Népújság, 1958. augusztus (13. évfolyam, 162-187. szám)

1958-08-12 / 171. szám

6 NßPtJSAG 1958. augusztus 12., kedd Miért hagytak megszületni bennünket? NEMRÉGEN KÉT GYER­MEK beadványt szerkesztett és azzal olyan probléma elé állította a Német Szövetségi Köztársaságot, amely joggal závarba hozta a világ számos törvényszékét. Arról van ugya­nis szó. hogy a 11 éves Werner és a hét éves Kari Wiessler egész életükre járadékot kér­nek az államtól a maguk, va­lamint kis huguk és öccsük számára, mert az állam nem tiltotta meg világra jövetelü­ket. A „Combat” című lap be­számol arról, hogy Wiessler 25 éves volt, amikor 1945-ben megismerkedett egy 19 éves leánnyal, Sophievel: lángoló szerelmük reménytelennek látszott, mert Robertnek ge­rincvelőgyulladása volt, amely hátgerincsorvadással és a lá­bak bénulásával járt. A lány elég szerelmes és nagylelkű volt ahhoz, hogy életét a sze­rencsétlen Róbertnak szentel­je. De mi lesz születendő gyer­mekeikkel? Hogy alaposak le­gyenek, elmentek Hippier doktorhoz, a harr.melburgi ke­rület orvosához. Az orvos meg­vizsgálta őket és kijelentette: — A betegség nem öröklődő. Nyugodtan , összeházasodhat­nak. Normális gyermekeik lesznek. Hippier kiadta az egészségi bizonyítványt és a fiatal szerelmesek sietve összeháza­sodtak. Egy év múlva szép kis­gyermekük született, Wemer. De egy évvel később egy éj­szakán a kis Wemer végtag­jai megbénultak. A szülők or­voshoz rohanta1.-, ismét Hipp- lerhez. Az megnyugtatta őket, csak átmeneti jelenség. Ez nagy megnyugtatás volt, mert az asszonyka ismét gyermeket várt A második gyermek is szépen fejlődött de az első sehogyan sem akart meggyó­gyulni. Egy évvel később még egy gyermekük született, ez is megbénult. A SZÜLÖK EGY MÜNCHE­NI professzorhoz rohantak. Az nem hallgatta el az Igazat: — A két fiú örökölte az apja betegségét és a kislányuk is csak látszólag egészséges. Min­den gyermekük nyomorék lesz. Az asszony a negyedik gyer­meket várta; a férj mindent el­követett, hogy engedélyezzék a szülés megakadályozását. Nem engedélyezték. Megszületett a negyedik gyerek, és néhány hónap múlva annak is megbé­nultak a végtagjai. A legidősebb gyermek egy félévvel ezelőtt keresetet adott be a törvényszékhez, amelyben egész életére szóló járadékot követel és felvételt valame­lyik gyógyintézetbe. A tör­vényszék „tisztán jogi” indo­kolással elutasította a kerese­tet. A Wiessler-gyerekek ügye most került a bonni legfelső törvényszék elé. Még nem tud­hatjuk mi lesz a bíróság dön­tése. Annyi azonban bizonyos, hogy a gyermekek ügyében ho­zott esetleges kedvező ítélet esetén még mások is nyújthat­nak be keresetet a legfelső törvényszékhez. ANNYIT MEGJEGYEZHE­TÜNK az üggyel kapcsolat­ban: a nyugatnémet nőgyó­gyászoknak „lelkiismeretük tiltotta”, hogy egy életet meg­semmisítsenek, — amikor a Wiessler-szülők a terhesség megszüntetését kérték, a bonni uraknak viszont nem „tiltja a lelkiismerete", arra készülni, hogy esetleg nyugatnémet csa­patokat küldenek Libanonba és ezzel a lépéssel ezrek életét veszik el. KEDD: Burgonyaleves, rizi-bizi uborkasaláta. SZERDA: Gulyásleves, túróstész­ta, gyümölcs. Jó, ha a tetejere még egy kis ol­vasztott vajat Is teszünk. Sütőben Jól átsütjük. SZERBOULYÄS CSÜTÖRTÖK: Zöldségleves, kel­lel rakott burgonya. FENTEK: Karalábéleves, szerb­gulyás, dinnye. SZOMBAT: Húsleves velőgom­bóccal, főtthús, almamártás. VASÁRNAP: Libaaprólékleves, csigatészta, sült liba. burgonya­köret, dinszteltkáposzta, vizes pis­kóta. Marhahúst mossuk meg tisztára, egyenlő darabokra vágjuk meg. Lábasba tegyünk kevés hagymát, sót, paprikát, kevés köményma­got és paradicsomot, a húst en­gedjük félig megpuhulni, azután vágjunk kockára egy jól megmo­sott kelkáposztát, egy néhány zöldpaprikát és paradicsomot, ezt hozzátesszük és sósburgonyával feladjuk. HÉTFŐ: Tarhonyaleves, zöldbab- főzelék, kirántott tojás. VIZES PISKÓTA Ahány tojásból csináljuk, úgy emelkedik a megadott mértékkel az adag. Minden sárgájához két evőkanál víz, öt evőkanál cukor és négy kanál liszt. Minden fehér­jéhez egy kávéskanál víz. A sár­gáját a cukorral jól kikeverjük, a megfelelő mennyiségű vizet ap­ránként keverés közben adjuk hozzá. Beletesszük a lisztet, fel­váltva a megfelelő mennyiségű vízzel együtt felvert tojásfehérjé­vel. Papírral bélelt lisztezett, ma­gasszélű tepsiben sütjük. Dupla adagot tesz ki. Majd ribizli, vagy málnavlzzei töltjük meg. KELLEL RAKOTT BURGONYA Fél kiló burgonyát héjában meg­főzünk, meghámozzuk és kari­kákra vágjuk. A tojást keményre főzzük, megtisztítjuk és ugyancsak karikákra vágjuk. Két kisebb fej kelkáposzát gyengén sós vízben megfőzünk és felszeleteljük. Kiva­jazott tűzálló tálba lerakunk egy sor burgonyát, egy sor tojást, egy sor kelt, kicsit megsózzuk, olvasz­tott vajjal és tejfellel locsoljuk a sorokat. Tetejére 2 deci tejfelben elhabart egy tojássárgáját öntünk. Üj állapotban levő 350-es, 125-ös motorkerékpár eladó. Eger, Len- key út 5 sz. Pattanásos arcbőr kike'zelése — nyári arcfoltok eltüntetése teljes szőrtelenités: Szövetkezeti Kozme­tikánkban, Eger, Tlzeshonvéd u. 16 szám. Magánházak építését magánosok részére, kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, villanyszerelő, vlzveze- tékszerelő, Javító, üvegező, üveg- csiszoló munkát, tükörkészítést és felújítást vállal kiváló minőség­ben, hivatalos árán az Egri Építő­ipari Ktsz, Eger, Csákány u. 11. Telefon: 22-12. Lőpatkoló és szekérkovács jó szakmai gyakorlattal elhelyezked­ne állami gazdaságban. Somogyi Lajos, Tiszanána. Cipészszövetkezetek, kisiparosok figyelem! Hosszúkarú stoppológép új állapotban eladó. Eger, Dobó­tér 1. Huszár műszerésznél. FIGYELEM! Közöljük a földművesszövetkezetekkel, a kereskedelmi boltok, a termelőszövetkezetek, a gépállomások, állami gazdaságok, valamint az FM. alá tartozó vállalatok veze­tőivel, árubeszerzőkkel, boltvezetőkkel, földművesszövetke­zeti tüzelő- és építőanyag telepvezetőkkel, hogy a Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szövetkezeti Vállalat (MEZŐSZÖV) átköltözött végleges központi irodahelyiségeibe, Eger, Dobó-tér 6. sz. alá. Telefonszám: 17—60. — Raktáraink telefonszáma to­vábbra is 29—86. szám maradt. 250-es fekete Csepel motorkerék­pár eladó. Füzesabony, Rákóczi út 6. Konyhabútort, rekamiét kis­iparostól, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin-tér­nél.) Apróhirdetés dija: hétköznap 10 szóig 10 forint, minden további szó 1 forint. ; Vasárnap: 10 szóig 20 forint. minden további szó 2 forint. A hirdetés szövege postán is be­küldhető a Népújság Kiadóhivata­la, Eger címre. A postán küldött hirdetési szöveg mellé csatolandó a díj befizetését igazoló postai fel­adóvevény. Újsághirdetés Egerben, Gyöngyö­sön és Hatvanban az Állami Hir­dető Irodájában Is feladható. Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! A szerződéskötés biztonságos értékesítést jelent. Kor­mányzatunk újból lehetővé tette, hogy 1959. évre marhahislalási szerződést lehet kötni Szerződést lehet kötni minden hizlalásra alkalmas bika. tinó és üszőborjúra. Bika. tínóboriúra 70—300 kg-os. üsző- borjúra 50—280 kg beállítási súlyig. A vállalat állat- darabonként 300 Ft kamatmentes előleget folyósít a szer­ződéskötéstől számított 5 napon belül. A 4—18 hónapos hizlalás után a vállalat a bika. tinó átvételét 430 kg, míg az üsző 380 kg-os legalacsonyabb súlytóL A tinót 11—17 Ft, bikát 10—16 Ft. üszőt 9—14 Ft--* kg-kénti egységáron veszi át. Az érvényben levő hízott­sertés akcióban még lehet szerződést kötni augusztus 31­Btvabb 'eJrfláoostásért fordoffon a területileg Illetékes kirendeltségeinkhez, illetve a helvl 'elvésérléinkhoz Szolnok—Heves megyei Állatíorgalmi V. Az Egri Földművesszövet­kezet felnémeti Mészüze- me mészégetésben jártas SZAKMUNKASOKAT VESZ FEL. Jelentkezés helye: Mész- üzem, Felnémet. Fizetés kollektív szerint. rTTTTTTTTT^ Építésvezetőt lehetőleg technikumi vég­zettséggel felvesz a Pusz­taszikszói Állami Gazdaság Személyes jelentkezés hét­főn és pénteken a délelőtti órákban. r A Bélapátfalvi Vegyes Ktsz. a megindult gépesített asz­talos-részlegébe asztalos KERES FELVÉTELRE. Csak kisiparosok jelentkez­zenek, vagy olyan szemé­lyek, akik kisiparosnál mint segédek dolgoztak. Ntroms Az MSZMP megyei hlzottsága és a Megyei Tanács napilapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Tagjai: Suba Andot felelős szerkesztő. Papp János helyettes szerkeszti Gyurkó Géza «munkatárs. Felelős kiadó Putnokl László. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsv-Zstlinszky o. L sz Telefon: 84-41. Postafiók: 23. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 56-74. 66-78 sz. Heves megyei Nyomda V.. Ege: F. V.: Mandula EmS. Eger. A lapot árusításban es előfizetés­ben i. megyei postahivatalok ter­jesztik. Előfizetési díj egy hőnap ra IX forint. Előfizethető bármelá postahivatalnál és kézbesítőnél. Csak 20 percig játszott jól az egri csapat... Egri SC — Salgótarjáni SE 3:3 (1:2> Eger, 1000 néző. Vezette: Lom- bosi. Edzó: Szentmar jay Tibor. Eger: Madaras — Nagy, Lisz- tóczki, Tomsó — Kelemen, Fehér­vári — Takács, Hamis, Bajuhov- szky, Boros, Hídvégi. Salgótarján kezdi a játékot, de mindjárt az egri csapat lép fel vá- madólag. Gyors, ötletes, kevés húzásból álló támadásokai közelí­tették meg az ellenfél kapuját. Több gólhelyzet is akad, de előbb Hanus, majd Bajuhovszky és Bo­ros lő mellé, illetve fölé. Ebben a játékrészben az egri csapat hatá­rozott fölényben játszik, amely a 15. percben góllá érik. Egy magas beadást Hanus a befutó Hídvégi elé fejelte, aki a 11-es pontról gyatrán kapura lő. A pattogó lö­vés a rosszul vetődő kapus mellett a hálóba jut. 1:0. A gól után pár percig még ki­egyenlített játék folyik, majd az egri csapat érthetetlen módon visszaesik. A csatárok állnak a pályán, s elkezdődik a régi hiba, a/, egvénieskedés. Fölénybe kerül az SSE és ettől kezdve végig irá- njdtja a játékot. A 20. percben baloldali beadás után a befutó salgótarjáni balösszekötő 7 méter­ről a kiinduló Madaras mellett a hálóba lő. 1:1. Az egri csapat nem tudja a labdát tartani. A csatárok gyenge játéka átragad a védőkre is. Szórványos egri támadások vé­gén gólhelyzetek adódnak, azon­ban az egri csatárok a legjobb helyzetet is kihagyják. A 40. perc­ben jár az óra mutatója, amikor a vendégek jobbszélsője a tizen­hatos vonalról két csel után várat­lanul ballábas lövést ereszt meg. A labda a vetődő Madarast érint­ve a hálóban köt ki. 1:2. A II. félidőben mindkét csapat cserejátékossal játszik. Az egri csapatban Nagy helyére a fiatal Mészáros. Fehérvári helyére Szász áll. Ebben a játékrészben sem vál­tozik a helyzet. Továbbra is a vendégcsapat van fölényben. A 15. percben a tizenhatoson Lisz- tóczki elé kerül a labda, aki elvé­ti. A vendégcsapat összekötője villámgyorsan kapura húz és a ki­futó Madaras mellett a hálóba lő. 1:3. A gól után kissé feljön az eg,ri csapat, s a 25. percben szépít. Ba­juhovszky labdájával Hanus Ki­ugrik, ki belezi az eléje futó ka­pust és a hálóba gurít. 2:3. Ella­posodik a játék. Mindkét kapu előtt adódik helyzet, de a csatárok hibáznak. A 89. percben baloldali egri támadás fut a pályán. A ma­gasan beívelt labda az ötösön álló Bajuhovszkyhoz száll, aki nyugod­tan leveszi és az eléje vetődő ka­pus alatt a hálóba lő. 3:3. Egyénileg: Madaras a második Az Alkotmány ünnepére rende­zett villámtornára a Debreceni VSC, Gyöngyösi Honvéd, Egri Épí­tők, Egri Honvéd csapatai jelent­keztek. Vasárnap távirati értesítést kap­tunk, hogy Kassa megkapta a be­utazási engedélyt. így az augusztus 20-i sportműsor nemzetközi mérkőzéssel bővül Kassa válogatottja kitűnő játék­erőt képvisel, egy évvel ezelőtt gólt védhette volna, Nagy volt m közvetlen védelem legjobbja, a többiek sokat bizonytalankodtak. Kelemen a csapatban a legjobb já­tékos voJt. Fáradhatatlanul küz­dött, kemény volt és igyekezett a játékot felgyorsítani. Fehérvári teljesítménye messze elmaradt mögötte. Idény eleji formában van. Takács lendületes volt, igye­kezett okosan játszani, bár meg sokszor kapkod. Hanus jó kezdés után erősen visszaesett. Unottan, kedvtelenül játszott. Bajuhovczky is lényegesen gyengébb telj esitr ményt nyújtott a szokottnál. Bo­ros lassú volt, de a labdakezelésé­vel is bajok vannak. Hídvégi a szokásos félénk játékost játszotta. A második félidőben beálló Mé­száros idegesen, kapkodva ját­szott. A balszélre beállt Szász lé­nyegesen jobb teljesítményt nyúj­tott, mint Hídvégi. Lombos! játékvezető néhány ki­sebb hibától eltekintve jól vezette a mérkőzést. Miskolc válogatottját is megverte. Egerben ez lesz az első kézilab­da nemzetközi találkozó. A mér­kőzést nagy érdeklődés kíséri. Ez alkalomra a Foglár-kerti pályát is feljavítják és környékét társadal­mi munkában rendbehozzák. A rendbehozási munkálatokban a honvédség, a Tatarozó Vállalat, KISZ-brigádja és az Építők kézi­labda szakosztálya vesz részt T , Kg Kassa kézilabda válogatottja augusztus 20-án Egerben játszik Cséplőgépnél (Tudósítónktól) MIG JÓFORMÁN Ludasra se értünk, amikor olyan hír ütötte meg a fülünket, hogy a. Béla-féle gép olyan kitűnően csépel, hogy minden­ki velük szeretne gépeltetni. Felkerestük tehát a híressé vált munkacsapatot. Farkas Béla felelős vezető úgy üdvö­zölt bennünket, mintha régi ismerősök volnánk. — Mikor kezdték a csép- lést? — Tíz nappal ezelőtt. — Eredmény? — 15 vagon. És így ment a beszélgetés a termésátlagról, ami, sajnos, sok kívánnivalót hagy maga után. Aztán a gépről, ami még nem állt üzemzavar miatt egy órahosszát sem. Ez viszont nem is csoda, hiszer Farkas Béla régi szakember és szere­ti a gépet. Amikor a Detki Gépállomáson elvégezték a nagyjavítást, 6 újra szétszedte és szabadidejében még egy hétig dolgozott az erőgépen és a cséplőszekrényen. De ez még nem minden. Pihenőjét most is arra használja, hogy végig­mustrálja a masinát kívülről- belülről és ha a legkisebb hi­bát észleli, nem telefonálgat a gépállomásra, hanem elvég­zi maga a javítást. A CSAPAT MUNKÁJÁRÓL Szekrényes Ferenc brigádve­zető tájékoztat minket. Sze­rinte a fegyelem és az egyet­értés onnan van, hogy az em­berek jórésze évek óta együtt dolgozik. Egyébként valameny- nylen markazi lakosok, heten­ként csak egyszer járnak ha­za. Reggel 4 órakor kezdik a munkát és mennek, amíg lát­nak. Hiába, a cséplés olyan idénymunka, amit gyorsan el kell végezni, mert amíg asz- tagban van a termés, száz veszélynek is ki van téve. — Az étkezést hogyan ol­dották meg? — Hetenként egyszer hoz­nak az asszonyok ebédet, ami­kor a gépállomás vontatója hazaviszi a részt. Ez bizony kevés ehhez a nagy testi mun­kához, de egyelőre más meg­oldás nincs, mert a teherko­csi sem tud százfelé szaladni. Ahhoz, hogy a kép teljes legyen, megkérdeztük Czék- rnány Józsefnét, akinek éppen a portáján dolgoztak, mi a vé­leménye a gépről és a csapat­ról. Czékmánnyé elmondotta, hogy rendkívül elégedett mindkettővel. A terményt oda szállítják, ahová kívánja, a szalmát, töreket is összerakják rendesen. Ezért az itteni em­berek megszerették őket és ezt a szeretetet sok helyen egy- egy pohár sörrel, vagy kosár gyümölccsel hálálják meg. Egy dolog azért mégis van, amit nem szeret a csapat. Ez a gyakori húzatás. Az újtele­pen olyan emberek laknak, akiknek kicsi a búzakazaljuk és emiatt naponta tízszer, — vagy ennél is többször kell állítani. Habár a kis 1070-es Moravia: A A könyvpiac, akár a film­világ időről időre szenzációk­kal lepi meg az olvasók tá­borát, s e szenzációk olykor kétélűek, mert erejük a pamflet maró savával, a pornográfia ínycsiklandó aro­májával, a leleplezések arcpi­rító izgalmával vegyülve hat A közelmúltbán hazánkban is megjelent olasz regény ma, világviszonylatban egyike a legkapósabb olvasmányoknak, nemcsak érdekes és pikáns témája miatt, de azért is, mert az olvasók különböző rétegei — úgy vélik — igé­nyeik szerint megkapják az őket érdeklő csemegéket. És valóban: Moravia köny­ve — amely egy lassanként az utca posványába alámerülő fiatal olasz lány sorsának krónikája — szélesskálájú írás. Az éraékizgató pikanté­riák hívei, szókimondó igaz­ságokat kapnak a szerelem­ről, s a kalandról kalandra bukó lány fülledt éjszakái az erotikumok felé vonzódó ol­vasó fantáziáját felcsigázhat­ják. Érdekes, hogy Alberto Moravia, ez az olasz férfi, mily sajátos hangon mennyi lélekelemző lírával, egyes­szám első személyben szólal­tatja meg hősnőjét, Adrianat. akinek pompázó szépsége és lassanként érlelődő asszxynyi- sága szinte észrevétlenül vá­lik a haszonlesők prédájává. Csak ennyit mondana a könyv? Nem. sokkal többet Aki végig olvassa Mor-via regényét, már olvasás közben rádöbben: nem a test szava, a kiáltó érzék himnusza a géppel ez sem nehéz, de ba közös rakodón csépelnének, legalább 20 vagon volna az eredmény, ez pedig a kereset szempontjából nem mindegy. A TÁVOLI MÁTRA mögött lassan alábukik a nap. Az est» homályban betöltődik a leve­gő a cséplőgépek zúgásával. A csípős árpa-por szinte megáll a levegőben. Az emberek mé­gis jókedvűen dolgpznak, hogy az idei kenyérnek való minél előbb a kamrákba, magtárak­ba kerüljön. római lány könyv, hanem a félénken, szeretetre, becézésre, simo- gatásra és mindig jóra, szép­re vágyó léleké, s hogy ke­vés könyv áll oly távol mon- danvalóját illetően a natura­lizmus áltárgyilagos mocská­tól, mint ez a valóban igen nagy erővel és kifejező kész­séggel megírt regény. És ez a nem marxista kör­nyezetben, nem marxista író tollából megírt realista mű éppen egyik legdöntőbb érv amellett a hatalmas marxista igazság mellett, hogy a pros­titúció nem egyes emberek, hanem az egész polgári tár­sadalom bűne, hogy a hazug hypokrácia, a pénzsóvár szü­lők, a szegénység és gazdag­ság antagonisztikus ellent­mondása magával hozza a pénzért megvásárolhatóság minden fajtáját a szerelem­ben és máshol. Adriánának nem azért kell elbuknia, mert megtudta. hogy vőlegénye, akit szeretett nős és a csaló­dás kergette más karjába. Moravia sokkal finomabb tol­lú ennél. A lány csapongó gondolatai mögül ott leske- lődteti a pénz- és rangsóvár anyát, s a gazdagokat, akis­nek minden könnyű, akik pén­zük vagy rendőrfőnöki hatal­muk árnyékában még jók és nagylelkűek is tudnak lenni. Több ez a könyv, mint egy egyszerű lány krónikája. Er­kölcsrajz és társadalombírálat a javából. S mint ilyen első­rangú, sokrétű, színes olvas­mány. Könyvkadásunk i-ema- kelt vele. — pagony •=»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents