Népújság, 1957. augusztus (12. évfolyam, 61-69. szám)
1957-08-31 / 69. szám
1957. augusztus 31. szombat. NÉPÚJSÁG 7 CIKKÜNK NYOMÁN... Csökkentik as egri Széchenyi utca forgalmát Lapunk július 13-i számában „Korlátozzák Eger város főutcájának forgalmát“ címmel cikket írtunk, melyben a Széchenyi utca forgalmának túlzsúfoltságát kifogásoltuk és kértük az illetékeseket, hogy intézkedjenek a forgalom csökkentése érdekében, A Városi Tanács és a Megyei Rendőrkapitányság illetékes osztályai foglalkoztak ezzel a problémával. Felkerestük Freytag Lászlót, a városi tanács vb ipari és műszaki osztályának mérnökét, hogy nyilatkozzék ebben az ügyben: Nagyon sok szempontot kell figyelembe venni a forgalom korlátozásánál, A helyszínen tanulmányoztuk az egyes útkereszteződések és útszakaszok jármű- és gyalogos forgalmát és ennek megfelelően készítettük el tervünket. A terv szerint a Széshenyi utca forgalma a pedagógiai főiskolától a Sándor Imre utcáig felnémeti irányban egyirányú lesz. Ennek a szakasznak a terelőútja a Zalár József utcán, a Jókai utcán vezet egészen a Kossuth Lajos utcáig. A felnémeti irányból jövő buszforgalom már a Tűzoltó térnél lekanyarodik a Széchenyi utcáról, útvonala a Knézich Károly utca lesz, és az Irgalmas utcán keresztül kapcsolódik be a Zalár úti forgalomba. A Dobó utca a Dózsa György térről a Május 1 utcán keresztül a Vécsei útig ugyancsak egyirányú lesz. A terelőútja a Hibay Károly utcán lesz. A forgalom egyirányúsításával elérjük azt, hogy a helyi forgalom az egyes útszakaszokon csökkenni fog és veszélytelenebbé válik a gyalogos közlekedés. Megoldódik a Dózsa György téri csomópont is, mely már eddig is sok baleset színhelye volt. Rendeződnek továbbá a Pa- nakoszta ház körüli nehézségek is. Tervezetünk szerint a traktorok és vontatók nem közlekedhetnek a belvárosban, hanem a belvárosi utakat megkerülve a Somogyi Béla, a Vörösmarty és a Hősök utcáján keresztül a Ráckapu térig, másrészt pedig a Kossuth Lajos utcán, Dobó utcán, Május 1 utcán és a Mária utcán keresztül közlekedhetnek. Természetesen ez a tervezet nem rendezi teljes mértékben a forgalom okozta nehézségeket, de lényegesen csökken li azokat, meggyorsítja városunk egyre növekvő forgalmának lebonyolítását. Tervezetünket a megyei rendőrkapitányság illetékes osztálya kisebb igazításokkal jóváhagyta, és a városi tanács végrehajtó bizottsága szeptember 5-i ülésén tárgyalja meg és dönt a forgalom korlátozás életbelépésének időpontjáról — fejezte be nyilatkozatát Freytag László. A csecsemő nem erez kellemetlen szagot Egy pennsylvaniai egyetemi tanár hosszabb kutatómunka után megállapította, hogy az újszülött számára minden szag kellemes. A kisgyermek csak negyedik életéve után kezd érezni kellemetlen szagot. KERESZTREJTVÉNY 1 12 1 F" 4 5 6 7 a a 10 [ 1 m mÉi 11 12 H 13 14 15 16 m 17 18 19 HÉ n 20 21 gg 22 23 1 ü 24 Ü 25 26 a 27 28 HP 29 | 30 |P31 32 jgf 33 a 34 35 m L * M\ Vízszintes: 1. Talán kicsit helytelenül, mégis jelzője a most nyílt egri kertmozinak. 10. Elkülönít, ismert idegen szóval. 11. Helyhatározó rag. 13. Tarokk műszó. 14. Nem be, 15. Rosszemlékű fajvédő egylet volt, 16. a. IDK. 17. Egyik kezünk (olykor mindkettő). 18. Levél jelzés. 20. Cselekvésre szólítja fel. 21. Elsőrendű. 22. Eb teszi. 23. Elefánt- név és operacím. 25. Megkülönböztetésre szolgáló betűcsoport. 26. RGA. 27. Angolos Éva. 29. Lárva fele. 30. Azonos magánhangzók. 31. Szerelem olaszosan. 33. Indulatszó. 34. Nem hamisítvány! Függőleges: 1. Most játszott film cselekménye,' melytől címét is nyerte, továbbá a női főszereplő keresztneve. 2. Vissza: izomkötő. 3. Mutatószó. 4. Dunántúli borfajta. 5. A „mozdulatlan“ tej jelzője. 6. A gyermekbénulás elleni oltóanyag neve. 7. ZLT. 9. A Till Ulenspiegel főszereplőjének keresztneve és a függőleges 1.-ben szereplő film negativ figurájának filmbeli beceneve. 12. Amerika egyik felfedezőjének keresztneve. 14. A kutya ugatásával szokták összefüggésbe hozni ezt a keleti közlekedési csoportot. 16. Román eredetű szappanmárka. 17. Nem örökáron tart birtokban. 19. TMA. 20. Állati hím. 24. Kisdedek iskolája. 27. Magasba tart. 28. T-vel: állatokat, vagy tömegeket határozott irányba mozgat. 31. Vissza: pénzbeli értéke, 32. Becézett női név. 34. Ne ide. 35. IC. Öj szerződéses sertéshizlalási ekeié A szerződéses feltételek továbbra is magas árat, előleget, és egyéb jelentős kedvezményt biztosítanak a szerződők részére. A szerződéses árak függetlenek a szabad piaci árak ingadozásától s azoknál jelenleg is magasabbak. Az 1957-58 évi sertéshizlalási akció keretében 1957 július 1-től 1958 június 30-ig szerződés köthető minden meglévő jó csontozató 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre. Legkésőbbi átadási határidő 1958 szeptember 30. ÁTVÉTELI ÁRAK: 90—125 kg súlyú hús- és húsjellegű sertésért 15 Ft/kg 126—145 kg súlyú hízott sertésért 16 Ft/kg 146—165 kg súlyú hízott sertésért 17 Ft/kg 165 kg-on felüli sertésért 18 Ft/kg 170 kg felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kan, kanlott sertésért 17 Ft/kg 90—105 kg súlyú szabványszerinti minőségnek megfelelő BACON-SERTÉSÉRT 16 Ft/kg A szerződéskötéssel egyidejűleg a vállalat az egyéni termelők részére 400 Ft, tsz-ek részére 600 Ft állat db-kénti előleget folyósít. A fenti árakon felül az átadás alkalmával az egy gazdaságban, egy tételben hizlalt, egyöntetű, azonos súlykategóriába tartozó falkásított sertéseknek egyidőben történő átadása esetén, ha az átadott sertések darabszáma az 5 darabot eléri kg-ként 0.50 Ft mennyiségi prémiumot, tsz- ek részére 26—50 db-ig kg-ként 1.50 Ft, 50 darabon felül kg-ként 2.— Ft-ot fizet a vállalat. Szerződés köthető a községi állatfelvásárlóknál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÁLLATFORGALMI V. RÁDIÓ AUGUSZTUS 31, SZOMBAT 8.10: Reggeli hangverseny. — 9: A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Lapozgatás az énekeskönyvben. — 9.40: Alfons Bauer együttese játszik, — 10.10: Operetthangverseny. — 11: A csendháborító. — 11.20: Kamarazene. — 12.10: Magyar tájak dalai. — 13: Mi van a könyvesboltokban? — 13.10: Művészlemezek. — 14.20: A Gyermekrádió műsora. — 14.40: Fúvószene. — 15: Molnár Anna. — András Béla Balla- da-daljátéka. — 15.25: Kórusaink életéből. — 15.45: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. — 16.15: Beethoven zongora- szonáták. — 16.45: Könnyű zene. — 17: Zenés irodalmi műsor, — 17.20: Szív küldi szívnek szívesen... — 18.10: Szimfonikus zene. — 18.30: Bányászműsor. — 19: Világhírű énekesek Budapesten. — 20.32: Vidám irodalmi műsor. — 21.40: Sporthnadó. — 22.15: Hanglemezek. SZEPTEMBER 1, VASÄRNAP 8.10: Mindennapi kenyerünkért... — 8.20: Népdalcsokor. — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9: Uj Zenei Újság. — 10: Bányásznapi köszöntő. — 10,10: FÍang- verseny bányászok tiszteletére. — 11: A Gyermekrádió műsora. — 11.30: Diadalmas asszony. — 12.15: Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13: Szív küldi szívnek szívesen... 13.40: Hangos Naptár. — 14.10: Áriák és zenekara dalok. — 15.15: Hét nap a külpolitikában. — 15.30: Az ifjúsági Rádió műsora. — 16.10: Tánczene. — 17.10: Hanglemezek. — 17.30: II. félidő: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Kincses Kalendárium. — 19.10: A műsort összeállította Bernáth Aurél. — 20.10: Köznapi dolgokról. — 20.25: Figaro házassága. Mozart operája. — 22.10: A vasárnap sportja. — 22.30: Zenés játék. — 22.57: Tánczene. — 23.38: Szólóművek. — 0.10: Éji zene. MŰSOR SZEPTEMBER 2, IIÉTFÖ 8.10 Reggeli hangverseny. — 9: A hinta. Elbeszélés. — 9.20: Filmzene. — 9.40: Régi muzsika. — 10.10: Óvodások műsora. —• 10.30: Pesti paprika. — 12.10: Népi muzsika. — 13: Lányok, asszonyok... — 13.10: Heti zenés kalendárium. — 14.20: Hétfőtől hétfőig. — 14.30: Úttörő-híradó. — 14.50: A Gyermekrádió műsora. — 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.40: Operettrészletek. — 16,10: Kamarazene. — 16.40: A rendőr. Gábor Andor elbeszélése. — 16.50: Fúvószene. — 17.15: Ifjúsági őrjárat. — 17.30: Tánczene. — 18.10: Leg újabb ajándéklemczeinkből. — 19: Zenés irodalmi műsor. — 19.40: Sporthíradó. — 20.20: Híres prímások. — 21.05: Mindennapi kenyerünkért... — 21.10: írjunk együtt. — 21,30: A Bolgár Zenei Hét megnyitó hangversenye. — 23: Tánczene. — 0.10: Verbunkosok. SZEPTEMBER 3, KEDD 8.12: Népi zene. — 8.40: Indulók és dalok. — 9: A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Van Vüi kalandai, — 9.40: Dalok az iskoláról. — 10.10: Tantermek és tanszerek. — 10.20: Szimfonikus táncok. — 11: A csendháborító. — 11.20: Ajándékműsor. — 12.10: Könnyű melódiák. — 13: Panasz, Elbeszélés. — 13.25: Operarészletek. — 14.15: Szórakoztató zene. — 14.40: Fényszóró. — 15: Fiatalok sakkiskolája. — 15.10: Népi zene. — 16.10: A Gyermekrádió műsora. 16,50: Venezuelai zene. — 17.05: Operettek. — 17.15: A tanácstag beszámolója után. — 17.30: Szív küldi szívnek szívesen... —18.10: Fred Frehberg énekel. — 18.45: A Rádió Ipari rovata jelenti, — 19: Hanglemezek. — 19.10: Közvetítés a Nemzeti Színházból' Vémász. Színmű három felvonásban. — 22.20: Tánczene. — 23.03: Közvetítés a Győri és Pécsi Zenei Hetekről, M x /n. /•< /*•< pk /**. e*. a*. as asasa*. a* /*< as. sä“ Egy kis sajtóhiba Az österreichische Volksstim- rneben a következő apróhirdetés jelent meg: „özvegy, 10.00 esztendős, 33 gyerekkel és 3 schilling vagyonnal, férjhez menne“. A kis szégyenlős — Milyen kedves kislány — dicséri a nyaraló vendég a paraszt házigazda lányát. — Talán már udvarlója is is altad? — Az még nincs, mondja szégyenlősen a lány — de már kétszer elváltam. Inkább a gólyát — Péterke, a gólya kis öcsikét hozott neked. Meg akarod nézni? — Nem. Inkább a gólyái akarom látni. Visszaesés esetére — Azt hiszem, kedves barátom — szólt az idegorvos pácienséhez — sikerült kigyógyitanoin a klep- tomániából. A páciens hálásan mosolygott és kifelé indult. A doktor azonban még utána szólt: — De ha mégis visszaesne, szerezzen nekem egy kis zsebrádiót. o WiSSMS© © ©so© as at® a ©ja © r——— ......Ép íttetők figyelem! A Mátrai Ásványbánya Vállalatnál megrendelhető: faragott lépcsőkő 35 cm széles, fm-re 110,30 Ft faragott járdalap 15 cm vastag m2-re 130.60 Ft szegélykő fm.-ként 20.25 Ft Bővebb felvilágosítást Mátrai Ásványbánya V. Központja. Gyöngyös, Bornemissza G. 6-8. Bz új Iskolaév küszöbén Néhány nap és megkezdődik az új tanév, ismét hozzáfognak a tanításhoz az iskolákban. A városokban, a falvakban, a távoli tanyákról elindulnak a diákok az iskola felé. Megnyitják kapuikat az egyetemek, beköltöznek a kollégiumokba a fiatalok, elfoglalja az első osztályok padjait egy új nemzedék, a felszabadulás után immár a 13. ünnepélyes, meghitt nap ez az ország életében. Az elmúlt évek munkássága, az iskolákban is éreztette hatását. Munkások, parasztok, értelmiségiek gyermekei ismerkedtek a tudománnyal, a felszabadulás előtt 10 év alatt sem nyílt meg annyi dolgozó szülő gyermeke előtt az egyetemek. a főiskolák kapuja, mint most egyetlen év alatt. Az elmúlt években javult az oktató munka színvonala is. Pedagógus és diák egyaránt rokonszenvvel és örömmel fogadta a nevelésügyünkben bekövetkezett változásokat, melyek a korábbi években — az iskolai nevelésben is — gyökeret vert dogmatikus hibákat, bürokratikus eljárási módokat volt hivatva kijavítani. Az októberi ellenforradalom azonban — mely súlyos gazdasági, politikai és kultúrális kárt okozott — nem kímélte nevelésügyünket sem. Az ellenforradalom megzavarta — egy ideig megakadályozta — iskoláink munkáját, a diákság és a pedagógusok nyugalmát, s még a proletár hatalom fegyveres győzelme után is hosszú ideig keresett támaszpontot az iskolákban. Mindez — természetesen — éreztette hatását az elmúlt iskolai év eredményességében. A bukott tanulók száma növekedett. A tanulók fegyelme nem volt kielégítő, zöme csak az iskolákban hallottakra támaszkodott, otthon nem tanult. A nevelők sem biztosítottak ebben az évben olyan tárgyi tudást, mint az előző 1955—56-os tanévben. Sokszor liberalizmus volt tapasztalható a tanulók elbírálásánál, jelentősen megnőtt a mulasztók száma, megyénkben 120 tizennégy évét betöltött fiatal szakította meg az általános iskola utolsó osztályát, s maradt ki az iskolából. Mindezeket a hibákat bizonyos fokig lehet azzal magyarázni, hogy ez „a rendkívüli évnek tudható be”, de a legfontosabb, hogy pedagógus, diák és szülő egyaránt ezt a következtetést vonja le: együttes munkával lehetett volna enyhíteni a hibákat, ha nem is teljesen, de pótolható lett volna az ellenforradalom okozta kár. S most az iskolaév küszöbén is a legfontosabb, hogy pedagógus, diák és szülő együtt dolgozzon, együtt fáradozzon a fiatalok nevelésén. Társadalmunk sokat vár az új iskolai évtől. Emelni kell mindenekelőtt iskoláinkban a nevelőmunka színvonalát. Ez a kívánság sokszor elhangzott, eredmények is vannak, de ezek még korántsem ki- elégítőek. A nevelőmunka hiányossága megmutatkozik az iskoláikat elvégzők magatartásában, munkájában, de különösen megmutatkozott az ellenforradalom idején. Ü j szocialista erkölcsre nevelni ifjúságunkat, ez a feladat, s ennek is a középpontjában a hazaszeretetre, az internacionalizmusra való nevelés álljon. Szocialista hazafiságra nevelni nem valami külön tantárgy — erre minden tantárggyal lehet és kell nevelni a fiatalokat. A történelem, amely népünk múltjáról regél, a földrajz, mely hazánk szépségét, gazdagságát mutatja meg, a magyar irodalom, művészet, tudomány nagy alakjainak megismerése és még sok más, mind-mind forró hazafiságra, a baráti népek életének megmutatása pedig az internacionalizmusra, más országok szülötteinek tiszteletére, megbecsülésére nevel. S a hazafiasságra való nevelésben óvakodni kell oz álhazafiaktól, a nacionalizmus, sovinizmus zászló hordozóitól. A másik, amelyben ebben az évben megyénk iskoláiban is előbbre kell jutnunk, az a fegyelem megerősítése. Szilárd fegyelem nélkül nem képzelhető el eredményes oktatás. S ha az iskolákban nem szokja meg az ifjúság a fegyelmet, nem várható tőle, hogy az életben, munkájában fegyelmezett legyen. A fegyelem megteremtése elsősorban a pedagógus feladata. De nagyon sok függ a szülő és a nevelő együttműködésétől. Ne engedjék a szülők, hogy gyermekeik ok nélkül hiányozzanak az iskolából, — az elmúlt évben az általános iskolákban megyénkben az egy tanulóra eső mulasztók átlaga 9.83 napról 12.19 napra emelkedett! — követeljék meg, hogy odahaza elvégezzék az iskolában kapott feladatokat. Be azt is tudniok kell a szülőknek, hogy az iskola csak akkor dolgozhat jól, ha a gyermek ugyanazt tanulja odahaza is, mint az iskolában, ha nincs ellentét a szülői nevelés és az iskolai nevelés között. Végül, de nem utolsó sorban sokat tehetnek az iskolai fegyelem erősítéséért az ifjúsági szervezetek, az úttörő szervezet és a KISZ. És még egy: munkára, a fizikai munka nagyobb becsülésére kell nevelni az. ifjúságot. Az elmúlt években az egyetemeken tanulók száma gyorsan megnőtt és azon túl, hogy ez — főleg a helytelen kiválogatás miatt — a tanulmányi színvonal rovására ment, egy rossz elképzelést is szült. Számos érettségizett mondja ma is: „minek tanuljak, ha nem mehetek egyetemre?” A főiskolai egyetemi hallgatók száma ma is többszöröse a felszabadulás előttinek, de ez az elképzelés, hogy csak az egyetemért érdemes tanulni, nem helyes. Nagyon sok fiatal belátta már — és érettségi után fizikai munkát választott — hogy akárhol is dolgozzon, a nagyobb tudással, jobban boldogul. A technika fejlődése megköny- nyííi a munkát, de a bonyolult, korszerű gépek kezeléséhez — es a mezőgazdasági, az ircdai, vagy egyéb munkához is — több tudás, szakértelem kell. Nem véletlen, hogy az elmúlt években öreg szakmunkások egész sora iratkozott be az esti iskolákba, mert tudják, mindenképpen eredményesebben végezhetik munkájukat, ha jól ismerik a fizikát, a matematikát, a magyar nyelvet stb. Fiataljainknak tehát azt kell vallaniok, hogy nem kevesebbet, de többet kell tanulni, így kerülhetnek egyetemre, így válhat csak belőlük képzett szakmunkás, művelt dolgozó. Néhány nap és megtelnek az iskolák egy dolgos, munkában teli év veszi kezdetét. Iskoláink munkáját szeretet- tcl, gondoskodással figyeli egész megyénk és jó munkát kíván pedagógusainknak, jó tanulást, eredményes esztendőt az ifjúságnak. Vasárnapi MŰSOR KÉZILABDA : Egri SC-MVSC NB Il-es ffi mérkőzés. Eger, Vo- rosüov-úti pálya, 12 óra. LABDARÚGÁS: Egri SC-Bp. Spartacus. NB II. bajnoki mérkőzés, Eger, Stadion. 17 óra. Előtte 15.30 órakor ESC II— Adács megyei I. o. 14 órakor ESC ifj.—Adács ifj. Egercsehi—Sátoraljaújhelyi AC NB III. bajnoki, Egercsehi. Pe- tó'fibányai Bányász—Diósgyőri SC, NB III., bajnoki, Petőfi- bánya. A megyei I. o. II. fordulója: Selypi Kinizsi—E. Spartacus, Bélapátfalva—HVSE II., Tiszafüred —Gy. Bányász, Recsk—Mátrade- recske, GYAK—Füzesabony, Heves-Lőrinci, H. Kinizsi—Apci Vasas. Ejha! ] Egy floridai háztulajdonos, , attól tartva, hogy a kertjében lévő egyre szélesedő mangolia fa megrongálja a háztetőt, szakértőket hozatott, hogy daruval . emeljék ki a fát. A daru tartó lánca elszakadt, a félig kiemelt fa . a házra dőlt, átszakította a tetőt és a szalonban kötött ki. Kár volt elkiabál ni „Tökéletesen egészséges, semmi baja!“ — nyugtatta meg egy st. louisi orvos páciensét, a szokásos . évi általános vizsgálat után. Az illető tíz perc múlva kórházi ágyon feküdt. Kilépve az orvos házából, elütötte egy gépkocsi. XI. jPius pópáról mesélik .. . Amikor Bach báró osztrák nagykövet egyszer jó hangulatban búcsúzott el XI. Pius pápától, tréfásan megkérdezte, nem avatná-e szentté? — Élő embereket nem lehet szentté avatni — felelt a pápa. — Értem. De én tetszhalottnak tetethetném magam, amíg a ceremónia lezajlik — szellemeskedett a bíró. Mire a pápa: — Igen? Akkor én — álszentté avathatnám. Kedélyes indokolás A járásbírónak egy csavargó ügyében kell döntenie, áld már többször is összeütközésbe került a törvényekkel. Ezúttal egy kocát lopott. A vádlott bőbeszédűen igyekezett bebizonyítani, hogy csupán tréfát űzött, amikor a kocát vagy két kilométerre elhajtotta. Éppen vissza akart fordulni, amikor a falusi rendőr elfogta. A bíró nyolchavi börtönre ítéli a csavargót, majd mosolyogva így szól hozzá: „Ezt a büntetést csak azért kapja, mert a tréfát egy kissé lúlmessze űzte“.
