé ível. Sajnos, a már közmondásossá vált balszerencse-sorozatnak még mindig nem akar vége szakadni, hiszen a jó formában levő Szlavek- kel, Tóth-tal és Paraszt-tal más lehetett volna az eredmény. Novák. jól védett, de a második gólnál elkésett a beavatkozással. A hátvédhármas önfeláldozó játékot mutatott, a fedezetek közül Takács volt a jobbik, de Imre is megfelelt. Makalicza szokott játékát nyújtotta, Tóth bizonyult a támadósor legjobbjának. Opovszki tartja jó formáját. Jancsó lassú volt, Alaty- tyáni rengeteget dolgozott és időnként a kapura is veszélyes volt. KULCSÁR MIHÁLY Hatvani VSE— Gyöngyösi Spartacus 1:1 (1:0) Hatvan, 1700 néző. V: Búzási. Gyöngyös: Csokroö — Alaxai, Farkas, Rozgonyi — Bánhidi, Treiber — Nagy, Marosvári, Baranyi, Bujalka, Kiss. Edző: Csizmarik Imre. A két szomszéd vár találkozóját óriási érdeklődés előzte meg. Gyöngyösről mintegy 700 szurkoló kísérte el csapatát, 15 autóbusszal, magánautókkal, motorkerékpárokkal és vonattal özönlöttek a gyöngyösiek Hatvanba, ahol a mérkőzés első perceitől kezdve végig, hatalmas hangpárbajt vívtak a hatvani szurkolókkal. Hatvan lépett fel előbb támadólag és mintegy 20 percen keresztül jelentős fölényt harcolt ki. A 20. perctől kezdve azonban fokozatosan feljött a gyöngyösi együttes és főleg a szárnyakon indított támadásokkal veszélyeztette a ragyogóan védő Berényi kapuját. A 25. percben egy jobboldali szögletrugás után Bujalka öt méterről, kapásból leadott nagy lövését ritkán látható bravúrral tolta szögletre a hazaiak kapusa. A félidő utolsó részében gyengébben játszó baloldali védelme miatt visszaesett a gyöngyösi együttes és a hatvaniak ismét íne- zőfölényt harcoltak ki. A félidő egyetlen gólja a 44. percben esett, amikor a hatvani jobbszélső beadását Sáfrán I. közelről értékesítette: 1:0. Szünet után megváltozott a játék képe, fergeteges gyöngyösi rohamok jellemezték a küzdelmet. Lövés-lövést követett ekkor, de v^agy a nagyszerű formában levő Berényi hárított, vagy pedig ezek a lövések pontatlanok voltak. Az 55. percben a kitörő Kisst hátulról elkaszálták a védők, a játékvezető 11-est ítélt. A labdának Bujalka futott neki, és a kapu bal felső sarkába lőtte: 1:1. A gól után Rozgonyi és Kiss helyet cseréltek egymással, fokozódott a játék hevessége, a hatvaniak mindinkább beszorultak. A 64. percben Baranyi labdájával Rozgonyi tört ki és mintegy 14 méterről élesen a hálóba lőtt. A játékvezető azonban les címén nem ítélt gólt. Ezután néhány durva belemenés tarkította a játékot. A kitörő Baranyit jó helyzetben fellökték a védők, majd Rozgonyit a lövés pillanatában vágta fel Kiss. A következő percben nagy tömörülés támadt a hatvani kapu előtt és egy összecsapás során Berényi megsérült; Néhány percig állt a játék, de aztán a kitűnő kapu védő ismét elfoglalta a helyét és lecsillapodtak a kedélyek. A játék utolsó szakaszában gyöngyösi fölény jellemezte a játékot, a hatvaniak csak szórványos előretörésekkel kísérleteztek. A látottak alapján Gyöngyös közelebb állt a győriemhez. Egyénileg: Farkas, Bánhidi, Baranyi és Kiss, valamint Berényi és Sáfrán I. nyújtott jó teljesítményt. A játékvezető mindkét fél terhére rengeteget tévedett, igen gyengén vezette a mérkőzést. Az NB Hl. állasat Északkelet 1. Ny. Spart. 21 15 5 1 50:12 35 2. MMTE 20 11 8 1 41:12 .10 3. Egercsehi 21 9 7 5 27:24 25 4. D. Kinizsi 21 9 6 6 33:34 24 5. M. Bányász 21 10 3 8 37:28 23 6. DEAC 21 8 6 7 33:24 22 7. Eger 20 8 6 6 23:21 22 8. D. Göcs. 20 8 5 7 27:23 21 9. DVTK II. 21 8 4 9 43:46 20 1Ö. D. Honvéd 21 7 5 9 33:34 19 11. Somsály 21 8 3 10 30:37 19 12. P-ladány 21 8 3 10 27:34 19 13. Nyírmada 20 7 4 9 26:48 18 14. Tiszalök 20 7 3 10 30:33 17 15. Putnok 21 6 4 11 24:38 16 16. Ny. SZSE 21 4 3 14 28:42 11 17. Ormosb. 21 3 5 13 29:51 11 A Miskolci MTE—Ormosbánya 3:l-es állásnál félbeszakadt mérkőzés két pontját a pályán elért eredménnyel a miskolci csapat javára igazolták. ÉSZAK 1. SBTC II. 22 13 5 2 48:20 35 2. K. Lombik 22 15 4 3 52:20 M 3. Saig. KSE 22 12 3 7 47:28 27 4. Gyöngyös 22 9 6 7 41:42 24 5. Gázművek 21 7 8 6 44:38 22 6. Ikarus 22 9 4 9 34:30 22 7. Generátor 21 9 4 8 21:19 22 8. Kisterenye 21 7 8 6 25:25 22 9. Baglyasalja 21 7 7 7 31:27 21 10. Goldberger 22 10 1 11 32:35 21 11. Z-pálfalva 21 7 6 8 34:33 20 12. B. Mech. 22 7 6 9 27:44 20 13. Autótaxi 22 5 9 8 29:37 19 14. Hatvan 22 7 5 10 21:40 19 15. V. Dinamó 22 5 7 10 20:36 17 16. Petőfib. 21 3 7 11 20:35 13 17. J. Szállítók 22 3 4 15 26:43 10 Vízilabda EGRI VASAS—SZOLNOKI DÖZSA 3:1 (3:0) Eger, 300 néző. V: Székely. Eger: Denk — Ringelhann, Frank — Tasssi — Bodnár, Utassy, Bolya. Szolnok: Szegedi — Hasznos I., Brindza — Koncz — Kelemen, Hasznos II., Hegmann (Kuczora). A gólok sorrendje: Bodnár, Bodnár, Bolya, Hasznos I. Mindkét csapatból hiányoztak az olimpiai ke~et tagjai, így Szolnok Boros és Kanizsa, Eger pedig Pécsik nélkül állt fel. Hideg, esős időben került sor a mérkőzésre, s meglepetésre, rögtön az egri együttes lépett fel támadólag és szebbnél-szebb támadásokkal közelítette meg a magyar bajnokcsapat kapuját. Élvezetes, nagyon gyors játék alakult ki. Az első gól Bodnár hatalmas lövéséből esett: 1:0, majd nem sokkal később Bodnár okosan ejtett labdája jutott Szegedi hálójába: 2:0. Korszerű támadás előzte meg a harmadik gólt is. melynek végén Bolya lövésével szemben tehetetlennek bizonyult a szolnokiak kapusa: 3:0. A gól után Hasznos n. éfi Utassy a kiállítás sorsára jutott, s nem is tértek már vissza, csak a mérkőzés utolsó percében, amikor a szolnokiak gólja esett. Szünet után fokozódott a játék hevessége. Egy ízben Bodnár ragyogó előretörés után a kapufát találta el, majd Bolyát az utolsó másodpercben szerelték. A szolnokiak szépítő gólja a mérkőzés utolsó percében esett Hasznos I. lövéséből: 3:1. Az egri csapat ezen a mérkőzésen helyenként magasszínvonalú játékkal örvendeztette meg híveit. Látszott, hogy a felkészülésben jóval előbb jár, mint ellenfele. Az a véleményünk, hogy a csapat Pó- csikkal kiegészülve, az egyfordulós bajnokságban komoly szerepet visz majd, s reálisan elérhetőnek látszik az első hat közé való bejutás. Egyénileg: Denk kitűnő fői-mában van. A két védő egymást múlta felül, közülük Ringelhann iátszőtt színesebben, aki időnként előretörésekre is vállalkozott. Tas&i rutinja jól vérvény esült, de a helyzetek felismerésében sokszor hibázott. Bodnár volt a csapat, sőt a mezőny kiemelkedően legjobb játékosa. Gyors, robbanékony mozgása. hatalmas lövései szinte élményszámba mentek. Utassy csak rövid ideig játszott, s ekkor nagy harcot vívott az őt őrző Hasznos I-el. Bolya mindinkább beilleszkedik a csapatba, vele véglegesen megoldottnak látszik a balösszekötő posztja. Székely játékvezető követett el néhány apróbb hibát, de alapjában véve jól vezette a mérkőzést. Előtte a két ifjúsági csapat mérte össze tudását, az egriek Rüll (Mártonffy) — Bán-hidi, Bobori (Bodnár II.) — Bóta — Szabó, Gál, Szepesi összeállításban 4:l-es félidő után 7:1 arányú győzelmet arattak. Az együttes az országos ifjúsági bajnokság küzdelmeire készül. A gólokat Gál 3, Bánhidi 2, Szepesi és Bodnár II. (4 méteresből) szerezte. Egyénileg: Szepesi és Gál nyúj- otta a legjobb teljesítményt. NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Süha Andor. Kiadja: Népújság Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth Józset Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. Telefon: 56-74. 56-78. Postafiók: 33. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger. Bródy Sándor u. 4. Felelős vezető: Mandula Ernő. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 11 Pt Csak röviden... —» BUDAPESTEN rendezték meg az országos ifjúsági szabadfogású birkózó-bajnokságot, ahol az egri Kelemen és ugyancsak az egri Ludnai nagyszerű teljesítményt nyújtva, második helyezést szerzett a lepke-, illetve a kisváltó- súlyban. — BECSBEN 50 ezer néző előtt találkozott egymással Franciaország és Ausztria labdarúgó válogatottja. A franciák 0:l-es félidő után 4:2 arányú, biztos győzelmet arattak. Brüsszelben Belgium labdarúgó válogatottja 3:1 arányban nyert Svájc ellen. — VARSÓBAN bonyolították le a Budapest—Varsó városok közötti tornászviadalt. Az eredmény: Budapest—Varsó 452,50:451.05. — LOS ANGELESBEN egy atlétikai versenyen Long 19,67 méteres dobással visszahódította a súlylökés világcsúcsát. — NB Il-ES EREDMÉNYEK: Keleti csoport: Debrecen—Izzó 3:1. SZVSE—Kecskemét 1:1, Pénzügyőr —Orosháza 5:3. Jászberény—Szolnok 3:3, Bp. Előre—Bp. Spartacus 1:1. Ózd—Egyetértés 2:0. Borsodi B —Di. Bányász 1:0. MVSC—Nagybá- tony 4:0. Nyugati csoport: Komló— EVTK 2:1, Szállítók—M-magyaróvár 6:1, ZTE—Vác 3:1. Győr— Székesfehérvár 1:0, Oroszlány— Láng 1:0, PVSK—Budai Spart. 1:0. Kaposvár—Sztálinváros 3:1, Budafok—Pápa 2:0. — EZ TÖRTÉNT még az NB Ill-ban: Északkelet: Putnok—& Honvéd 2:1, DVTK II—Ny. SZS* 5:1, Somsály—M. Bányász 1:0, Ny; Spartacus—Tiszalök 6:1. Ormosbá* nya—Nyírmada 4:0, Püspökladány** D. Kinizsi 0:0. Észak: Baglyasalja —Goldberger 4:0, SBTC II—Ikarusz 1:0, Gázművek—Autótaxi 3:3; Kisterenye—J. Szállítók 2:0, V. Dinamó—Generátor 2:1, S. Kohász— B. Mechanika 8:1. — A MEGYEI labdarúgó-bajnokság vasárnapi eredményei: Recski Bányász—Gy. Bányász 1:1. Lőrinci Erőmű—Verpelét 1:0. H. Kinizsi— Ró^saszentmárton 1:3. MEDOSZ—Apci Vasas 2:2. Bélapátfalva—Egri Előre 1:1, Bükkszenterzsé- bet—E. Spartacus 1:3. Gy. Vasutas —Honvéd Dobó István SE 1:2, Honvéd Zalka SE—Selypi Kinizsi 6:1. A TOTO eredménye 13. HÉT: 1. Sz-fehérvár—Győr 2 0:1 2. Kaposvár—Sztálinváros 1 3:1 3. ZTE—Vác l 3:1 4. PVSK—Budai Sp. l 1:0 5. SZVSE—Kecskemét x 1:1 6. Orosháza—Pénzügyőr 2 3:5 7. Jászberény—Szolnok X 3:3 8. Bari—A tálán ta 1 1:0 9. Fiorentina—Juventus 1 1:0 10. Milan—Inter. 1 5:3 11. Palermo—Bologna X 0:0 12. Spal—Róma 1 2:1 «P Apróhirdetések PATTANÄSOS arcbőr kikezelése, végleges szőrtelenítés szövetkezeti kozmetikánkban. Füzesabony, Szi- halmi u. 53. Telefon: 78. EGY darab heréit szamár eladó. Szabó Mihály, Lőrinci. Rákóczi u. 25. sz. ELADÓ 750-es BMW oldalkocsival. jó állapotban. Sulyok István, Gyöngyös, Jeruzsálem u. 17. EGERBEN, Faiskola utcában, 280 négyszögöl gyümölcsös házhely eladó. Deli, Kossuth L. u. 5. KERÉKGYARTÓMESTER hosz- szú gyakorlattal elhelyezkedne vállalathoz, állami gazdaságba. Címeket a Kiadóhivatalba kérem; SZÁRAZ, zsíros arcbőr, pattanásos, mitesszeres arc szakszerű kikezelése, legújabb eljárással. Szövetkezeti Kozmetika, Eger. Dobó tér 1. Telefon: 58-82. ELADÓ 250-es, fekete Pannónia motorkerékpár. Cím: Kovácsné. Kisfüzes. Községi Tanács. NYÍLT-TÉR Feleségemtől (Trenka Mária) elváltán élek. Érte sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Zombori István, Eger, Szederkényi Nándor utca 42. Illlllllltllllllllllllllllllllliailllillllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllt Felhívás KÖZÜLETEK FA- ÉS ÉPÍTŐANYAG KISZOLGÁLTATÁSA A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET1 TELEPEKEN: Értesítjük a felhasználókat, hogy kötbéres utalványok átadása ellenében fa- és építőanyagokat a földművesszövetkezeti tüzelő- és építőanyagtelepek kiszolgáltatnak. Még abban az esetben is, ha a kötbéres utalványon beváltóhelyként nincs feltüntetve! MEZÖSZÖV. EGER, DOBÓ TÉR 6. laiiliiliiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiifliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiii ÁLLAMI GAZDASÁGOK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! FIGYELEM! KISLAKÁSÉPÍTŐK! ---Sa laktégla készletből, vagontételben, korlátlan mennyiségben kapható. A tégla mérete: a normál méretű két tégláéval azonos, 250X120X65 mm. Szilárdsága: 100—150 kg/cm. Alkalmas mezőgazdasági épületek (istállók), munkásszállók, felvonulási épületek és kislakások építésére. Egységár: Helyt gyártómű, állami vállalatok és magánfelek részére: 511 Ft/1000 drb. Állami vállalatoknak rendeltetési állomásig: 656 Ft/1000 drb. Termelőszövetkezetek, tanácsok, tanácsi vállalatok, mezőgazdasági termelőszövetkezetek és magánosok részére, rendeltetési állomásig szállítva: 669 Ft/1000 drb. A keresztező szállítások elkerülése végett dunántúli vármegyékből megrendelést nem fogadunk el és oda salaktégla szállítást nem eszközlünk. Megrendelhető: LENIN KOHÁSZATI MÜVEK Kereskedelmi Főosztály. Miskolc-Diósgyőrvasgyár. Telefon: Miskolc, 14—731., 283-as mellék.
