Népújság, 1959. május (10. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-23 / 119. szám
NÉPÚJSÁG 1959. május S3., siómba! h Nagyszerű versenyek a ,,Béke és barátság sport ünnepély“ egyhetes műsorában Ma az országos középiskolás úszó- és vízilabda-bajnokság küzdelmei, valamint az ESC—UTTE OB I-es vízilabda-mérkőzés kerülnek sorra A mai nappal Egerben megkezdődnek a „Béke és barátság sport- ünnepély” egy hétig tartó eseményei, mely eseményekkel kapcsolatban Trezsenylk Sándor, a megyei 1SB elnöke a következő nyilatkozatot adta lapunk számára: — E nagyszabású sportünnepélynek az a célja, hogy a csehszlovák Szokol-ünnepségekhez hasonlóan, nemes vetélkedésre mozgósítsa az ifjúságot. Az egy hétig lartő hatalmas seregszemlén diák-, paraszt- és üzemi dolgozó fiatalok, valamint a fegyveres erők fiataljai vesznek részt. Az ünnepség megnyitására ma délután fél 3 orakor kerül sor az egri versenyuszodában, majd kezdetüket veszik az országos középiskolás úszó- és vízilabda-bajnokság küzdelmei. Az úszóversenyek során nem kisebb versenyzők csapnak majd össze, mint Bajnokéi, Egervári, GulrichFrank, Bod- nár, Ringelhann és még sorolhatnánk tovább úszósportunk kiemelkedő tudású versenyzőit. Tavaly az egri lányoknál1 maradt a vándorserleg, s reméljük, hogy ez most is Így lesz. De bizunk abban, hogy a fiúk is helytállnak majd. Az ünnepély megyei jellegét a Heves megyei középiskolás atlétikai bajnokság biztosítja, mely -iO-án kerül megrendezésre. Itt Eger. Gyöngyös, Hatvan és Kál legjobb atlétái mérik össze tudá- 11 ukat. A leglátványosabb eseménynek ■ i záróünnepség ígérkezik, ahol :il)0 diáit zászlós felvonulása után, előbb általános iskolás, majd ezt követően 1000 középiskolás közös szabadgyakorlatot mutat be. Az előbbi' anyagát Nagy Dezső, az utóbbiét Csanyi Barna testnevelő tanár tervezte. A közös gyakorlatokon kívül a szilágyi Erzsébet Leánygimnázium. Hadgyakorlatokat (tervezte: Csányi Barnáné); a Gárdonyi Gimnázium zászló- és karikagyakorlatokat (tervezte: Galambos János), a Dobó Gimnázium szertorna-gyakorlatokat (vezeti: Csányi Barna) és MTH-iskola szekrény- és asztalugrásokat (vezeti: Kiss Imre) mulat be. Igen látványos lesz a Köz- gazdasági Technikum, a Dobó Gimnázium, a Gárdonyi Géza Gimnázium és a Szilágyi. Erzsébet Leánygimnázium tornász-csapatai áltál bemutatásra kerülő I—II. osz- i ályú müszabadgyakorlatok. Az Mhs ejtőernyős- és modelle- rú-bemutatójat nem kisebb érdeklődésre tart saámot. Izgalmas lesz a megyei köatpiskolás atlétikai bajnokság néhány váltószáma is, melyet ez alkalommal bonyolítanak le, A záróképet * Közgazdasági Technikum háromemeletes élő gúlája alkotja, amely a békét és a szabadságot jelképezi. Oomer László, az Országos Tenisz-szövetség edzője, Heves megyei körútja alkalmával — gyöngyös után — Egeibe is ellátogatott es rövid temisztanfolyamot, tartott a. fehér-labda egri szerelmesei szántára; A tanfolyam befejeztével megígértük: Dömer sporttánsat: nyilatkozzék Egerben szerzett tapasztalatairól, benyomásairól; A szövetségi edző azzal kezdte nyilatkozatát, hogy az egri tartózkodása, hasonlóan a gyöngyösihez, minden szempontból igen hasznos . s tanulságos volt. Mindkét helyen alaposan megmutatkoztak a te- ntezsport árny- és fényoldalai. Megállapította, hogy az Egri SC elnöksége nem tanúsít kellő megértést a tenisz-szakosztály iránt, : cm biztosítja még az anyagi létminimumot sem. ami pedig a szakosztály szerény keretek között mozgó, de zavartalan működésének alapfeltétele. — A másik zavaró tényező — folytatta Dömer László —, hogy még mindig találkoztam olyan ) lángokkal, amelyek ezt a sportágát a .-.kiváltságosak sportjának” tüntetik fel. Ez pedig — talán mondanom sem kell — nem felel meg a valóságnak, mert a teniszsport ifjúságot nevelő hatása kétségtelen, e sportág is nagy tömegeket mozgat meg: Hozzá kell azonban tennem; hogy szerte az országiban már csalt nagyon ritkán lehet találkozni úyen rosszindulatú megnyilvánu- 1 '"tso'líik'ctl ‘"Éppen' ezért az illetékes egri szerveknek mindent el kell követőtök, hogy ezek a hangok egyszer s mindenkorra megszűnjenek, mert mint az ország bármely más városában. — így Egerben is — a umiszpálya kapuja nyitva áll a egszélesebb rétegek előtt. És a fiatalok élnek is ezzel a lehetőséggel! Ennyit az árnyoldalról. Minden dicséretet megérdemel viszont a szakosztály vezetősége, Varga Mihály elnök, Széman Gusztáv szakosztályvezető, azért a tö- megnevqlő munkáért, amit az elmúlt két év alatt — a mostoha támogatás ellenéi« is — kifejtettek. A legszélesebb rétegekből álló szakosztály ma közel 80 főt számlál! Ez egyben biztosíték is arra A legnagyobb elismerés hangján kell beszélnünk azokról a testnevelő tanárokról, akik fáradságot nem kímélve, dolgoztak a sport- ünnepély sikeréért. Részletes műsor: Május 23.: Megnyitó ünnepség az uszodában 14,30-kor, tartja: Trezse- nyik Sándor, a MISB elnöke. 15 órakor: A középiskolás úszóbajnokság számai, n órakor: UTTE— ESC OB I-es vízilabda-mérkőzés. V.: Czapkó. Kb. 1« órakor: Közép- iskolás vízilabda-mérkőzések az országos bajnokságért. Jegyek elővételben kaphatók az uszodában. Május 24.: A sportuszodában de. ló órakor: a középiskolás úszóbajnokság négy száma, középiskolás vízilabda-mérkőzések. Délután IS órakor: Bp. Vörös Meteor—Egri SC OB I-es vízilabda-mérkőzés. V.: Nagy B. 16 órákor: A középiskolás úszóbajnokság számai, ezt köSzombaton és vasárnap nagy i eseménye lesz a magyar úszósportnak, ezúttal rendezik meg Egerben a középiskolások országos úszó- és vízilabda-bajnokságát. A versenyen a legkiválóbb magyar versenyzők állnak rajthoz, köztük természetesen, az egriek is, akik tavalyi győzelmük után most is komoly esélyesei a viadalnak. Az Egri Szilágyi Erzsébet gimnázium n-A osztályában éppen együtt beszélget a négy egri úszó- csillag: Frank Marika, Ringelhann Klári, Vajdovich Ili és a kis Erdélyi. Hogyan vélekednek ők » versenyről? Ringelhann Klári szerint Válent Gyula edző irányításával mindennapos edzéssel készülteik a viadalra, az utóbbi időben különösen erősek voltak ezek az edzések. Sajnos az a haj; hogy hát- és mellúszónk Varga Kati é.s Brindza Lenke az érettségire készülnek és így csak keveset járhattak le az edzésekre. A másik baj az, hogy Bobori és M irisch atlétikáinak te, s így az tiszóbajnokságra ők is kevesebb „energiát” fordíthattak. Legerősebb ellenfélnek a fővárosi Hámán Kató Gimnázium úszóegyüttesét iartom, odajár többek között Bajnógel és Egervári, akik a válogatott keretnek is tagjai: Frank Marika, a leggyorsabb magyar úszólány hozzáteszi, hogy most különösen zsúfolt a program. mert az úszószakosztály és a Gárdonyi Géza Színház a közeljövőben vízi nevűt rendeznek, s ebben az úszólányok vízibalettet mutatnak majd be. Ringelhann Klári fejezte be a beszélgetést a következő szavakkal: hogy a hároméves fejlesztési tér- ; vüknek megfelelően, a már meg- : levő minőségi ifjúsági gárda mel- , lett egy egészen új utánpótlás- gárda nevelődik ki, amely 1 majd Idővel a város színeit fogja képviselni. A tömeg tehát már rendelkezés- * re áll, 6 most' az a fontos, hogy ebből a tömegből a legtehetségesebb fiatalokat kiválasszák. Mert e téren bizony hibák mutatkoznak; A szakmai nehézségeket tüzetesen megtárgyaltuk a Megyei Testnevelési és Sport Tanács elnökével, valamint a tenisz-szakosztály elnökével. Ezek a tárgyalások rendkívül hasznosak voltak, aminek alapján biztosra veszem, hogy az eredmény sem marad majd el, A tenisz-szakosztály már most tehetséges fiatalokkal rendelkezik, a 11 éves Chikán Zoltán, aki egy éve teniszezik, vagy a 14 éves Kisgergely János komoly ígéretei a tenisz-sportnak; Igen megnyugtató munka folyik a „kezdők iskolájában”; A szakosztály vezetőségének és a társadalmi munkásoknak a szakmai nevelőmunkán túl fokozott gondot kell fordítaniok a fiatal játékosok sporterkölcsi nevelésére te, hiszen minden játékosnak tudnia kell: mivel tartozik nevelő sportkörének, amely a mostoha körülmények ellenére is mindent elkövet azért, hogy zavartalan sportolásukat biztosítsa. A megyei tenisz-szöveíség a jövőben tanúsítson jóval nagyobb érdeklődést a megyei szakosztályok belső problémái iránt, mert a tenisz-sportág iránt sajnos, még Egerben te megnyilvánuló káros nezetek felszámolásában éppen a szövetségnek kellene vezető szerepet vinni; Még csak annyit; hogy Heves megye tenisasportja Jó úton ha- í lad, hisz Gyöngyös, Eger és Selyp | mindent elkövet a tenisz fejlesztéséért. Most már csak az illetékes sportköröknek kellene * méltányolni a társadalmi munkások áldozatos neveiő munkáját. A tenisz ma már megszűnt a kiváltságosak sportja lenni, egyre több fiatal, öntudatos sportembert nevel, akiknek további fejlődéséért a sportköröknek érdemes, sőt knielességiük áldozatot hozni , vetően a középiskolás vizilabda- bajnoksag döntő mérkőzései. Május 25.; Színészek—Pedagógusok labdarúgó-mérkőzés, stadion. 17 órakor. Május 26.: A BM. és a HSE közös atlétikai versenye. Röplabda-bemutató, stadion, 17 órakor. Május 27.: Sportelméleti előadás az SZMT kis tanácstermében. Tartja: Galambos János testnevelő „A szurkolás lélektana” címmel. Május 28.: Kézilabda villámtoma az E. Építők és az E. Honvéd rendezésében, foglárkerti pálya, 17 órakor. Május 29.: Sportelméleti előadás az SZMT kis tanácstermében. Tartja Gerzovich József ..a sportolók jellemének nevelése” címmel. Május 30.: Heves megye közép- iskolás atlétikai bajnoksága, stadion, 10 óra. Május 31.: A sportünnepély záróünnepsége. stadion. 15 órakor. — A tavaly elhódított vándorserleget az idén is szeretnénk megtartani és szombaton-vasárnap minden erőnkkel azon leszünk, hogy ez sikerüljön te. GYULA IBOLYA Mint már hírt adtunk róla, a Gyöngyösi Honvéd kitűnő erőkből álló ökölvívó csapata újabb mérkőzést vívott az NB H-es bajnokság során Gyöngyösön. Ezúttal a Békéscsabai Építők együttese volt az ellenfél, amelyet a gyöngyösi fiúk 18:2 arányban győztek le. A viadal részletes eredménye (elöl a gyöngyösiek): Légsúly: Fórián—Arilóczky döntetlen. Harmatsúly: Klenovits ellenfél nélkül győz. Pehelysúly: Juhász pontozással győz Haraszti ellen. Könnyűsúly: Ferencz ellen a sorozatosan szabálytalankodó Sztankót leléptették. Kisváltósúly: TóttC ellenfél nélkül győz. Váltó- Súly: Horváth—Tóth döntetlen. Nagyváltósúly: Argyelán győz SiMezőkövesdi SZMTK 2:1 (1:0) V.: Sugár. Eger: Szűcs - Heltovlcs, Bóta, Bozsik (Török) - Lubai n. (Mester), Kirchner - Miskolci, Szabó, Polonkai. Árvái, Csepcsányi. Eossz talajú, sáros, csúszós pályán került sor a két csapat visz- szavágó barátságos mérkőzésére. Az első harminc percben mezőny- j játék folyt, enyhe egri fölénnyel. Az első gól a 30. percben esett i Árvái lövéséből. 1:0. A félidő hát- i ralevő részében a hazaiak rohamoztak. de gólt nem sikerült elérniük. j A II. félidőben folytatódtak a Apróhirdetések BÚTOROZOTT szobát keresek, lehetőleg a belvárosban: Címeket kérem: 19—27-es telefonszámon. TORNÁSZ 250-es, első teleszkópos motorkerékpár eladó. Eger, Ráelcaputér. Kardos. MATRASZENTISTVANBAN Vikendház szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet: Girószász János tanítónál, Mátraszentistvánban. 1700-AT FUTOTT Moszkva 175-ös motorkerékpár eladó fizetési kedvezménnyel. Eger, Széchenyi u. 17. (Balázs.) NSU 250-es, első-hátsó teleszkópos, kifogástalan motorkerékpár Igényesnek eladó. Eger, Bethlen u. 5. WARTBURG személygépkocsi, keveset futott, jó állapotban eladó. Juhász, Hatvan. Hatvanas utca l. KERESÜNK MEGFELELŐ GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ fűrészipari főművezetőket, erdőmérnök előnyben. Északmagyarországi Fűrészek, Miskolc, 10. Jelentkezés előzetesen levélben; PATTANASOS, foltos, mitessze- res arcbőrt kikezel: Szövetkezet Kozmetikája, Eger. Tizeshonvéd u. 16, NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 8. Telefon: 56—74, 56—78. sz. Felelős kiadó: az MSZMP Heves megyei bizottsága Kiadóhivatal: Eger, Bajesy-Zsilinszky utca l, sz. Telefon: 24—44. sz. Postafiók: 23. Heves megyei Nyomda V., Eger. í v; Mandula Ernő. Eger, Hétvégi SZOMBAT C'szás: Az országos középiskolás úszóbajnokság küzdelmei, Eger, Sportuszoda, 15 óra. Vízilabda: Egri SC—UTTE, OB I-es bajnoki mérkőzés, Eger, Sportuszoda, 17 óra. V: Czapikő. Az országos középiskolás vízilabda-bajnokság mérkőzései. Sportuszoda, 18 óra. Labdarúgás: Recski BányászEgri Spartacus, megyei bajnoki mérkőzés, Recsk, 17 óra. Tenisz: Heves megye felnőtt bajnoksága, Eger, Népkert, 15 óra. VASÁRNAP Úszás: A középiskolás bajnokság második napi küzdelmei, Sportuszoda, délelőtt 10 óra és délután 10 óra. Vízilabda: Egri SC—Bp. Vörös Meteor, OB I-es bajnoki mérkőzés, sportuszoda, 15 óra. V: Nagy Barna. A középiskolás bajnokság mérkőzései délelőtt 11 órakor és délután az úszóverseny után. Tenisz: A megyei bajnokság második napi küzdelmei. Népkert, 8 órától. Kézilabda: Megyei bajnSJri mért kőzések: Egri Honvéd—Egri Építők, Hatvani Kinizsi—Egercsehí, Petőfibánya—Heves, Bervai Vasas —Verpelét, Gyöngyössolymos— Gyöngyösi Honvéd. Kosárlabda: Egri PFSC—Salgótarján, területi bajnoki mérkőzés, Eger, Népkert. ökölvívás: Az északi területi ifjúsági CSB mérkőzései. Egri ITSK —Miskolci ITSK, Hatvani VSE— Gyöngyösi Bányász. Kerékpározás: Az Egri SC ház- tömbkörüli versenye, Eger, 9 óra. Labdarúgás: NB III: Egri SC— Goldberger, Eger, Stadion, 17 óra. V: Ruzsinszkl. Petőfibánya—Bp. Petőfi, Hatvan, Vasutaspálya, 14 45 V: Kiss T, Hatvani VSE—Hl. Kerület, Hatvan, Vasutaspálya, 16.30. V: Almási. 4 Íjtv. Honvéd ökölvívó csapatanak egy pontra nőtt előnye az Xfí fl-ben mon ellen. A békéscsabai fiú derekasan harcolt, de meg kellett hajolnia Argyelán nagy tudása előtt. Középsúly: Kasuba kiütéssel győz Dimák ellen. A gyöngyösi fiú óriási erejű ütéseit Dimák csak a második menetig állta, aztán egy gyomorra mért horog- ütéstől kiszámolták. Kasubának ez volt 10. gyöngyösi kiütéses győzelme! Félnehézsúly: Nagy pontozással győz Kozák ellen. Nehézsúly: Gácsi ellen Boda az első menet elején feladta. Ezzel a győzelemmel a Gyöngyösi Honvéd továbbra is vezet az NB n-ős bajnokságban, előnye egy pont a Diósgyőri. VTK előtt. A gS^őzelmi aránya egészen kiváló: 50:10! Barátságos labdarúgó-mérkőzés Egri Dobó Spartacus— hazai támadások és a 60. percben egy kapu előtti kavarodásból Reményi kiegyenlített. 1:1. Ezután Csepcsányi hatalmas kapufa-lövése jelentett eseményt, majd a kitörő Szabót a védők szabálytalanul akadályozták a 16-oson belül, a megítélt büntetőt azonban Árvái a kapus kezébe lőtte. Feljött az egri együttes, sok jó támadást vezetett a mezőkövesdi kapura. A fölény a 80. percben érett góllá, amikor ismét Árvái lövése jutott a hazaiak hálójába. 2:1. Az utolsó percekben Eger tovább növelhette volna előnyét, de Szabó lövése a gólvonal előtt elakadt a mély sárban. Az E. Spartacus csapata ezúttal kitűnően játszott, egyénileg Helto- vics, Bóta, Szabó és Árvái nyújtotta a legjobb teljesítményt, MŰSZAKI ELLENŐRÖKET KERES (építési) a Heves megyei Tsz. Beruházási iroda (Eger, Kossuth tér 2. sz.). aia»ai>»iiiiR kiutalás nélkül Állandóan kapható MINDENFÉLE Ü.J HASZONVAS ágj-mint: építkezési anyagok, vascsövek, lemezek minden méretben, patkó- és ráfvas, lapos- és gömb vasak, gépalkatrészek; stb. a Szolnok—Heves megyei MÉH Vállalat telepein. «■«■»■«■■■«■■■a A Füzesabonyi Gépállomás azonnali belépésre alkalmaz AGRONŐMUSI SZAKKÉPZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ FÉRFIAKAT brigádvezetői beosztásba. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gépállomás igazgatójánál. Eger teniszspor Íjának árny- és fényoldalai a szövetségi edző szemüvegén keresztül ijjy készülnek nw. egri ú^zólániok Eger város közúti forgalmának szabályozása A forgalom nagysága határozza meg esetenként azt, hogy 15 kilométeres, vagy még ennél is kevesebb sebességgel haladjon egy járművezető. Ezenkívül a Széchenyi utcába betorkolló minden egyes utca mellék-útvonal, éppen úgy, mint a Széchenyi utca és a KRESZ mellék-útvonalak kereszteződésénél és torkolatánál is előírja a 15 kilométeres sebességet. E tábla nélküli, úgynevezett rugalmas sebességi korlátozás a járművezetőktől gondosabb és figyelmesebb vezetést, a gyalogosoktól pedig körültekintőbb áthaladást kíván az úttesten. A 4. paragrafus I. szakasza parkírozó helyül jelöli ki 1. a Telekesy utcát. 2. a Knézich Károly utcát (Mecset melletti térségen), 3. a Dobó István teret (a patak melletti szakaszán). A gyalogosok közlekedési rendje A II. szakasz a gyalogosok közlekedési rendjével foglalkozik és előírja, hogy 1. a kijelölt gyalogjáró hlyekkel jelzett úttesten a gyalogosoknak csak az átkelő sávok közötti útszakaszon szabad áthaladni. Egyéb úttesten az utcák torkolataival, illetve kereszteződéseivel egy vonalban a járda derékszögű folytatásaképpen, tehát a legrövidebb útvonalon. 2. Az úttesten való áthaladás előtt a gyalogos megállni köteles azért, hogy a járművek elhaladását megvárja. 3. A járdáról lelépve balra, az úttest közepétől jobbra kell nézni és csak akkor lehet tovább haladni, ha az littest szabad. 4. Ha az úttest szélén álló jármű, vagy egyéb tárgy akadályozza a kilátást, attól olyan távolságra szabad áthaladni, hogy a gyalogos lássa a jármű-forgalmat, illetve a jármű vezetője láthassa a gyalogos áthaladási szándékát. A Hl. szakasz a közcsend védelmét tartalmazza és előírja, hogy 1. a fel- és lerakodásnál az el- kerülhetőnél nagyobb zajt okozni. 2. valamint olyan gépjárművel, melynek hatásos hangtompítója nincs — közlekedni tilos. A Borsod-Heves megyei Téglagyári Egyesülés Eger, Dobó tér 4. szám alatti irodájában egri és vidéki munkahelyeire azonnali belépéssel felvesz 1 KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT állandó, téli és nyári foglalkoztatással. I Vidékieknek szállást biz- j tosítimk, vidéki munkahelyeinkre külszolgálati díjat is fizetünk. — Napi | j egyszeri étkezést, kedvez- j ményes térítéssel biztosítunk. EGRI belvárosi egy szoba-hallos, Összkomfortos lakásomat elcserélném gyöngyösi hasonlóért. Eger. Bajesy-Zsilinszky u. 4. Nagy- Kálózy. HATVANBAN eladó egy 1200 négyszögöles házhely a buszállomástól 10 percre. Cím a Könyvesboltban. 3. A város területen 22 órát^J 6 óráig zajjal járó rakodást végezni, a gépkocsi ajtaját csapkodni, motort túráztatni, kétütemű vontatóval közlekedni, kiabálni tilos. Az 5. paragrafus a büntető ren delkezéseknél kimondja, hogy amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik. az 55/1953. (XII. 4.) MT. sz. rendelet 2. és 3. paragrafusa értelmében szabálysértés miatt 500, illetve 100 forintig terjedhető pénzbírságot kell kiszabni azzal szemben, aki a jelen ,,Hirdetményiben foglalt rendelkezéseket megszegi Vegyes rendelkezések A 6. paragrafus vegyes rendelkezéseket tartalmaz. 1. A hirdetményben megállapított azon forgalom-korlátozások és közlekedési tilalmak, melyeket a KRESZ rendelkezéseinek megfelelően, táblával kell jelölni, a járművezetők csak akkor kötelesek megtartani, ha azokat tábla jelzi. 2. Jelen rendelet 1959. május 25-én lép életbe. Ez azonban nem jelenti azt. hogy 3. rendeletben előírtak még- szegői ellen a rendőrség ellenőrző közegei azonnal eljárást indítanak. Június 10-ig úgynevezett türelmi időt Kapnak a járművek, hajtői és vezetői, hogy kellő mértékben »tanulmányozni tudják az új forgalmi rendeletét és gyakorlatban is jól elsajátítsák az előírt szabályokat. A rendelet és a város térképe külön röplapokon is megjelenik. Ezúton kérjük fel a Heves me-, gyei üzemek, vállalatok, hivatalok, intézmények stb. vezetőit, gépkocsi-előadóit és főleg az egri iskolák igazgatóit, hogy a vezetésük alatt álló dolgozók, illetve tanulók körében kellő mértékben tudatosítsák az új forgalomszabályozási rendeletet, annak érdekében, hogy a város eddiginél lüktetőbb forgalma ne okozzon balesetet. Megyei Rendőrfőkapitánysag közr, és közi. osztálya Városi Tanács ipari és műszaki osztálya Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat egri üzemvezetősége értesíti: Eger. Széchenyi u. 20. és 58. számok között lakó áramfogyasztókat, hogy május hó 25—26-án (átárazási munkálatok miatt reggel 5 órától délután 15.30-ig áramszünet lesz ▼ TTT TTT^ SZÉPSÉGÁPOLÁS, hajszálak, ráncok, pattanások, szeplők eltávolítása villannyal. Gáog kozmetika. Budapest, Népköztársaság u. 53. Termelőszövetkezetek figyelem! A kormány döntése alapján az új és területileg jelentősen megnövekedett termelőszövetkezetek — amelyek július hó 15-ig sertéshizlalásra szerződést kötnek — a szerződésben biztosított összes előnyökön felül — a leszerződött sertések minden darabja után egy-egy mázsa i kölcsöntakarsnányt kapnak. A folyó sertéshizlalási szerződéskötési akció keretében 106». ELSŐ NEGYEDÉVÉBEN TÖRTÉNŐ ÄTADÄSRA 30 KG-ON ALULI MALACOKRA IS KÖTÜNK SZERZŐDÉST. A szerződéskötési feltételek változatlanok. Kölcsön takarmány ennél az akciónál is egv-egy mázsa, malac-darabonként. Előhasi kocák beállítása után is van kölcsöntakar- mány-juttatás. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMJ VÄLLALAT ''lllll!llllllllllll!ll!llllll!ll!!l!l!!li!!ll!lll!lll||!lllll!lllllllll!l!lll!!ii Ili r i kali a 1 osá rn«* yá r azonnali belépéssel FELVESZ vas-szerkezeti és lemez-lakatosokat Jelentkezni mindennap fél 7-től 14 óráig a személyzeti osztályon. {|||||lllllllllll]|||lll|||ili!lllllll!l3l!llll|j|||||||||!E!!ji(íj!lll||||!IHjll i
