Népújság, 1957. december (12. évfolyam, 96-104. szám)
1957-12-31 / 104. szám
1957. december 31. kedd N E P C J 8 A G 5 Szenteltvíz és kokain — Ősbemutató a Kamara Színházban EGERBEN MUTATTÁK be először Mara »‘ országon Louis Veile vígjátékét, mely az első előadások közönségének véleménye szerint is megérdemelten nagy sikert aratott. Igazi könnyed francia komédia ez, mely nem szalaszt el egyetlen alkalmat sem ahol nevettetni lehet. Ez a darab célja es nem is akar mást. És az a n®" ző aki ezért megy a színházba nem csalódik, mert szinte minden mondat után végig seper a nézőtéren a kacagas. Azt persze nem állítom, hoey e vígjátéka után a szerző bevonul a Pantheonba. Vígjate- ka nem a molieri, vagy sha- kLpearei mértékkel mérhető és körülbelül úgy viszonyúk hozzájuk, mint era; Stan és Pan burleszk mondjuk Chaplin Modem idők-jéhez. Na de kell ilyen is és ezt ma mar senki nem vitatja. Ez a mu- faj nagyon régen hla^cl,k^ é! magyar színpadon es dicsérendő a színház vezetőinek elhatározása e hiány pótlására. A darab középpontjában egy fiatal tehetséges író áll, aki hatalmas sikert aratott regényével, melyben az arisztokráciát leplezi le. Az újságok megírták, hogy az író most hasonló munkán dolgozik, melvben ezúttal a francia kispolgárság életéről rántja le a leplet. Az író Ernest álnévé , szobát bérel Párizs szivében egy jámbor, istenes családnál, Lemerlet kegyszerkereskedo etthonában, ahol mint szerény vidéki diák mutatkozik be, aki itt akarja megírni szak- dolgozatát az igavonó lovak fejlődéséről. így indul a vígjáték és már az első felvonásban felvonulnak a család jellegzetes alakjai Lemerlet ur az egyházkerület oszlopa Blan ehe a felesége, Nicoletta az elkényeztetett kis m°?ern lány Gervaise az elszikkadt erényes vénkisasszony és Lucien, a nagybácsi, a dilettáns művész ragyogó típusa: mek környezet, szinte kínálja a témákat és a néző, már kár- örvendően dörzsöli a kezet, hogy micsoda kis leleplezés lesz ebből. p<a»tt Pedig nem lesz. Az esett ayárspolgárok, az álművész és . rock and miiért sápítozó flapper csúfúl megtréfálja a szenzációs leleplezésre készülő írót Ügyes csellel elhitetik Se, hoS a kegyszerker«keáés csak ürügy arra, hogy nyugodtan folytathassak bűnös űzelmeiket. Az egyházkoz aég oszlopáról kiderül, hogy kokaincsempész és többszoros gyilkos, az álszobrász nagybá esi bankjegyhamisító és a köztiszteletben álló káplán fel hajtó. A lány bevallja, hogy ellopott egy láda kokaint, am t a lehetetlen helyzetbe került, halálra ijesztett írócska ™ gára vállal, miután közben halálosan beleszeret a lányba és még az sem ábrándítja ki, hogv a lány elmondja neki, vidéken van egy ötéves törvénytelen kisfia. A bcmyodal- mat még csak fokozza az, hogy a fél család, tehát a fe leség és a vénkisasszony nincs beavatva a tréfába és ez sok mulatságos helyzetet szül. Természetesen a végén mi den szabályos happ^n^_ végződik, a szerelmesek a csa tód boldog beleegyezésével egymásé lesznek és még a leleplező regény is megszülethet, mLt már a szer^lők enged^ Ívével, sőt segítségével. y A RENDEZŐ FELADATA is csak az lehetett, hogy a szövegkönyvből adódó helyzetk mikumokat minél jobban és ötletesebben kibányásszam után mélyebb jellemábrázolásra, szatirizálásra ez a kony- nyed darab nem sok alkalmat nyújt. Mezei Éva ezt a feladatát a rendelkezésére álló lehetőségek teljes ^használásával kiválóan oldotta meg. A darab minden percében érez; zük a szellemes, játékoskedvű rendező kezét, akinek ügyes ötletei sokban gazdagitot ák a vígjátékot. És ami hiányzott, arról nem ő tehet, kezét megkötötte az apró színpad, a kamaraszínháznak az a sajátossága, hogy a kis terem miatt kissé nehézkesen induló első felvonás után egyre emelkedik a hangulat és ez töretlenig tart egészen addig, míg a néző könnyesre nevetett Kernekkel távozik a színházból. É. hogy ez így történik az nagyrészt Mezei Évának köszönhető. Ha a szereplőket az általuk nyújtott alakítás értéksorrendjébe állítjuk, három nevet „holtversenyben” kell megemlíteni. E három szereplő: Lenkei Edit, Forgács Kálmán és Forgács Tibor. Lenkei Gervaise, Forgács Kálmán Lucien álszobrász és Forgács Tibor a becsapott író figuráját kelti életre sok színnel, kedves ötlettel. Igazságtalanok lennénk azonban a többi szereplőhöz, ha nem mondanánk el, hogy éppen ez a három figura az, mellyel az író a legbőkezűbben bánt és melybe talán a siker érdekében Mezei Mária is a legtöbb munkát fektette. A Lenkei Edit által megformált Gervaise, a vallásos család tömjénszagú levegőjében kiszikkadt vénkisasszony tökéletes karikatúráját adja. A már említett korlátozott masz- kírozási lehetőséget olyan jól kihasználja, hogy szinte a cső végig könnyedén, a szó szoros értelmében végig játszotta szerepét. Olasz Erzsébettel már fuka- rabban bánt el az író — és talán, a rendező is — de amit Blanche szerepéből ki lehet hozni, úgy hisszük ő azt megtette. Herédi Gyula játszotta Lemerlet kegyszerkereskedő szerepét. Különösképpen dicsérni nem tudjuk, mert színészi eszközei korántsem olyan széles- skálájúak, mint például a két Forgácséi, de a rábízott feladatot végrehajtotta. Győrvári János a Káplán nem hosszú és nem nagyígé- nyű szerepéhez sokat adott. Ilyennek képzeljük a francia lelkészt, és így is ábrázolják ők is filmjeikben. Bármennyire is tetszett az előadás, bármennyire is dicséret illeti a lelkes kis társulat minden tagját, nem találok egyetlen dicsérő szót sem -Hadházi Sándor Toupelin alaJelenet a darabból (Forgács Kálmán, Forgács Tibori fSFrta kítására. Mindvégig „kilógott” az együttesből, és szinte árasztotta magából a műkedvelő hangulatot. Mintahogy e kritika — mely nem tartja fent magának a tévedhetetlenség jogát, — a dicsérő jelzőkben sem bővelkedett, így most Hadházi elmarasztalására sem keresek jelzőket és érveket. Csak még annyit, egy átlagon aluli szereplő többet ront egy darabon, mint három átlagon felüli. MINDENT ÖSSZEFOGLALVA: Egy nem nagyígényű könnyed kis francia vígjáték bemutatóját láttuk, melytől ugyan szellemiekben, világnézetünkben semmit nem gazdagodtunk, de kellemesen eltöl- töttünk három órát, sokat nevettünk, jól szórakoztunk. És ez sem utolsó dolog. A kamaraszínpad kis kollektívája pedig mindent elkövetett, hogy ezt a célt elérje és ezért minden nevetést és vidámságot szerető színházlátogató köszönettel tartozik. HERBST FERENC dával határos, hogy ez a fiatal nő milyen észrevehetetlen eszközökkel változott át az öreg Gervais-á. Forgács Kálmán Lucien alakítása a már tőle megszokott finom humorával fűszerezve, mindig eredeti színt jelentett a színpadon. Kár, hogy túl fiatal volt, és talán eltúlzottak voltak a gesztusai. Ajánlatos lenne belőlük egy kicsit elhagyni, így még sokkal tökéletesebb lenne figurája. SOKAT NEVETTÜNK For- gács Tibor Emest alakításán. Ma már eldöntött tény, hogy Forgács Tibor kiváló jellemszínész és ha ezt illetően bárkinek valami kételye lett volna, azt ez az alakítás végképp meggyőzheti a fenti állítás igazáról. Eszközei finomak és művésziek, nem keresi a túlzott hatásvadász megoldásokat, egy-egy kifejező arcmozdulatával, egy finom gesztusával többet elér, mint bármilyen túlzással. Nagyon jól sikerült a Déri Mária által életre keltett Ni- colette alakja is. Déri mindA Megyei Tanács VB. Pénzügyi Osztályának közleménye A pénzügyminiszter 40/1957. (XII. 11.) P. M. számú rendeleté az adóalanyok és adótárgyak 1958. évi összeírását rendelte el Eger város területén. A város területén összeírásra kerül lakóházanként, illetőleg helyiségenként minden lakóház, helyiség tulajdonosa, használója (minden főbérlő, társbérlő, albérlő, ágyrajáró) önálló keresettel bíró családtag és háztartási alkalmazott. „összeírási ívet” kell kitölteni minden olyan személynek, akinek adóköteles jövedelemforrása, vagyontárgya, vagy állatállománya van. Összeírási ív helyett „nyilatkozatot” kell kitöltenie annak a személynek, akinek munka- viszonyából származó jövedelme, illetőleg nyugdíja van, de adóköteles jövedelemforrása, vagyontárgya vagy állatállománya nincs. Az összeírási ívet (nyilatkozatot) az átvételtől számított három napon belül pontosan kitöltve és aláírva az összeírást végző hatósági személyekhez kell visszajuttatni. Aki az összeírási ívet (nyilatkozatot) határidőn belül nem adja vissza, vagy abban tudatosan valótlan adatot tüntet fel, illetőleg valamely olyan adatot eltitkol, amely az adók megrövidítésére alkalmas, az a 13 40011948. Korm. számú rendelet értelmében pénzügyi bűntettet, illetőleg szabálysértést követ el. MEGYEI TANÁCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA Uj esztendő, mit hozol a gyöngyösieknek? — Eltervezik: a gyöngyösiek — Ujesztendő, — vígságszerzö, tervet valóraváltó. Ilyenkor J az új év hajnalán mindenki tervez, földönjáró álmokat ? sző, hogy ami tavaly nem sikerült, azt most megvalósítja, < s ha már gyógyíthatatlan a betegség, hogy az egyik év 1 kövesse a másikat, akkor legalább újat, többet, szebbet j hozzon a múló idő. Mit terveznek, mit várnak 1958 hajnalán a gyöngyösi emberek? A pedagógus, és a család- anya, a földdel foglalkozó ember és a bányász, az igazgató — s mit: a szerelmesek? Egy maroknyi ember a sok millióból — ennyinek a tervéről, álmairól lesirmost szó, de minden bizonnyal nem magános, egyedülálló tervek ezek. És most vegyük sorra őket tervek, álmok szerint: A BÁNYÁSZ: Ott találkoztam vele az autó- buszmegállónál, délben. Éppen sichtára készült, a délutá- nos műszakban dolgozik. Horváth Sándornak hívják, bányalakatos, vagy tizenöt éve már. Ha sapkája alól nem kandikálna ki az árulkodó szürkülő haj, bízvást gyerekembernek nézhetné bárki. — Pedig két gyerek apja, szakmája tudója. Tavaly házat épített, márminthogy 1957- ben. Mit vár 1958-tól? Nincsenek nagy tervei, helyesebben mondva, csak egy terve van, s ez azért nem kis terv: kifizetni a ház adósságának felét. Bútor van, kereset van, nem is kevés, egészség is: ne legyen hát túl mohó az ember, ne akarjon sokat markolni. lenne azért a saját gyerekeivel is többet foglalkozni, segíteni a nagymamának, akire rászakad az egész háztartás, otthoni gyermeknevelés gondja. — Mosógép, parkettkefélő, — szólal meg most a háziasz- szony Bujdáknéból — az kellene. Csak egy kicsit még drága, meg kapni is nehéz. — Van kölcsönző Gyöngyösön, de ott vagy éppfen kikölcsönözték, vagy éppen rossz a mosógép. Venni kellene — ez a másik vágya, helyesebben már a harmadik. S a negyedik? A nyáron ismét elutazni, mint 1956. nyarán, Pozsonyba, de most már a két gyerekkel. Semmi több! Nincs más terve. Teljesüljön mind — ezt kívánjuk. AZ IGAZGATÓ: mást, mint együtt reméljük Trepper Endrével, hogy lesz bolthálózat-bővítés, mosógép, és lesz — autó, talán nem is olyan rossz. A FÖLD MUNKÁSA: Három éve elnöke már a helybeli Kossuth Termelőszövetkezetnek Pampuk Imre. — Olyan akkurátusán és pontosan válaszol a feltett kérdésre, mintha csak leírta volna már jóelőre. Pannónia motorkerékpárt magának, a termelőszövetkezetnek pedig s ez nem csak terv, olyasféle, — amit hát megálmod az ember, de szövetkezeti terv, s az más — egy holdnyi új szőlőt, 50 férőhelyes sertéshizlalót, egy holdról 35 hektó bort, évi 50 hízott sertést leszerződni, s egy év jó munkája nyomán az idei 50 helyett 65 forintot egy munkaegységre > Kész is nincs tovább. Eny- nyi a terv, megvan hozzá a pénz, a karó, mármint a szövetkezetéhez, csak éppen a motorral van egy kis baj, mert tatarozza házát, s az is lesz vagy tizenötezer forint. Szabatos ember ez a Pampuk Imre, s bízunk benne, — hogy jövőre, ha ilyentájt felkeressük, akkor tán éppen autót tervez magának, és 80 forintos munkaegységet a tagságnak. — Bar egy nagyobb lottónyeremény — teszi hozzá elgondolkodva — azért az jól jönne — s már ugrik is fel a munkásbusz lépcsőjére és onnan kiáltja vissza: jó szerencsét! Jó szerencsét, ezt kívánjuk mi is az új esztendőre, s talán még az a lottó-nyeremény is meglesz. A PEDAGÓGUS, S HÁROM GYERMEK ANYJA: A legkisebb tíz hónapos, a nagyobbik már hatodik éves és egyszuszra elcsilingeli vékonyka hangján: Bujdák Beatrix Mária Valéria vagyok. Az anyja nevet, a nagyapja is, jóízűen, megelégedetten, — úgy, ahogv csak azok tudnak, akik megszokták, akik gyó- gyíthatatlanul rászoktak a nevetésre. Bujdák Jánosné már tíz éve tanít a II. Rákóczi Ferenc általános iskolában. — Sok mindent várok az új évtől — mondja és rögtön hozzáteszi: — ne értsen félre, nem vagyok én habzsoló természet. Munkára gondoltam most, elsősorban arra. Szeretnék többet foglalkozni a gyerekekkel és a szülőkkel, mert osztályfőnök lettem s a mostani ötödiket én viszem el egészen a nyolcadikig.. Hát ezért! Elmondja azt is, hogy jó Négy esztendeje vezeti a Gyöngyös és Környéke Kiskereskedelmi Vállalatot. Éppen betegszabadságáról jött be Trepper Endre, valami szemi- nárum ügyében, s így az utcára néző kirakatirodában reppen fel újra a kérdés: mit vár az új esztendőtől? Az üzletember, a vállalati igazgató válaszol: — Remélem, sokkal kevesebb lesz a hiánycikk, mint 1957-ben volt, nem lesz probléma a mosógéppel (figyelem: Bujdák Józsefné!), egyes ruházati cikkekkel, valamint mezőgazdasági kisgépekkel. — Bízom abban is, hogy tovább bővíthetjük az üzlethálózatunkat, hisz a perifériákon vagy nincs, vagy korszerűtlenek a boltok. Hát ennyi volna a terv s remélem ennyi 1 e s z a valóság is. — De mit szeretne sajátmagának? — Egy autót, akármilyen rosszat is, vagy egy motorkerékpárt, de azt jót — reppen egy pillanat alatt vissza a válasz, már búcsúzás közben. S mi ismét nem tehetünk ügy legyen! A SZERELMESEK: Úgy hívják őket, hogy Veres Gábor és Takács Mária. Februárban azután már csak úgy, hogy Veres Gábor és neje. Mert februárban akarnak esküdni — s ez az első terv. A fiú szabó és fekete, mint az ördög, a lány női szabó és szőke, mint az angyal (minden menyasszony angyal!), s már ennyiből is kiviláglik. — hogy szép pár lesz belőlük. Lakás van. S ez nagy szó. A fiú szülei a bányászház-ak- ció keretében házat építettek, s a régi házuk — egy szoba, konyha — benn a városban a fiataloké. Bútor is van, szerelem is van, — mi kell több az új évtől? Két gyerek — mert a vőlegény szerint ez is terv, ha nem is mindjárt az újévben. Hogy mikor? Ehhez aztán valóban semmi közünk. Nekik nem is kívánunk boldog új évet, — úgyis boldog lesz. Nagyon boldog. Csak sok szerencsét kívánunk ehhez a boldogsághoz! de íme, ezek a tervek! Nem nagyok, nem világraszólók, ezekből a kicsit tervekből, ezekből a kicsit vágyakból lesz egy város, egy egész ország terve, vágya. Ezért kell tisztelni és megbecsülni ezeket a kis kívánság-magvakat, — hadd nőljenek, terebélyesedjenek, hadd hozzanak dús gyümölcsöt mindannyiunk számára. És most: Boldog újévet Nektek is, gyöngyösiek! A rostkender termelés, népgazdaságunk egyik hazai alapanyaggyártó iparának nyersanyaggal való ellátását célozza Sr A kendertermesztés »agy jövedelmet biztosít, emeli a belterjességet, természetesen ott, ahol a kendertermesztéshez megfelelő la- lajadottságok és feltételek rendelkezésre állnak. Heves megyében a tiszamenti talajok a füzesabonyi és hevesi járások területén termelhető igen eredményesen természetesen megfelelő talajelőkészítés után. Ezeken a vidékeken rostkender termelése igen komoly jövedelmet jelent azóta, mióta a Forradalmi Munkás Paraszt I. osztályú minőség II. osztályú minőség III. osztályú minőség Fenti árakon felül minden q. kenderkóró után 25 forint értékű textilutalványt kap a termelő melyet bármelyik állami boltban ingyen beválthat tetszésszerinti textilanyagra. A szerződés megkötésekor a textilutalványra holdanként 200 forintos előlegutalványt kap. Állami gazdaságok, tsz-ek és egyéb mezőgazdasági társulások mázsánként 5 forint nagyüzemi falárat kapnak, ha legalább 500 Kormány a kenderárakat a termelőkre nézve igen kedvezően rendezte. A megye rostkender területe az elmúlt évekhez viszonyítva, nagymértékben csökkent, mivel az irányzat az, hogy csak azon a vidéken termeljünk rostkendert, ahol annak a termelése gazdaságos. Fentiek ellenére a rotkender tervterület biztosítása terén a megyében komoly lemaradás mutatkozik. Nézük meg az árakat. 125.- Ft 113.- Ft 40.- Ft 36 Ft 90.- Ft 81 Ft q. különleges és I. osztályú ken- derkórót szállítanak. Aki számolni tud, az mind megállapíthatja, hogy fenti árak mellett a rostkender termelése igen jövedelmező. Hiszen ha csak 25 mázsás termést számolunk is 1 kh.-ról, ami megfelelő talajelőkészítés és istállótrágyázás mellett igen alacsony, akkor is 3.750 forint jövedelmet jelent 1 kh. kender termelése. Ha összehasonlítjuk mondjuk a kukorica jelenlegi árával, megállapíthatjuk azt, hogy kendertermésünk árából jóval több tengerit vehetünk a piacon, mint amennyit egyébként 1 holdon meg tudunk termelni. A rostkender termelése nem csak népgazdasági érdek, hanem elsősorban a dolgozó parasztság érdeke ,mert a rostkenderből gyártott textiláru elsősorban a falu szükségletét fedezi, s ameny- nyiben a lekötendő területekben lemaradás mutatkoznn, úgy elsősorban a falu kendertermékkel való ellátásában keletkeznének zökkenők. Fent elmondottakat meg kell szívlelni, számolni kell és a számok mindent megmagyaráznak. Még nem késő a szerződéskötés, keressék fel a helyi földműves- szövetkezeteket és kössenek szerződést rostkender termelésére, a tsz-ek pedig a vállalat termelési felügyelőjének meghallgatása után minél hamarabb kössenek szerződést. BALOGH BÉLA a Tiszántúli Rostkikészítő Vállalat központi felügyelője.