Népújság, 1957. augusztus (12. évfolyam, 61-69. szám)
1957-08-31 / 69. szám
8 népújság 1957. augusztus 31. szombat, ví)l^ A megyei I. o állása A Mátravidéki Szénbányászati Tröszt igazgatósága és MSZMP bizottsága a VII. Bányásznap alkalmából szeretettel köszönti a tröszt valamennyi dolgozóját. X További munkájukhoz jó egészséget, sok sikert és jó szerencsét kíván a Mátravidéki Szénbányászati Tröszt igazgatósága, MSZMP bizottsága. X X X K X X X X X 1. Gyöngyösi AK 2. Lőrinci 3—4, Heves 3—4. Gy. Bányász 5. ESC II. 6—11. Adács 6—11. Selypi Kinizsi 6—11. Bélapátfalva 6—11. E. Spartacus 6—11. Tiszafüred 6—11. HVSE II. 12—13, Füzesabony 12—13. Recsk 14. Apc 15. H. Kinizsi 16. Mátraderecske Több meglepetés a labdarúgó megyei II. osztályban Vasárnap megindultak a megyei II. osztályú labdarúgó bajnokság küzdelmei is. Már az első fordulóban több meglepetés akadt, így négy csapat győzni tudott idegenben. Eredmények : Pétervására—Sírok 2:1, Selypi Cementgyár— Bükkszenterzsébet 0:1, Poroszló— Verpelét 0:5, Kompolt—Gyöngyösi Vasutas 2:4, Egercsehi— Detk 3:1, Mónosbél Mikófalva— AVWMMAVVVVVVWWWVVWVWWVVWVWWVVVVVVA^VVWVVVW A VII. BÁNYÁSZNAP ALKALMÁBÓL szeretettel köszöntjük a bánya valamennyi földalatti, külszíni, műszaki és irodai dolgozóját. További munkájukhoz JÓ SZERENCSÉT ÉS SOK SIKERT KÍVÁNUNK. Egercsehi ~ bánya IGAZGATÓSÁGA és MSZMP szervezete Még nyár van de az r (A) Cl a Nők Lapja divat- magazinja már közli az őszi-téli divatot! Jól hordozható párisi ruhák, a hazai divatszabóságok legszebb modelljei az r Sú-CL legújabb számában! * Megjelenik szeptember közepén! Gyöngyösi Honvéd 3:4, Egri Előre—Petöfibánya II 6:0. A megyei 1. o. labdarúgó bajnokság további fordulói: Szeptember 1: Gyöngyösi Honvéd—E. Spartacus, Bélapátfalva —HVSE II, Tiszafüredi Bástya— Gy. Bányász, Recski Bányász— Mátraderecske, GYAK—Füzesabony, Heves—Lőrinci, Hatvani Kinizsi—Apci Vasas, ESC II— Adács. AZ EGRI szeptember 1-től délelőtt 8-13 délután 3—6 szombaton 8 -14 óráig tart nyitva. Tekintse meg az ÁLLAMI ÁRUHÁZ dús választékú őszi raktárát! nozsaszentmarton—Futnak 1:1 (1:1). NB III-as bajnoki, Rózsa- i szentmárton, 1800 néző. Vezette: , Máté. Rózsaszentmárton: Mátra — Kuczka, Körösi, Borbély — Ka- zi, Laczik — Morvái, Doraer, Dóra, Imre, Bátki. Edző: Schvarcz József. Végig erősiramú, helyenként kemény játék folyt. A vendégeknek több helyzetük akadt, de a döntetlen mégis igazságosnak mondható. A rózsaiak gólját Borbély szerezte. Jó: Kazi, Kuczka, Körösi. Pásztói Petőfi—Egercsehi Bányász 3:1 (2d)). NB III-as bajnoki, Pásztó, 1300 néző, vezette Gombás. Egercsehi bányász: Scharcbak- ber — Mester, Török, Nyerges — Nagy I, Kiss — Nagy II, Molnár, Tengely, Fehérváry, Román. Edző: Seres Gyula. A három tartalékkal kiálló Egercsehi ellen Pásztó fölényt harcolt ki az I. félidőben, szünet után megváltozott a játék képe, de a vendégek csatársora meddőnek bizonyult. Két első két második é: szereztek Heves me Pécsett rendezték meg az ezévi I országos vidéki atlétikai bajnokságot. Heves megye atlétái a várakozásnak megfelelően szerepeltek és végeredményben pontversenyben a tizedik helyet szerezték meg. Kiválóan szerepelt Bata Teréz, aki 100 méteren és a távolugrásban bajnokságot nyert. A gyöngyösi P. Bardóczi Mária egy második és egy harmadik helyet szerzett, Mihályfi László szintén a második lett ffi távolugrásban, Részletesen: 100 m női: Bajnok: Bata Teréz (ESC) 12.3, 2. Skultéty (Borsod) 12.6, 3. Such (Békés) 12.8. Bata megszorítás nélkül érte el jó idejét. 400 m női: Sasvári (Zala) 58.1, 2. Csanádi (Zala) 59.7, 3. P. Bardóczi (GYBSE) 60.6. 1500 m. Bajnok: Bárkányi (Csongrád) 3:58.2, 4. Mácsár Szeptember 8: Apc—Heves, Lőrinci—GYAK. Fiizesabonv — Recsk. Mátraderecske — Tiszafüred. Gy. Bányász—Bélapátfalva, HVSE II—Gy.—Honvéd. Egri Spartacus—Adács, ESC II—Hatvani Kinizsi. Szeptember 15: E. Spartacus— ESC II, Adács—HVSE II, Gy. Honvéd—Gy. Bányász, BélapáV falva—Mátraderecske, Tiszafüred —Füzesabony, Recsk—Lőrinci, GYAK—Apc, Heves—H. Kinizsi, Szeptember 22: Apc—Recsk, Lőrinci—Tiszafüred, Füzesabony —Bélapátfalva, Mátraderecske— Gy. Honvéd, Gy. Bányász— Adács, HVSE— IÍ—E. Spartacus, Hatvani Kinizsi—GYAK, ESC II—Heves. Egercsehi gólját Román sze-1 rezte. A csapatból csak Nagy I. és Kiss nyújtott jó teljesítményt. Hevesi Hunyadi—Füzesabonyi VSC 3:1 (2:1). Füzesabony, 700 néző. Vezette: Nagy L. Heves: Lövei — Nagy B., Frank, Szuromi — Gombaszögi, Nagy S. — Balogh, Nagy I., Bur- vincz, Pataki, Vermes. Edző: Nagy Ferenc. Füzesabony: Bocsi — Baranko- vics, Gulyás, Káló —• Túróczi, Imre J. — Csontos, Bomáth. Imre, M., Bocsi II., Kiss. Edző: Hajnal István. FVSC védelme csődött mondott! G: Gombaszögi, Burvoncz, Nagy I., ill. Imre. Jó: Frank, Gombaszögi, Balogh, Nagy S., ill. Csontos, Túróczi. Gyöngyösi Bányász—Recski Bányász 3:1 (0:1). Gyöngyös, 700 néző. Vezette: Szegedi. Hatalmas iramban indult, a mérkőzés. A nagy lelkesedéssel játszó recskieknek sikerült megszerezniük a vezetést, a második félidőben azonban a helyiek 11- esből egyenlítettek, sőt újabb s egy harmadik helyet igye atlétái Pécsett (ESC) 4:02.9. Az erős mezőnyben Mácsár jól megállta a helyét Magas női: Bajnok: Farkas (Vas), 6. Mihályfi Éva (ESC) 140. Távol: Bajnok: Pusztai (Fejéri 696, 2. Mihályfi (ESC) 691. Mihályfi egy 7 m-es ugrásnál visz- szaült Távol női: Bajnok: Bata Teréz (ESC) 527, 2. Bácskai (Győr) 521, 3, Skultéty (Borsod) 518. Bata egyenletes sorozattal biztosan győzött a bágyadtan ugró mezőny ellen. 200 m női: Bajnok: Such (Békés) 26.6, 2. P. Bardóczi Mária (GYBSE) 27.2. Bardóczi biztosan tartotta a 2. helyet. 800 m ffi: Bajnok: Bárkányi (Csongrád) 1:53, 5. Mácsár (ESC) 1:58.8. A pontversenyt Győr megye nyerte 77 ponttal, Heves megye 34 ponttal a 10. helyen végzett. A Heves megyei Szeszipari Vállalat mindenféle gyümölcscefre kifőzését vállalja. A gazdafőzésre jelentkezni lehet: Eger, Mária utca 34. sz. alatti szeszfőzdében. két góllal bebiztosították győzelmüket. G: Keszthelyi. Fellegvári, Farkas (11-esből) ill. Kányási. Jó: Kiss, Rozgonyi, Sőregi, Bo- rosi, ill. Korsós, Czuczor, Bódi, Nagy. Egri SC II—Apci Vasas 4:2 (0:2) Apc, 500 néző. Végig sportszerű, izgalmas mérkőzés, A hazaiak méltó ellenfelei voltak a technikás egrieknek, a II. félidőben azonban az ESC felülkerekedett és biztosan nyert. Az apciakat külön meg kell dicsérni a szívélyes vendéglátásért! Adács—Selypi Kinizsi 3:3 Adács, 500 néző. (A Gyöngvösi Honvéd helyett a Selypi Kinizsi nyert beosztást). A megyei I. osztály két újonca végig hatalmas ,iramú kemény küzdelmet vívott egymással. Selyp a mezőnyben szebben adogatott, de az adácsiak jobban bírták erővel. Gyöngyösi AK—Mátraderecske 4:0. Mátraderecske, - A jól felké szült gyöngyösi csapat megerőltetés nélkül fektette kétvállra az idényeleji formában lévő, újonc téglagyári csapatot. Különösen a GYAK védelme játszott jól, de a támadósor is alaposan kitett magáért. A gólok közül 2 súlyos védelmi hibából esett. A hazaiak csak az első 30 percben voltak egyenrangú ellenfelek. Jó: Farkas és Orosz. Vízilabda Az E. Építők vízilabda csapata fölényesen megnyerte az Északi kerület bajnokságát résztvesz az NB II-be jutásért kiírt osztályo- zóban, ahol Győr, Szentes, és Szeged együttesei lesznek ellenfelei. A péntek—szombat—vasárnap folyó körmérkőzéseken nem indul esélytelenül az egri csapat. Ahhoz azonban, hogy bejusson az NB II-be pillanatnyi megtorpanás nélküli, lelkes játék, küzdeni tudás szükséges. Reméljük így lesz! szakembereket alkalmazunk a TÜZÉP Vállalat 311. sz. telepén. Jelentkezni lehet: A gyöngyösi TÜZEP telepen. NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság Tagjai: Suha Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes szerkesztő, Gyurkó Géza fömuu- katárs. Felelős kiadó: Putnoki László Szerkesztőség: Eger, Györgyényi út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1 Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Egír Fv: Mandula Ernő, Eger r & 'zeretettel köszöntjük a TANULÓ IFJÚSÁGOT az új iskolai év kezdetén. Felkészültünk arra, hogy a zavartalan tanulást kellő mennyiségű és jóminőségű ISKOLASZERREL, mint ISKOLATÁSKA FÜZET ÍRÓSZER körző, stb. SEGÍTSÜK A-LA. vásárlás megkönnyítésére alkalmi árusító helyekkel és meghosszabbított nyitvatartási idővel állunk rendelkezésre. A PAPÍR ÉS ÍRÓSZER HOLTOK DOLGOZÓI TENISZ: Az Orvos-Egészségügyi Szak- szervezet Országos Elnöksége Szentesen rendezte meg ezévi országos tenisz bajnokságát. Heves megye 6 fővel, 4 egri és 2 gyöngyösi versenyzővel képviseltette magát. A verseny mintaszerű rendezésében és nagyszerűen előkészített pályákon került lebonyolításra. A vegyespárosban Szémann- Szémanné (Egri Lendület) érte el a legértékesebb helyezést: 2. lettek, számos nagynevű ellenfelet megelőzve. Női egyesben pedig Dr Fülöp Béláné (Egri Lendület) az ország legjobb harmadik teniszezője lett. A kizárásos férfi egyesben Dr Mizsei István 4. helyezést ért el (Gvöngvösi Lendület). Dybalzky Valéria sportköri elnök Az NB Hí. és a megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság eredményei 1 1 — — 4:0 2 1 1 — — 4:1 2 1 1 — — 3:1 2 1 i _ _ 3:1 2 1 1 — — 4:2 2 1 — 1 — 3:3 1 1 — 1 — 3:3 — 1 — 1 — 0:0 1 1 — l — 0:0 1 1 — 1 — 0:0 1 1 — 1 — 0:0 1 1 — — 1 1:3 1 1 — — 1 1:3 — 1 — — 1 2:4 — 1 — — 1 1:4 — 1 — — 1 0:4 —
