Népújság, 1959. június (10. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-14 / 138. szám

2

népújság

1959. június 14., vasárnap

Egy ország, ahol az emberek nem fizetnek majd adót

MINDENT AZ EMBERÉRT!

Mindenekelőtt az emberre gondol a szocialista állam, a hétéves terv. Ez a terv a szovjet dolgozók millióinak leghőbb reményeit tükrözi. Hét év alatt 180 millió tonnára emelkedik a szemestakarmány termelése, 15 millió városi lakás és hétmillió falusi lakóház épül. A Szovjetunióban lesz a világ legrövidebb munkahete. Felemelik a béreket és a nyugdíjakat. Negyven százalékkal nő a munkások, parasztok, és az értelmiségi dolgozók reáljövedelme. Bőven lesz élelmiszer, ruha, lábbeli, háztartási cikk, új iskolák, színházak, klubok, könyvtárak, televízió-állomások létesülnek. A hétéves terv az anyagi és szellemi gazdagodás és a béke terve.

Nyikita Szergejevics Hruscsov, a XXI. pártkongresszuson tartott előadói beszédében bejelentette, hogy a szovjet népgazdaság eredményes fejlődése már a legközelebbi években lehetővé teszi a lakosság adózásának megszüntetését. Nem messze az idő, amikor a lakosságnak már nem kell adót' fizetnie.

Hogy lehet ez? Eddig miért tartotta szükségesnek a szovjet állam a lakosság megadóztatását és miért akarja éppen most megszüntetni az adózást? Ez a kérdés feltehetően sokakat érdekel.

... Oroszország munkásai és parasztjai 41 évvel ezelőtt ke-, zükbe ragadták a hatalmat ás a kommunisták vezetésével hozzáfogtak az osztálynélküli társadalom építéséhez.

„Mindenki képessége szerint, mindenkinek munkája szerint”: ez lett a jelszó. A szovjet emberek szeme előtt már ott lebegett a fennkölt eszmény: a kommunizmus, vagyis az a társadalom, amelynek életelve: „Mindenkinek képessége szerint, mindenkinek Szükségletei szerint.”

A SZOVJET HATALOM államosította a földet, a gyárakat, a vasutakat, a bankokat, s ezzel megszüntette a kizsákmányolás társadalmi alapját. De a termelőeszközök egy része továbbra is magánkézben maradt, tehát folytatódott a bérmunkások kizsákmányolása. Fontos feladat volt, hogy a szovjet társadalom életéből teljes egészében kiűzzék a kizsákmányolást, ugyanakkor pedig helyreállítsák s tovább fejlesszék az első világháborúban lerombolt gazdaságot.

Mindehhez pénz kellett; A Szovjetunió senkihez sem fordulhatott kölcsönért. Szovjet- Oroszország egy sziget volt az ellenségek tengerében, s így a nép csak saját erejére támaszkodhatott.

A szocializmus építésének időszakában tehát az adók az ország gazdasági fejlődését segítették. Kettős szerepet játszottak: az adók egyrészt növelték a költségvetési bevételt, amelyet a népgazdaság fejlesztésére hasznosítottak;

Másrészt az adókkal korlátozni lehetett a kapitalista elemek tevékenységét. A szovjet allam úgy alakította ki adópolitikáját, hogy a társadalom tagjaira igazságos teher nehezedjék. Ha nagyobb a jövedelmed, több adót fizetsz. Ha idegen munkáskezet veszel igénybe, még több adót fizetsz. A dolgozók, vagyis a ország lakosságának abszolút többsége igazságosnak tartotta ezt az élvet.

Mire fordították a lakosságtól beszedett adókat? Gyárak, és napközi otthonok, lakások helyreállítására és építésére, a városi lakosság élelmiszerellátásában egyre nagyobb szerepet játszó szövetkezeti gazdaságok megsegítésére. Egyszóval: az egész nép javára.

De nehogy azt higgyük, hogy javarészt adókból valósították meg az ország iparosítását. A szocialista gazdasági rendszer egyik előnye, hogy az állam a már felépült és működő szocialista vállalatok jövedelméből évről évre nagyobb összegeket fordíthat a termelés bővítésére, a dolgozók anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítésére*

PÁRIZS (MTI):

■ Debré miniszterelnök pénteken este rádióbeszédben szólította fel a francia vasutasokat, hogy mondjanak le keddre tervezett sztrájkjukról. A miniszterelnök a francia gazdasági talpraállást veszélyeztető „halálos taktikának” minősítette a sztrájk gondolatát.

Az Humanité megállapítja, hogy a miniszterelnök álszent módon hallgatott rádióbeszédében a tervezett katonai behívásokról.

A francia hivatalos lapban szombaton reggel megjelent rendelet felhatalmazza a kormányt, hogy a keddi vasutas- sztrájk idejére katonai behívóKommentárok a a

GENF. Hightower, az AP tudósítója szerint az értekezlet esélyei — elsősorban a franciák és az amerikaiak sze- rint — csekélyek. Az angolok úgy vélekednek, hogy a ■ jövő héten talán sikerül közelebb hozni a Szovjetunió és a nyugati hatalmak álláspontját. Ha ez hétfőn vagy kedden nem történik meg, lehetséges, hogy az értekezlet a jövő hét közepén félbeszakad.

John Earle, a Reuter tudósítója írja: egyes nyugati körök lehetségesnek vélik, hogy Gromiko a hét végén tájékoztatja kormányát a fejleményekről. Többen azt is feltételezik, hogy a Genfben maradó Herter és Gromiko esetleg ismét találkozik, bár az amerikai küldöttség szóvivője cáfolta, hogy az amerikai külügyminiszter még a héten tárparanccsal kényszeríthesse a vasutasokat szolgálatuk ellátására.

A Debré-karmány egyébként több fronton meghátrálásra kényszerül: újabban a párizsi közlekedési viteldíjak kérdésében is engedett. Mint ismeretes, a párizsi közlekedési társaság a hetijegyek árának 75 százalékos emelését kérte. A kiszivárgott hír olyan tiltakozást váltott ki, hogy a korA Szovjetszk a genfi francia k tilde

MOSZKVA (MTI).

A Szovjetszkaja Rosszija kifejti, hogy: — bármily furcsán

eitfí értekezletről

gyalni kívánna Gromikoval.

Megfigyelők szerint, ha a külügyminiszteri értekezletet megszakítják, azt három formában tehetik meg: vagy bizonytalan időre megszakítják, vagy elnapolják és kitűziK a tárgyalások folytatásának napját talán júliusra), vagy a külügyminiszterek megbeszéléseit helyetteseik tanácskozása váltja fel. A Reuter szerint a második megoldás a valószínű. Hozzáteszi azonban, hogy a helyzetet még jelentékenyen megváltoztathatják a következő néhány nap eseményei; (MTI)

Fidel Castro sa

HAVANNA (AFP): Péntek este Fidel Castro nyilatkozott a sajtó képviselőinek és hanÄ rakétatámaszpont-politika semmi jót nem ígér Olaszországnak

Sok szép élménnyel gazdagabban búcsúzom

Egertől

Beszélgetés Vass Lajos karmesterrel

Ma este huszadszor, s egyben utoljára gördül le a függöny Strauss Cigánybárójának előadása után az egri Gárdonyi Géza Színházban. Vass Bajos, az előadás karmestere, mint minden, este az utolsó akkord után, most is leteszi a pultra karmesteri pálcáját, s egyben búcsút is mond ennek a kis színháznak és a városnak. Ebből az alkalomból kérdeztük meg a kitűnő képességű karmestert: mit jelent számára ez a néhány heti egri- szereplés és a Gárdonyi Géza Színház Cigánybáró előadásának dirigálása.

— Megható és szívhez szóló volt az az üdvözlés a kollégák és a közönség részéről, amivel engem fogadtak itt, Egerben — mondotta Vass Lajos bevezetőben. — A színházról annyit már tudtam, hogy egy jóképességű együttes, amely igényes, művészi előadásokat produkál. A közönség viszont még a Cigánybáró bemutatása előtt néhány más előadáson bebizonyította színházszeretetét, rajongását a színművészet iránt. Ezért veit «éhég feladat számomra — aki először vezényeltem életemben színházi előadást — a Cigánybáró bemutatása, mert a rendelkezésemre álló ének- és zenekarral olyan fokon szerettem volna visszaadni Strauss művét, amely méltán kiváltja a közönség tetszését. A törekvés csaknem minden előadáson sikerrel járt. Köszönet érte az ilyen nehéz művek előadásában még meglehetősen járatlan ének- és zenekarnak, amely, tudása legjavát adta.

— Húsz előadás után sok szép élménnyel gazdagabban búcsúzom Egertől, de nem véglegesen. — folytatta a karmester. — A megyei tanács művelődési osztálya ugyanis meghívott a június végi egri dalos-ünnepre, az összénekkar számának vezénylésére. Ezenkívül, ha alkalom és mód adódik rá, természetesen szívesen visszatérek máskor is Egerbe, hiszen a Gárdonyi Géza Színház Cigánybáróján keresztül belekóstoltam a színháza karmester munkájába, s megszerettem azt. Egri vendégszereplésem végeztével, egyébként most visszatérek fő munkámhoz, a zeneszerzéshez. A közelmúltban több gyermek rádiójátékhoz írtam zenét és 12 gyermekkari művem is meg-' jelent. Továbbra is ez* a munkát akarom folytatni és talán a közeljövőben nekikezdek egy gyermekbalett zenéjének komponálásához is.

— Nem akarom tehát megszakítani a kapcsolatot Eger zeneszerető közönségével — mondotta a beszélgetés végén Vass Lajos karmester —, különösen azért, mert itt-tartózko- dásom ideje alatt meggyőződhettem arról, hogy ebben a városiban nagyon sok az ilyen ember. Éppen ezért azt hiszem, mindnyájuk nevében szólok, amikor azt mondom, hogy rövidesen arról szeretnék hírt hallani, hogy Egerben megalakult a szimfonikus zenekar, vagy sor került a színház első önálló opera-bemutatójára. Megérné a fáradozást mindkettő létrehozása, mert mint tapasztaltam, nagyon sokan igényelnék a város lakói közül.

—ger.

folytatja a Pravda. — Az olasz reakció szovjetellenes kampányával akarják leplezni a kormánykörök nemzetellenes cselekedeteit, és megakadályozni, hogy az olasz nép megtudja az igazságot.

Az olasz kormánykörök ismét militarista útra akarnak lépni, nem törődve azzal, hogy ez az út a múltban csak bajjal és nélkülözéssel sújtotta az olasz népet. Ez a politika most sem ígér semmi jót Olaszországnak — hangsúlyozza befejezésül a lap. (MTI)

Iz Egyesült Államok új a nukleáris kísérlete

WASHINGTON (TASZSZ).

Az amerikai külügyminisztérium közzétette egy amerikai tudós-csoport jelentését, amely azt bizonyítja, hogy a genfi szakértői értekezleten tavaly elfogadott ellenőrzési rendszer „nem megbízható és javításra szorul”. a jelentés szerint ez az ellenőrzési rendNicaraguában folyt

— összetűzés

(MTI) Jack Rutledge, az AP nianaguai tudósítója nicaraguaj helyzetjelentésében megállapítja, hogy a szétszórt felkelőcsoportok folytatják a harcot. Washingtoni Reuter-tudósítás szerint az amerikai államok szervezeteinek bizottsága vasárnap Közép-Amerikába utazik, hogy tanulmányozza a helyzetet. A bizottság első állomáshelye Honduras lesz. Ugyanis olyan hírek terjedtek el, hogy Hondurasból felkelőcsoportok készülnek Nicaraguába.

$

Caracasiból jelenti az AFP, hogy a venezuelai Bolivár városában pénteken délután súlyos összetűzés volt a nemzetőrség és a lakosság Között. A caracasi bíróság ugyanis pénteken felmentette az elsöpört Jimenez-rendszer négy rendőrtisztjét. A bíróság épülete előtt várakozó tömeg az ítéletei felháborodva meg akarta

... TELTEK-MÜLTAK az

évek. A szovjet nép erős ipari és kolhozhatalommá változtatta országát, Nyikita Hruscsov a XXI. pártkongresszuson elmondotta, hogy az állam, a szovjet gazdaság mai fejlettségi színvonalán hét év alatt körülbelül egybillió 970 milliárd rubelt tud befektetni a népgazdaságba, majdnem annyit, amennyit a szovjet hatalom fennállása óta összesen beruházott.

Mit bizonyít ez a szám? Azt, hogy a szovjet nép jelentős lépést tesz egy olyan anyagi-műszaki bázis megteremtése felé, amely biztosítja az árubőséget és lehetővé teszi a szükség szerinti elosztást.

A szovjet emberek már most is különféle ingyenes juttatásban részesülnek. Az állam mind nagyobb összegeket fordít a társadalombiztosításra, a segélyezésekre, az ösztöndíjakra, az ingyenes egészségügyi ellátásra, stb. stb. A fenti célokra 1965-ben 360 milliárd rubelt fordítanak. Rövid számítás után megállapíthatjuk, hogy egy munkásra ilyenformán évente 3800 rubelt költ az állam, amely megfelel a közepes szakképzettségű dolgozó háromhavi keresetének. Ezenkívül, egy dolgozóra számítva, évente több mint 800 rubelt fordít az állam lakások, iskolák, kulturális és egészségügyi intézmények építésére.

S az adók? Milyen szerepet játszanak az adók jelenleg az ország gazdaságában?

A SZOVJETUNIÓ gazdasága olyan magas színvonalra emelkedett, hogy a népgada- ság és a kultúra fejlesztését csaknem teljes egészében az állami vállalatok felhalmozásaiból fedezik. A •lakosságtól beszedett adók részaránya jelentéktelen, mindössze a költségvetési bevételek 7,8 százalékát teszi ki. (Ugyanakkor az állami költségvetési eszközök egyharmadát a dolgozók szociális és kulturális szükségleteinek kielégítésére fordítják.)

Ez a magyarázata annak, hogy a szovjet állam, noha rendszeresen emeli a dolgozók jövedelmét és életszínvonalát, most egyszersmind fokozatosan csökkentheti a lakosságtól beszedett adók abszolút és viszonylagos részarányát is. Az állam mind nagyobb adókedvezményeket nyújt és egyre több állampolgárt mentesít az adófizetés alól, elsősorban az alacsony fizetésű dolgozókat. Egyes adókat teljesen megszüntet. 1957- ben felemelték az adómentes bérminimumot, s ily módon sok dolgozó mentesült az adófizetés alól. 1958-ban megszűnt a kötelező mezőgazdasági termékbeszolgáltatás. Ez évi 3 milliárd rubel megtakarítást jelent a falusi lakosságnak;

(Megjegyzendő, hogy az Egyesült Államokban az 1949—5C és az 1957—58. költségvetés: évek között csupán a jövedelmi adók összege 18 milliárc dollárról 41 milliárd dollám emelkedett. A különféle adón a lakosság jövedelmének kb 30 százalékát nyelik el. Ráadásul az adóbevételek 81 százalékát a dolgozók fedezik éí csak 19 százalékát az óriás: vagyonnal rendelkező tőké. sek.)

Milyen adókat fizetnek mé§ egyelőre a szovjet állampolgárok?

A VÁROSI LAKOSSÁGNÁL

a progresszív jövedelemadó a leglényegesebb. A jövedelem 1,5—13 százalékát teszi ki. Ue sók szovjet állampolgár jövedelemadó-kedvezményt, vagy mentességet élvezi így például a nagycsaládos, négy vagy több családtagot eltartó munkások és alkalmazottak 30 százalékos adókedvezményben részesülnek. A havi 370 rubelnél kisebb keresetű személyei: jövedelemadómentességet élveznek;

Falun egyelőre még fennmarad a háztáji gazdaságokra kivetett mezőgazdasági adó. A kolhoztagnak a közös gazdaságból eredő jövedelmét nem adóztatják még. A mezőgazdasági adót a háztáji gazdaság nagyságától, helyétől, a föld minőségétől és az értékesítési lehetőségektől függően vetik ki. Ez sem nagy összeg. Egy hektárra számítva átlagosan évi 500—800 rubelt tesz ki. Amellett nem mindegyik falusi lakos fizeti. A katonai szolgálatot teljesítő állampolgárok családtagjai, a rokkantak és az aggok mezőgazdasági adókedvezményben részesülnek;

Az egyéb adónemek, így például a helyi adók és járulékok (földjáradék, házadó, az állattartókra és közlekedési eszközök tulajdonosaira kivetett járulékok) egészen jelentéktelenek, az ország Költség- vetését lényegesen nem befolyásolják.

Ilyenformán a szovjet gazdaság fejlődése megteremtette a reális előfeltételeket a lakosság adóztatásának megszüntetéséhez. Nem lesz már szükség a lakosságtól beszedett adókra. A szovjet állam máris a következetes adóleszállítás politikáját folytatja és az adónemek száma is egyre kevesebb.

ENNÉLFOGVA a szovjet emberek biztosak lehetnek, hogy a Szovjetunió rövidesen a világ első olyan országa lesz, ahol az álampolgárok nem adóznak,'“

V. JEFREMOV

Delwé miiident elkövet a vasutas-sztrájk megakadályozására

Továbbra is feszült a szociális helyzet Franciaországban

mány jobbnak látta, hogy a fővárosi közlekedési társaság deficitjét az államháztartás fedezze, s lemondott a hetijegyek árának emeléséről.

A szociális helyzet feszültsége szembetűnően kifejezésre jutott a repülőgépiparban. Pénteken több repülőgépgyárban hosszabb-rövidebb munkabeszüntetéssel tiltakoztak a dolgozók az iparágukat sújtó kormányintézkedésekre.

:aja Rosszija öttség magatartásáról

hangzik is — a francia külügyminiszter Genfben Adenauer prókátoraként szerepel. Nem titok, hogy a genfi értekezletet megelőző hónapokban olyan mérvű politikai közeledés történt Franciaország és a Német Szövetségi Köztársaság között, hogy a lapok már Párizs— Bonn-tengelyről kezdtek imi.

Franciaország tragédiája — folytatja a cikk —, hogy azok fújnak egy követ a német mi- litarizmussal, akik jól tudják, mi annak a lényege.

Felvetődik a kérdés — írja befejezésül a lap — nem fizetnek-e túl nagy árat a mai francia politikusok a nyugatnémet hitelekért? Vajon milyen lesz az egyenleg? (MTI)

íjtónyilatko&ata

goztatta, hogy a földreform Kuba belügye. Castro bejelentette, hogy fogadta Bonsalt, az Egyesült Államok nagykövetét és a földreform kérdéséről tárgyalt vele. E fogadásra azután került sor, hogy az Egyesült Államok kormánya jegyzékben közölte, milyen nagy nyugtalanságot keltett Észak-ameri- kában a kubai földreform. Castro hangsúlyozta, hogy a kubai forradalmi kormány szilárd, mint a kőszikla. „Már nem olyan időket élünk, hogy nyugtalankodni kellene, amikor az Egyesült Államok nagykövete felkeresi egy kormány miniszterelnökét” — tette hozzá. Végül közölte, hogy a kubai kormány a szokásos úton ad választ az amerikai jegyzékre. (MTI)

abb akadályokat gördít k megszüntetése elé

szer nem teszi lehetővé a földalatti nukleáris robbantások észlelését.

Figyelmet kelt az a körülmény: hogy e jelentést akkor adták ki, amikor Genfben újra megindultak a tárgyalások a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről. (MTI)

totódnak a harcok

Venezuelában

lincselni a felmentett tiszteket. A kivezényelt nemzetőrség parancsnoka sortüzet adatott a tömegre. Tíz ember megsebesült, köztük egy tanítónő, aki kórházba szállítása után meghalt. Egy órával később a város csaknem egész lakossága kivonult az utcákra, a tömeget azonban feltartóztatták a nemzetőrség csapatai; Az AFP legfrissebb jelentése szerint a tüntetés folytatódik. Betancourt köztársasági elnök bizottságot küldött ki a helyzet kivizsgálására. (MTI)

ldőjárásjeleulés

Várható időjárás vasárnap estig: naposabb idő, de a délutáni órákban több helyen zápor, zivatar.

Mérsékelt északi, északkeleti szél. A nappali felmelegedés a Dunántúlon erősödik, keleten alig változik Várható legalacsonyabb - éjszakai hőmérséklet 12-15, legma« gasabb nappali hőmérséklet vasár* nap 22-25 fok között.

Távolabbi kilátások: mársélsÉlr ten meleg idő, zivatarokig

MOSZKVA (MTI).

A Pravda szombati számában megállapítja, hogy olasz hivatalos körökben nem talált megértésre a balkáni és adriai békeövezet megteremtését célzó szovjet javaslat. Az olasz reakciós sajtó bősz szovjetellenes hadjáratba kezdett és Hruscsov albániai beszédét „fenyegetésként’, „az olasz belügyekbe való szovjet i beavatkozásként” próbálja feltüntetni. A jobboldali sajtó bizonyítani igyekszik, hogy az atomrakétatámaszpontok építése nem fenyegeti más országok biztonságát.

Az olasz területen létesítendő amerikai támaszpontok a Szovjetuniót és a többi szocialista országot fenyegetik -=>