Népújság, 1959. december (10. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-19 / 298. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! # AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA X. évfolyam, 298. szám ARA: 50 FILLÉR 1959. december 19„ szombat Nagyobb önállósággal Megkötött kezekkel eredményes munkát végezni lehetetlen követelmény. Az ember, aki szívvel végezné munkáját, minduntalan odakapna kötelékeihez, amely akadályozza szabad mozgásában, de tehetetlensége méltán keseríti el, ha senki sem siet segítségére, hogy kötelékeitől megszabadulhasson. Valahogy így érezhetné magát minden vezető, ha a rendelkezések láthatatlan kötelékével megfosztanák őket a hatáskörükben jogos intézkedések megtételétől. Érezhetné — mondjuk —, mert a párt helyes gazdaságpolitikája alapján egyre nagyobb önállóságot kaptak az üzemek, gyárak vezetői és felelősséggel dönthetnek a kisebb és nagyobb ügyekben egyaránt. S hogy nem így volt min- < dig, annak a gyár, és az or- t szág egyaránt kárát látta, ' amikor minden kis ügyben a felsőbb szervek szava volt döntő, amikor rendeletek, előírások, utasítások halmaza akadályozta az egyszemélyi vezetés megvalósítását — méltán keseregtek a gyárak igazgatói. Mennyi hasznos ötlet veszett kárba, mennyi lelkesedéssel, nagy igyekezettel dolgozó ember legyintett keserűen, ha megvalósítható elképzeléseit keresztül húzta a meg nem értés, parancsolgatás. Az utóbbi három évben már jelentős előrehaladást értünk el az egyszemélyi vezetés megszilárdításában. Nagyobb felelősséggel járó ügyekben dönthettek a gyárak igazgatói és ez kedvezően éreztette hatását. Az alsóbb gazdasági vezetők hatásköre a kongresszus szellemében tovább növekszik az elkövetkező években. E nagyobb hatáskört azonban csak úgy kaphat- •; ják meg a gazdaságvezetők, ' ha képessé válnak azok ellátására, ha állandóan emelik szakmai tudásukat, ha ők maguk is törekednek arra, hogy gyáruknak valóban egyszemélyi vezetői legyenek. Amikor erről Záray Gézával, a Mátravidéki Erőmű igazgatójával beszélgettünk, többek közt így jellemezte az egyszemélyi vezető típusát: határozott, igényes, a rendeletek mögött látja az embereket és tudja. .,mennyi só kell bele”, ha valamihez hozzákezd. Mások szerint igen fontos a szoros együttműködés az üzem párt- és szak- szervezetével és parancsolgatás helyett a dolgozó emberek lelkesedésére számítva szervezi a munkát. Amikor erről a kérdésről a kongresszuson szó esett, az egyik küldött a következőket mondotta: ,,A vezetés alapvető kérdése az előrelátás... ehhez viszont nélkülözhetetlen a megtett út állandó ellenőrzése, a tapasztalatok rendszerezése.” Igen. Csak így kerülhetők el a korábbi évek keserű tapasztalatai, s a vezetők legnagyobb megelégedésére csak így erősödik tovább az egyszemélyi, felelős vezetés, amely egyik fontos eszköze a további gazdaságpolitikai sikerek elérésének. A párt VII. kongresszusa így jelölte meg a következő utat és a megkérdezett vezetők egyöntetűen vallották: a vezetés színvonalának további növelésével kapcsolatban találkozott igényeikkel a párt elképzelése. Segítség a termelőszövetkezeteknek A megyei Növényvédő Állomás dolgozói minden esztendőben jelentős segítséget nyújtanak a termelőszövetkezetek dolgozóinak, nemcsak azzal, hogy elvégzik a soron levő fontos növényvédelmi munkákat, hanem már az éves tervek elkészítésénél is. A Növényvédő Állomás dolgozói az idén elkészítettek egy tervjavaslatot a termelőszövetkezetek részére a növényvédelmi munkákkal kapcsolatban. Ezt minden egyes termelőszövetkezetnek elküldték, hogy az abban foglaltakat hasznosíthassák a terv- készítés során. Ezzel a munkával egy időben megkezdték a szerződések megkötését a termelőszövetkezetekkel, elsősorban a téli permetezések elvégzésére. — ELKÉSZÜLT a mező- tárltányi Ezüstkalász Termelőszövetkezet tehénistállója. Az új épületbe már bekötötték az állatokat. Lovászi Ferenc: KÍNAI ÜTIJEGYZETEK ★ Weidinger László: MARIAN TROJAN „TITKA” ★ Szalay István: EGÉSZSÉGÜGYI SZÁMVETÉS ★ Hevesy Sándor: AZ EGRI MINARET ★ TOLLRAJZOK ★ HÍREK — SPORT Ezer traktorral segítik országszerte a mélyszántást a termelőszövetkezetekben az állami gaztlasági traktorosok Az állami gazdaságok az idén csaknem - 700 termelőszövetkezetnek nyújtottak rendszeresen üzemszervezési és gazdasági segítséget. A patronálok most a tél eleji „holtszezonban" sem pihennek. Mivel a gazdaságok — néhány holdtól elteikintve — országszerte befejezték a mélyszántást, traktoraik -jelentős részét a termelő-^ szövetkezetek rendelkezésére bocsátották. Jelenleg mintegy ezer állami gazdasági traktor dolgozik a szövetkezetek nagyüzemi tábláin. Több száz, gyakorlattal rendelkező állam; gazdasági mezőgazdász. könyvelő és más szakember kapcsolódott be a termelőszövetkezeteik jövő évi fejlesztési terveinek elkészítésébe is. (MTI) Ma este befejezi éves tervét az egercsehi szénbánya A bányatelep irodájában nagy a sürgés-forgás, ma, szombaton, a számítások szerint este 8 és 9 óra között befejezik éves tervüket az eger- csehi bányászok. Az év végére vállalt 1960-as szintet már a kongresszus előtt teljesítették. Ha nem jön közbe termelést akadályozó körülmény, akkor biztosra vehető, hogy az egercsehi szénbánya este kilenc óráig befejezi éves tervét és az év utolsó napjaiban terven felül 5600 tonna szenet ad a népgazdaságnak. Három kultúrcsoport — három előadás December 27-én a gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár kultúrcsoportja a városi kul- túrházban mutatja be Jarosz- lav Hasek Svejk című vígjátékét. A jövő év január első felében — 16—17-én —. a most jubiláló MÁV Váltó- és Kitérőgyártó Üzemi Vállalat kultúr- csoportja És a holtak újra énekelnek ... című háromfelvo- násos háborúellenes darabot mutatja be. Még januárban tűzi műsorra a Városi Művelődési Ház kultúrcsoportja Nicodémi: Tacskó című színművét. Több mint 700 000 forint értékű gazdasági épület készül jövőre a nagyűti tsz számára A termelőszövetkezetek szerte a megyében megkezdték a jövő évi tervek készítését. Jellemző, hogy a termelőszövetkezetek tervei mekkora igénnyel készülnek, néhány szám, amelyek a jövő évi építkezésekről szólnak. A nagyúti Petőfi Termelő- szövetkezet például hat épülettel gazdagodik 1960-ban. Növendékistállót építenek, sertés- fiaztatót, sertéshizlaldát, sertés-szállást, valamint baromfi- állomány létesítéséhez szükséges baromfiólat és csibenevelőt. A termelőszövetkezet ösz- szesen 720 000 forintot fordít a jövő esztendőben új gazdasági épületek létesítésére. Ötven éves Egercsehi bányászzenekara Ma, szombaton ünnepli fennállásának ötvenedik évfordulóját az egercsehi szénbánya zenekara. ötven évvel ezelőtt alakult a zenekar a Lipót- és az Ödön-akna bányászaiból és azóta sikerrel szerepel a közös rendezvényeken, ötven év alatt sokan kiestek a sorból, de helyükbe mindig újak álltak. Most az ünneplő zenekar a bányatelepi kultúrházban rendezett családias esten rövid műsorral szórakoztatja az ösz- szegyűlteket, majd oklevéllel jutalmazzák a zenekar idősebb tagjait. A kis műsor után a bánya vezetősége és a szak- szervezet megvendégeli a zenekar tagjait, hozzátartozóit és a meghívott vendégeket. Sírás nélküli „oltás December 15-én megyénkben is megkezdődött a Sabin-féle oltóanyaggal a gyér* mekparalízis elleni védekezés. Már az első napokban több ezer gyerek részesült védő-„oltásban”, amelyet injekciós tű nélkül, teába csöppentve, kanállal juttatnak a szervezetbe. Hogy milyen íze van a védőanyagnak? Teljesen ízetlen, s vannak gyerekek, akik csodálkoznak, hogy az édes teával kevert folyadékból csak egyetlen kanálkával kapnak. Mint a kép is mutatja, nem kell félni a doktor bácsitól — ár. Csővári Kálmántól csak kitátani a szá-> jat és bevenni a teába kevert oltóanyagot. (Kiss Béla felvétele) (WWVWWVWWWWWWVWWWWVWWWWWVVNAAA/WNAA^VAWWWWVyS/VWVWWVVWWVVNAA/W/WÄ A „Tíz éren az NDK^kiálUtá» Egerben Néhány nap és bezárul Egerben a Pedagógiai Főiskola dísztermében a Hazafias Népfront városi bizottsága által rendezett „Tízéves az NDK” című kiállítása. A Német Demokratikus Köztársaság eredményeit, hatalmas fejlődését bemutató kiállítás minden dicséretet megérdemel. A számos látogató a tablókon láthatta Németországnak a. népi hatalom kikiáltása óta megtett útját,' gazdasági, politikai és kultürális téren egyaránt, s néhány tabló ötle„Aki alkot, aki munkás" A nemrégiben újonnan alakult petőfibányai irodalmi színpad nagy sikerrel adta elő az elmúlt napokban Aki alkot, aki munkás című emlékműsorát a munkásmozgalom mártírYláírfák az 1960. évi magyar — román kulturális munkatervet BUKAREST. (MTI): Bukates szembeállítással vonta meg a különbséget az NDK és a Német Szövetségi Köztársaság népének élete, körülményei között. Kár. hogy a kiállítás csak december 20-ig tart nyitva, mert még bizonyosan több látogatója lenne. Ez az összeállítás azonban biztató jel a jövőre nézve: sikere alapján a Ha* zafias Népfront városi bizottsága minden bizonnyal még több ehhez hasonlóval. örvendezteti meg a következő esztendőben Eger lakosságát. iainak tiszteletére. A tnegnyitó beszédet Pándi Pál Kossuth- díjas irodalomtörténész mondotta. A műsort Földi Gyula rendezte. Egyetem isták az egri AKÖV-nél A budapesti Műszaki Egyetem 50 hallgatója látogatott el tanulmányútja során az egri 32. sz. Autóközlekedési Vállalathoz, ahol megtekintették az i. és II. telepet. A vállalat vezetősége mindent megtett, hogy a vendégek minél többet lássanak, tanuljanak és jól érezzék magukát itt, Egerben. A látogatás „hivatalos” része után a vállalat KISZ-fia- taljai látták vendégül az egyetemistákat (Varga László) — A MÁTRAI Állami Erdő- 'gazdasághoz tartozó erdőkben tíz lánctalpas traktor, 45 motorfűrész és még sok más gép segíti az erdei munkásokat a termelésben. Az ifjúsági szocialista üzem címért... ... még sokat kell dolgozni a gyöngyösi Szerszám- és Készülékgyár fiataljainak. A KISZ-szervezet vezetőinek december 20-ig intézkedési tervet kell kidolgozniok, amelyben megszabják azokat a feltételeket, amelyek szükségesek az ifjúsági szocialista üzem cím elnyeréséhez. Az intézkedési tervet december 22-én ismertetik a tagság előtt és ezen a taggyűlésen tárgyalják meg az 1960-as év első negyedévének feladatait Az édesipar e héten befejezte a szaloncukor gyártását és december 17-én elhagyták a gyárakat az utolsó szállítmányok. Karácsonyra háromszáz vagonnál több szaloncukrot készítettek. A Belkereskedelmi Minisztérium a napokban megkérdezte a vidéki nagykereskedelmi vállalatokat, hogy elegendő lesz-e a szaloncukor. A kérdésre a válasz megnyugtató volt: van bőven, néhány olyan helyre pedig, ahol pótlólag kértek, szállítani is tudtak. Négyféle minőségben gyártották a szaloncukrot, de valamennyi a tavalyinál is szebb, ízlésesebb csomagolásban kerül forgalomba. restben december 17-én reggel aláírták a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság 1960. évi kulturális együttműködési egyezményét. A terv a két ország közötti együttműködés elmélyítését célozza a tudomány és az oktatás különböző területein. Így többek között művészi együttesek és szólisták cseréjét, kiállításokat, irodalmi és tudományos Az édesiparban gyártott függelékeknek is bőséges a választéka. A fondanttói a tömör csokoládéig különböző áron, 25-től 200 forintig kapható kilója. (MTI) A LOTTÓ e heti nyerőszámai; A lottó 51. játékheti nyerőszámait pénteken d íd előtt Du- naföldváron sorsolta a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság. Erre a hétre 3 815 872 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy-egy nyerőosztályra 1 432 452 forint jut. A kisorsolt nyerőszámok a következők: 6, 20, 23, 54, 90 művek lefordítását és kiadását, írók, újságírók és más kulturális személyiségek kölcsönös látogatásait. (MTI) Síkosak, sárosak az utak, s a „lassan hajts!” figyelmeztetés most különös jelentőséget nyer a gépkocsi- vezetők számára. Az elmúlt napok egyikén — csupán egy nap alatt — mégis több, ■, komoly gépkocsikarambol < történt megyénk főútvona- 1 Ián. A felfordult, fának, ) vagy kilométerkőnek sza- ] ladt gépkocsik szomorú lát- J ványt nyújtanak: ember-k S sérülhettek meg, nagy ér-1 fékek mentek tönkre, sem- J mi értelme annak a nagy- S képű és hencegő mondás- j nak. hogy „aki lassan akar J menni, az menjen gya- \ log...”,, mert aki — különö- I sen ebben az időben — az- < zal a néhány perccel hama- ' rabb akar céljához érni és j gyorsan hajt. könnyen és J gyorsan a műtőasztalra, ko- $ csija pedig a javítóhoz, j vagy a roncstelepre kerül- J hét. „Lassan járj. tovább s érsz’ — azaz lassan hajts, | tovább élsz... (—r) J Van elegendő szaloncukor