Népújság, 1959. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-08 / 263. szám
Az új kereskedelmi formák fejlődése megyénkben Az az üt, amelyet megyénk földművesszövetkezetei megtettek, nagy eredményeket hozott nemcsak a gazdálkodásban. hanem a kereskedelemben is. Nagy utat tett meg kereskedelmünk, amíg eljutott ahhoz, hogy a falvak áruellátása városi színvonalra emelkedett. Ma már elmondhatjuk, Ihogy egyes községek szövetkezeti kereskedelmének színvonala — különösen a boltok számát, tetszetősségét, a hálózat szakosítását és technikai fejlettségét *nézve messze maga mögött hagyta a felszabadulás előtti magán- és Hangya szövetkezeti kereskedelem korszerűtlen voltát. A földművesszövetkezeti áruházak, szaküzletek, vegyesboltok, cukrászdák és vendéglők, valamint az egységek dolgozói elnyerték a fogyasztók megbecsülését és szeretetét. Ezen eredmények mellett tapasztalható, hogy az állandóan növekvő forgalmat bolthálózataink nem minden esetben tudták zavartalanul lebonyolítani. Ezen a téren mutatkozó nehézségek megoldása oly an. új kereskedelmi módszerek bevezetését igényelte, amellyel megoldható a fogyasztók gyorsabb és kulturáltabb kiszolgálása. Kiszolgálási - módszereink korszerűsítésére a szakosításon kívül bevezettük megyénk földmű vessző ve tkezeteiben az önlkiszoigálás és az önkiválasztási formát is. Ugyanis ezek az új kereskedelmi formák lehetővé teszik a vásárlók részére a szükséges áru kényelmes és zavartalan kiválogatását é3 gyorsabb lebonyolítását. m,. Miben áll as önkiszolgálás jelentősége ? Falvasaikban hosszú évtizedeken keresztül a megszokott módszerrel szolgálták ki a, vásárlókat. Mindenki azt várta, hogy az árut kimérve, _ pulton keresőül a kezébe adják. Az új kereskedelmi forma beveIzetésével mindez egy csapásra megszűnt. A polcokon elhelyezett árukból a vásárlók saját ízlésük szerint válogathatnak, hogy azután kosárba téve, az időt megrövidítve intézhessék bevásárlásaikat. Gyorsabb a vásárlás .. . A vásárlások megkönnyíté- ’ sét az önkiszolgáló rendszerben nagyban elősegíti az áruk előre csomagolása. Azzal, hogy a kívánt árukat már csomagolva kapják az üzletek, egyben jobban betartják az egészségügyi követelményeket is. Az áruk nincsenek összefog- dosva és így mindenki tisztán kapja a kívánt szükségleti cikkeket. A nagykereskedelmi vállalatok is hozzájárulnak áhhoz, hogy kiszerelt kisebb csomagokban küldött árukkal segítsék elő a falu jobb áruellátását. A vevő szempontjából pedig teljes egészében megszűnik a pult előtt való várakozás, amivél megrövidül a bevásárlási idő. Ezenkívül van a vevő számára számos további olyan előny is, mint ph a jobb választási lehetőség, stb. Ftltíig 29 önkiszolgáló? önkiválasxtó - bolt nyílt megyénk jöldművessxö retkeseteknél Heves A megye első I önkiszolgáló boltját nyitotta meg a földihű- vesszövetkezet igazgatósága. A megnyitás előtt még a földművesszövetkezet igazgatósága között sem volt egységes, kialakult álláspont. A községi szervekkel Közösen megteremtették azonban mindazt a lehetőséget. amellyel megvalósították az új üzletet. Vásárlóinknál kezdetben ugyancsak megmutatkozott az új iránt való idegenkedés. A forgalom mégis letagadhatatlanul emelkedett. Április hónapban már több mint 20- ezer forinttal haladta meg az elmúlt év hasonló időszakának forgalmát. Szeptember hónapban pedig a múlt évi 251 ezer forinttal szemben 311 ezer forint volt a forgalom. A községben egyébként májusban még egy vegyesbolt tart át az új kereskedelmi formára. Ezzel még mindig nem szűnt meg a földművesszövetkezet ilyen irányú munkája, mert úgy tervezik, hogy még ebben az évben egy önkiválasztó üveg, porcelán és konfekció üzletet állítanak át az új módszerre. vetkezetek dolgozóinak segítve, elterjesszék az új kereskedelem csíráit megyékben. Ehhez a munkához hozzájárult még a járási központok dolgózóivéi, dolgozói és általában az egész földművesszövetkezeti tagság. Reméljük, hogy a jövőben még fokozottabban számíthatunk a földművesszövetKiimlö A község' dolgozói még a tavasz folyamán elhatározták, hogy az új nagyüzemi gazdálkodás útját választják. Mivel új formát vezettek be a termelésben, a földmüvesszövet- kezet dolgozói sem akartak elmaradni a falu lakossága mögött. Május hónapban megnyitották a régi III. sz. vegyesbolt helyén újjáalakított, ön- kiszolgáló^ formában dolgozó élelmiszer-háztartási boltot. ■ május június július augusztus szeptember október Hat hónap összesen: Ebben az üzletben fennállás^ óta a patkószegtől'a különböző italokig, mindent árusítottak, a forgalom mégsem emelkedett. Az új üzlet megnyitása után sokan nem nagy jövőt jósoltak ennek a boltnak. Az a forgalom azonban, amit 6 hó nap alatt elértek, fényes bizonyítéka az új kereskedelmi forma előnyeinek. Nézzék meg, hogyan alakult a megnyitás óta elért forgalom: 195« 1959 havi forgalom 37 040 Ft 44 248 Ft 53 339 Ft 39 514 Ft 43 360 Ft 45 120 Ft 69 551 Ft 88 119 Ft 76 557 Ft 94 119 Ft 58 469 Ft 72 692 Ft 262 621 Ft 459 507 Ft A jövő évben újabb üzleteket állítanak'- át önkiszolgáló formára, amelyhez már most megkapnak minden segítséget. Ezenkívül a községben augusztusban egy új. korszerűen berendezett cukrászdát nyitott a földművesszövetkezet, amely a kulturált szórakozást* segíti elő. Füzesabony A földmű vessző vetkezetnél két önkiszolgáló vegyesbolt és Az állandóan növekvő forgalom egyre jobban sürgette: megyénk kereskedelmében az új formára való áttérést. Mindezek megvalósításához azonban a földművesszövetkezeti rendszerben csak Külföldi tapasztalatok álltak rendelkezésünkre. Ez év január 25-én mégis sikerült megnyitni HEVESEN megyénk és az ország első földművesszövetkezeti önkiszolgáló élelmiszerboltját. E Kezdeményezésnek azonban alig 1—2 hónar> elteltével számos követői lettek. Május 1-re már öt és a további hónapodban, újabb üzletek tértek át a fejlettebb kereskedelmi formákra. Ma már arról számolhatunk be, hogy megyénkben 29 önkiszolgáló, önki választó rendszerben dolgozó bolt látja el a községek dolgozóit bőséges áruval. Mindezt nagyban elősegítette a pártkongresszusi munkaverseny, miszerint 20 új önkiszolgáló, önkiválasztó bolt megnyitását vállalták szövetkezeteink. Még egy év sem telt el jó- formán, de a földmű vessző vetkezetek tagjai majdnem minden községben az új kereskedelmi forma megvalósítását kéri. A forgalom minden új kereskedelmi formában dolgozó boltban megkétszereződik emelkedett. Vásárlóink megszerették az új, formát — ho kezdetben idegenkedtek is —, ma már szívesen vásárolnak ezekben az üzletekben. Az eredményeket és fejlődést bizonyítják az alábbi adatok fe: Azokban a fö’.dmúvesszövet- kezetekben. ahol még a tavasz és a nyál' folyamán megnyílt az új, korszerűen felszerelt önkiszolgáló bojt, az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a forgalom kétszeresére A Füzesabonyban JArt olasz paraszt szakszervezeti küldöttséf; a község termelőszövetkezeti tagjaival a szövetkezeti gazdálkodásra és az új kereskedelmi formák megvalósítására koccintanak. egy önkiválasztó cipőbolt nyílt meg ebben - az évben. A vegyesből lók új kiszolgálási formája mellett bevezették a cipőboltban is az 4>nkiválosztást. A forgalom, mint általában az újrendszerű cipőboltban is, rohamosan emelkedett. A megnyitás óta eltelt hat hónap néhány adatai bizonyítják, hogy nemcsak az élelmiszer-háztartásban, de a cipő- és konfekció boltoknál is kell az új forma bevezetése. Amíg 1958. júniusában a forgalom 49 000 forint volt, az önkiválasztós; rendszerben dolgozó üzleteknél abban a hónapban a forgalom 80 000 forintra emelkedett. De a többi hónapokban is hasonló eredmények mutatják a cipőbolt jó munkáját. A pétervásári önkiválasztó cipő boltot is szívesen keresik l el a vásárlók. A májusban megnyitott tipőbolt forgalma a régi bolt forgalmának a kétszeresére emelkedett. Az ízlésesen berendezett boltban kedvükre válogathatnak a vásárlók. nak segítsége is. Most. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján elmondhatjuk, hogy a szocializmus építésében az új kereskedelem megvalósításában derekasan kivették részüket a földműves- szövetkezetek választott szerkezetek tagjaira, - választott vezetőire és dolgozóira. Segítsenek abban a munkában, amelyet a párt és a kormány elénk tűzött. Segítsenek megvalósítani megyénkben minden területen a szocialista kereskedelmet. . Gyöngyös A füldművesszövetkezethez, mint helyi szerv tartozik Gyöngyössolymos. Ebben a Mátra vidéki Ids községben május 1-én nyitották meg az első önkiszolgáló élelmiszerháztartási boltot. Ezt az üzletet annyira megkedvelték a község dolgozói, hogy maguk kérték, alakítsák át a község másik boltját Is önkiszolgáló bolttá. Azzal, hogy egyes boltokat Önkiszolgáló rendszerre alakították ál, végrehajtották a •községben a szakosításokat Is. Szeptember 1-én a gyöngyösi földműveszövetkezet igazgatósága elhatározta, hogy a városban működő zöldségboltot is önkiszolgáló formára alakítja át. A tervezgetést tett követte és megnyitották az ország első önkiszolgáló földművesszövetkezeti zöldségboltját. Tervek vannak és a megvalósítások is egyre gyorsabb ütemben haladnak. Jelenleg Gyöngyö-starj ónban készült el a megye egyik'legkorszerűbb önkiszolgáló boltja, amelyet a tarnaörsi ktsz a kongresszus tiszteletére indított munkaversenyben a lekötött határidő előtt két hónappal előbb megvalósított. Az új üzlet átadására holnap kerül sor ünnepség keretében. Sorolhatnánk így tovább megyénk valamennyi új rendszerben dolgozó boltjainak forgalom-növekedését . Jó munkát végeztek ezek a földművesszövetkezetek Igazgatóságai és dolgozói. Dicséret illett őket! Ki kell emelnünk ebben a munkában a recski, csányi ludas!, kisköreL gyöngyöspatai és káli földművcssrövetkeze- teket, amelyek a nehézségeket és a maradiságot legyőzve, megvalósították az új szocialista kereskedelem első lépéseit a földművesszövetkezeti kereskedelemben. A munkából, mint irányító szervnek legtöbb feladat jutott a MESZÖV-nek. A Kereskedelmi Főosztály dolgozói, minden esetben azon dolgoztak, — sokszor éjt nappallá téve —, hogy a főldművessaőMegyénk egyik legkorszerűbb önkiszolgáló boltja nyílt mavTurnantórán Tárnáméra elég nagy község. Az áruellátást két vegyesbolt látta el, ami syha nem tudta teljes egészében biztosítani a megfelelő áruszükségletet. A földműves szövetkezet igazgatósága elhatározta, hogy november 7-re. a pártkongresszus tiszteletére átalakítja a vegyes áruházat egy korszerűen berendezett önkiszolgáló háztartási és egy új textil- áruházzá. Elhatározásukat tett követte és a nagyfügedl ktsz-szel közösen felajánlották, hogy a vállalt határidőre elkészítik. Mintegy 200 000 forintos állami támogatással megépítették az "új, modern-vonalú bútorokkal ellátott egységeket. Ezzel az átalakítással a községben nemcsak két üzlet helyett három lesz, hanem ezenfelül .még a legmodernebb felszerelésekkel is ellátják az új bolt-egységeket. , Ügy tervezik, hogy a megnyitás után az eddigi forgalom mintegy 20 százalékkal fog emelkedni. Egyben megszűntetik a vegyesbolt jelleget is, amivel nagyban hozzájárulnak a falu szocialista kereskedelmének fejlesztéséhez. SZABÓ A gyöngyöa&ülymo.si önkiszolgáló bolt raktárában előre e«orm»sul- ják az árukat. Ezzel is hozzájárulnak a gyorsabb kiszolgálásba«. Képünkön a verpeléti 6. sz. vegyesboltot láthatjuk. Ez a kép hűen tükrözi a régi vegyesboltok állapotát, üzen üzlet helyén ma modernül berendezett, korszerű önkiszolgáló élelmiszerbolt nyílt.
