Népújság, 1957. augusztus (12. évfolyam, 61-69. szám)
1957-08-14 / 64. szám
6 NÉFÜJSAG 1957. augusztus 14. szerda Békenagygyűlés Egerben Nagygyűlést tart augusztus 14-én délután 5 órakor a szak- szervezeti székház nagytermében a Hazafias Népfront megyei bizottsága. A beszámolót Bolgár István újságíró tartja a nemzetközi helyzetről, melyben különös nyomatékkai az ENSZ ötös bizottságának Magyarországról szóló jelentésével foglalkozik. ...ÉS MÉGIS BEKÖVETKEZETT! Tűzrendészeti szerveink ez év július hónapjában több alkalommal ellenőrizték a tűzvédelmi szabályok betartását Egerszalók községben is, Az ellenőrző szervek több esetben figyelmeztették a lakosságot a helyes berakodásra, továbbá a helytelen termény berakodásból keletkezhető káros következményekre. Ennek ellenére egyes szalóki dolgozók úgy vélekedtek, hogy mit számít nekünk a törvény és rendelet, évekkel ezelőtt is a tűzvédelmi szabályokat mellőzve helyeztük el terményeinket az udvaron, akkor sem volt hiba, most sem lesz. Ez volt a véleménye Fischer Flórián Egerszalók, Felszabadulás út 2. sz. alatti lakosnak is, aki terményét olyan szabálytalanul helyezte el az udvaron, hogy egy kitört tűz nemcsak a terményt pusztította volna el, hanem szomszédja lakóházát, de azontúl a szomszédok hasonló magatartásából az egész utcasort. Július 30-án a tűzrendészeti szervek a rendelkezések semmi- bevételéért Fischer Flóriánt és több szalóki dolgozót felelősségre vont és 100—500 forintig terjedő pénzbírságot szabott ki. Egyes dolgozók keserű szájízzel fogadták a kiszabott pénzbírságot. De mi történt július 30-án délután? Amíg Fischer Flórián végezte napi munkáját, addig gyermeke a szomszédos gyermekkel az udvaron játszadozott, miközben a játékokhoz a lakásból gyufát is szereztek. Igaz, hogy a gyufa nem játék, — ezt jól tudják a szülők is — mégis olyan helyen hagyták, ahol a gyermek ahhoz hozzá férhetett, A szénakazal mellett szépen hozzáfogtak játszani és a játéknak az lett a vége, hogy füst és lángoszlopok jelezték a magukra hagyott gyermekek játékának eredményét. Kétségbeesett szomszédok rohantak a tűzeset színhelyére, hiszen nemcsak a szénakazal volt veszélybne, hanem a közvetlen mellette elhelyezett búzakazal, valamint az mellette lévő lakóépület és így tovább az egész utcasor, mert mindenütt olyan zsúfoltan van a termény összerakva, hogy a tűz kitörésekor elkerülhetetlennek látszott a katasztrófa. Most döbbentek rá az utcában lakók, hogy igazuk van a tűzrendészeti szerveknek, hiszen a dolgozók érdekében követelik meg a tűzvédelmi szabályok betartását. Hála az önkéntes tűzoltóság gyors beavatkozásának, valamint a lakosság egyöntetű támogatásának, sikerült a tüzet megfékezni úgy, hogy lényeges kár nem történt. A tanulság azonban a bekövetkezett tűzesetből leszűrhető. Az egyik tanulság, hogy gyermekek előtt nem szabad gyújtogató eszközt hagyni, nem szabad őket felügyelet nélkül játszani hagyni, — a másik tanulság pedig, hogy a tűzvédelmi szabályok betartását nem úgy kell kezelni, mint egy szükséges rosszat, hanem úgy, — hogy az a dolgozók megtermelt javainak védelme szempontjából elkerülhetetlenül szükséges. SÁRAI BERTALAN tü. őrn. tűzr. osztályparancsnok Üj szerződéses sertéshizlalási akcié A szerződéses feltételek továbbra is magas árat, előleget, és egyéb jelentős kedvezményt biztosítanak a szerződők részére. A szerződéses árak függetlenek a szabad piaci árak ingadozásától s azoknál jelenleg is magasabbak. Az 1957-58 évi sertéshizlalási akció keretében 1957 július 1-től 1958 június 30-ig szerződés köthető minden meglévő jó csontozató 20 kg-nál nehezebb súlyú süldőre. Legkésőbbi átadási határidő 1958 szeptember 30. Átvételi Arak: 90—125 kg súlyú hús- és hús jellegű sertésért 15 Ft /kg 126—145 kg súlyú hízott sertésért 16 Ft kg 146—165 kg súlyú hízott sertésért 17 Ft/kg 165 kg-on felüli sertésért 18 Ft/kg 170 kg felüli súlyú tenyésztésbe fogott koca, kan, kanlott sertésért 17 Ft/kg 90—105 kg súlyú szabványszerinti minőségnek megfelelő BACON-SERTÉSÉRT 16 Ft/kg A szerződéskötéssel egyidejűleg a vállalat az egyéni termelők részére 400 Ft, tsz-ek részére 600 Ft állat db-kénti előleget folyósít. A fenti árakon felül az átadás alkalmával az egy gazdaságban, egy tételben hizlalt, egyöntetű, azonos súlykategóriába tartozó falkásított sertéseknek egyidőben történő átadása esetén, ha az átadott sertések darabszáma az 5 darabot eléri kg-ként 0.50 Ft mennyiségi prémiumot, tsz- ek részére 26—50 db-ig kg-ként 1.50 Ft, 50 darabon felül kg-ként 2.— Ft-ot fizet a vállalat. Szerződés köthető a községi állatfelvásárlóknál. SZOLNOK—HEVES MEGYEI ÄLLATFORGALMI V. FELHÍVÁS A Hevesi Mezőgazdasági Gépészképző Szakiskola igazgatója felhívja az érdekelteket, akik vontatóvezetői vizsgát kívánnak tenni, hogy 1957. szeptember 2-án, — 8 hetes időtartammal, vontató vezetőképző tanfolyam indul a fenti szakiskolában. A tanfolyamra aug. 25-ig jelentkezhet az iskolánál — írásban is — az. aki a 18. életévét betöltötte és legalább egyéves traktorvezetői vagy segédvezetői gyakorlata van. A tanfolyam ideje alatt kb. 600 Ft ellenében élelmezést és szállást biztosít az iskola. A vontatóvezetői vizsgadíj 150 forint, amit a Rendőrorvosi alkalmasság esetén azonnal be kell fizetni. A jelentkezők már most készíttessenek 4 db 6x6-os igazolvány-képet és azt, valamint 1 db 20 forintos okmánybélyeget az iskolára jövetelkor hozzák magukkal. A tanfolyamra a behívást (a jelentkezés sorrendjében) az iskola végzi el. Felhívjuk a figyelmet, hogy ilyen tanfolyam a jövőben csak 1958. júniusában indul. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatója ad. ISKOLA IGAZGATÓJA Gyenge színvonalú, esapkodó játék után döntetlenül végződött a Nyári Kupa megyei „rangadója6i Hatvani YSE—Egri SC 2:2 (1:0) Eger, 2500 néző, V: Veres HVSE: Berényi — Móra, Srei, Tóth — Pete, Kovács — Fehér, Zámbó, Honty, Szabó, Rékási. Edző: Bodnár Ferenc. Egri SC: Madaras — Somodi, Fehérváry, Tomsó — Báder, Boros — Takács, Hanus, Nagy F., Bajuhovszky, Hidasi. Edző: Kovács László. Forró napsütésben, forró hangulatban Hatvan—Eger hangpárbajjal indult a Nyári Kupa megyei „rangadója“. Srei hazafejelte a labdát, a másik oldalon Zámbó elől Fehérváry partra mentett, majd egy újabb hatvani hazaadást nehezen tisztázott Berényi. A nagy meleg ellenére jóiramú játék alakult ki. A negyedik percben parázs jelenetek után tisztáztak a hatvani védők. Általában Eger volt a kezdeményező, de a vasutasok támadásai veszélyesebbeknek bizonyultak. A 8. percben a lesen állp Rékási érvénytelen gólt lőtt, nem sokkal később azonban megszületett az első hatvani gól: egy távoli keresztlabdával Zámbó villámgyorsan kiugrott és mintegy 8 méterről, csőrrel a bal alsó sarokba lőtt, 1:0. A gólra heves ESC támadások következtek, Hidasi, majd Nagy F. lövéseit védte Berényi, ellen- támadás során Zámbó beadását Honty a 16-oson lekezelte, aztán ballal élesen fölé vágta a labdát. Ebben az időszakban rengeteg rossz labdaleadást láttunk, főleg az egriek részéről. A 30. percben Nagy F. kicselezte Sreit. de a balsarokba tartó lövését remekül védte Berényi, majd az előretörő Szabót Fehérváry a 16-os oldalvonalánál elkaszálta, a büntetőt Szabó az oldalhálóba bombázta. Közben nemcsak a pályán, hanem a nézőtéren is folyt a harc a két tábor között, s bizony nem valami épületes látványt keltett egyes „soviniszta“ szurkolók magatartása. Főleg néhány hatvani járt elől jó példával, emiatt egy ízben félbe is szakadt a játék. A 40. percben a lest reklamáló egri védelem mellett Honty kapura tört, de biztos helyzetben mellévágta a labdát! Madaras rosszütemű kifutása keltett izgalmat, majd Srei és Nagy F. sportszerűtlen párharca volt az újabb „esemény“. Srei mindenáron törleszteni akart az őt előzőleg megütő Nagy F. ellen. Szünet után Eger kezdett jobban, Bajuhovszky kapás-lövése el- csúszot a léc mellett, aztán Madaras kiejtett egy labdát, de rávetés- sel tisztázott. Az 52. percben egyenlített az ESC. A 16-oson belül Hidasit felvágták a hatvani védők, a megítélt 11-est Nagy F. biztosan értékesítette, 1:1. Egyre izgalmasabbá vált a harc, egyre több szabálytalanság csúszott a játékba. Nem szívesen láttuk Hanus „kakaskodásait“, a másik részről Rékásinak a közönséggel szemben tanúsított határtalanul szemtelen magatartása váltott ki jogos felháborodást. Az erőtlenül mozgó egri belsők sorra elhibázták a helyzeteket, majd Zámbó elcsípet egy labdát, lefutotta a védelmet és a kimozduló Madaras mellett a bal sarokba bombázott, 2:1. Hatvan fölénybe került az álmosan, öregurasan játszó ESC-vel szemben. Sokkal korszerűbben, sokkal gyorsabban szőtték támadásaikat a hatvani fiúk. A 80. percben Zámbó ismét előretört, de Tomsó lerántotta a földre. Ezután Nagy F. biztos helyzetben Berényi kezébe ívelte a labdát, (szerintünk lesen állt az egri csatár) majd egy jobboldali támadás végén Takács labdáját Hanus élesen a bal alsó sarokba vágta, 2:2. A következő percben Eger meg nyerhette volna a mérkőzést, Hanus kiugrott a védők gyűrűjéből, már csak Berényivel állt szemben, de egészen gyatrán a kapusba lőtte a labdát. A közönségnek nem tetszett az egri csapat játéka, bizony az MVSC elleni kitűnő teljesítmény után rá sem lehetett ismerni az együttesre. Az utolsó percekben Eger támadott többet, Móra 16-oson belüli kezezését nem vette észre a játékvezető. A rendkívül gyenge napot kifogó ESC-nek végig méltó ellenfele volt a HVSE, sőt az első félidőben jobban játszottak a vasutasok. Egernek több gólhelyzte akadt, az eredmény azonban igazságos. Kár, hogy néhány játékos elragadtatta magát, és sajnos voltak percek, amikor durva belemenések tarkították a mérkőzést. Erre semmi szükség sincs. Azt szeretnénk, ha Heves megye két NB Il-es csapata között baráti és nem ellenséges viszony alakulna ki. Vonatkozik ez a nézőkre is, szem- és fültanúja voltunk például annak, hogy egy hatvani csoport már az első percben milyen ellenséges hangulatot alakított ki. Persze az egriek sem voltak mind bárányok... Egyénileg a HVSE-ben Berényi kitünően védett. A hátvédhármas — különösen Srei sérüléséig — jól rombolta szét az erőtlen egri támadásokat. A két fedezet közül Pete tetszett jobban. Elől a Fehér—Zámbó jobbszárny rendkívül veszélyesnek bizonyult, Hantv jól osztogatott, Szabó rengeteget vállalt magára és sokat is lőtt kapura. Rékási tehetséges szélső, de ismételten el kell ítélnünk sportemberhez nem méltó magatartásáért. Az ESC-ből Madaras sokat bizonytalankodott, Somody és Tomsó jól tartotta szélsőjét. Fehérváry a második gólnál hibázott. Báder végig jó teljesítményt nyújtott. Boros elsősorban labdakezelésével tűnt ki. A támadó- sorban Hidasi volt a legveszélyesebb, Takács sokszor lemaradt a támadásokról, a belső hármas mélyen formája alatt játszott. NEM SIKERÜLT.. Heves megye labdarúgó társadalmát, de főleg Gyöngyös dolgozóit heteken át izgalomban tartotta az a hír, hogy mégis lesz NB Il-es csapata Gyöngyösnek. Arról volt ugyanis szó, hogy a Debreceni Honvéd Gyöngyösre kerül. Sajnos, a tárgyalások nem vezettek sikerre, ezek szerint továbbra is két megyei I. osztályú labdarúgó csapat képviseli a város labdarúgó sportját. Hír van arról is, hogy az eddig társadalmi alapon működő GYAK- ot valamelyik szakszervezet veszi át. [ APt^mioEVáseü]; Méhészek! Szerződésen kívül átadott minden 50 kg méz után 1 kg MŰLÉPET ad kedvezményes áron a MÉHÉSZSZÖVETKEZET. Eger, Dobó tér 7. NAGYTÄLYÄN, Hámán Kató út 17. beköltözhető két szoba, konyhás, pincézett ház, mellékhelyiségekkel, 500 négyszögöl gyümölcsössel eladó. ELADÓ! Gyöngyösön, 2 szoba konyha, éléstár és mellékhelyiséges ház, azonnal beköltözhető. Cím: Magyar Hirdetőben, Gyöngyösön. Eladó daráló! Egy új, besze- reletlen 36 kalapácsos daráló a hozzávaló villanymotorral eladó a Gyöngyös és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél, Gyöngyös, Főtér 7. ELADÓ Gyöngyösön 2 szoba előszoba, konyha, speiz, fürdőszoba, nagy raktár és üzlethelyiséges ház sürgősen. Azonnali be- költözhetőséggel. Cím: Magyar Hirdetőben, Gyöngyös. ELADÓ 10 méhcsalád, 5 N. B. vándorkaptárban, minden igényt kielégít. Csepregi Miklós, Mező- tárkány. EGY fiatal mérnök különbejá- ratú albérleti szobát keres. Cím: a Kiadóhivatalban. BÜTOR, kombináltszekrények, garnitúrák, rekamiék, asztalok, dinerek. Kitűnő minőségben. Fizetési könnyítés. Budapest, VIII., Lenin krt. 33. Kisiparos. ELADÓ sürgősen 10 család méh Hunor-rakodó rendszerű kiépített méztérrel, betegségem miatt, Tenk, Tari Miklós. OGÄR JAVA igényesnek kifogástalan állapotban eladó. Eger, Lenin ú 4. NÄDSZÖVET (kisipari stukatór- nád) beszerezhető: Győri Építőanyag kereskedőnél. Eger, Vörösmarty utca 91. VENNÉK jókarban lévő háromnegyedes női kerékpárt. Csathó, Grónai utca 18. NÉFÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti: a Szerkesztőbizottsác Tagjai: Suba Andor felelős szerkesztő, Papp János helyettes «zerkesztő, Gynrkó Géza főmunkatárs. Felelős kiadó: Putnoki László. Szerkesztőség: Eger, Gvörgyényí út 3. Telefon: 56-74. 56-78 Kiadóhivatal: Eger, Bajcsi Zsilinszki út 1 Telefon: 24—44. Postafiók 23. Heves megyei Nyomda V., Eg Fv: Mandula Ernő, Eger Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága, jó férjemnek, édesanyánknak és testvérünknek elhunyta alkalmával őszinte részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. Kurcsinka család. AZ EGRI HÁZIIPARI TERMELŐSZÖVETKEZET MINTABOLTJÁT f. hó 16-án Egerben, Dobó tér (volt Kossuth tér) megnyitja. Pulóverek, kardigánok, kuligánok nagy választékban, — méret után, hozott anyagból is! Bébi, lányka és bakfis ruhák, kötények, — Gabi és Tomi nadrágok, különböző színekben. Függönyök, szőnyegek, népművészeti szőttesek, divatszövetek. — Fonott garnitúrák, divatkosarak, demizsónok, ruhás és gazdasági kosarak nagy választékban. Harisnya szemfelszedés, nylonharisnya átkötés, gombhúzás, géphímzés, határidőre elkészülnek. VJ MINTABOLTUNKBAN SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VEVŐINKET! ÖKÖLVÍVÁS Egri SC—TafaSnásiysi SC 19:7 Eger, 500 néző, vezette: Szarka és Török, Az egri fiatalok lelépték a jónevű tatabányaiakat. Az ESC győzelmeit Nyíri, Tábori, Nagy Lajos, Nagy Ferenc, Jaczkó, Pogonyi, Tutsek és G. Tóth szerezte, a TSC részéről Bukó és Kun I. Sportszer Az elmúlt vasárnap Egerben szerepelt a Hevesi Traktor csapata, az ESC II. ellen. A visszavágóra 11-én került volna sor Hevesen. A hevesiek nagyon készültek a mérkőzésre, szombaton délután azonban kaptak egy táviratot, amelyben az ESC II. lemondta a visszavágót. Hogy miért? Mert az egrigyőzött. A Bálint Zs.—Nagy K. Bartha—Keméndy és a Fleiszig —Boros mérkőzés döntetlenül végződött. A mérkőzések ismertetésére következő számunkban visszatérünk. ű ez így? ek egyszerűen nem tudtak összeszedni 11 játékost, s mindössze 5—6 labdarúgó lett volna hajlandó Hevesre utazni. (!!) Helyes ez így? Hevesen bizonyára mérkőzés nélkül telt el ez a vasárnap, néhány egri „nagyfiú“ jóvoltából. Gondosabban, sokkal gondosabban törődjünk az úgynevezett, „vidék“ sportéletével. 1 NÉPÚJSÁG TOTÓ TÁJÉKOZTATOM 1. Előre - Ózd VTK (NB. II. bajnokság) Özd jól szerepelt a Nyári Kupában, így győzelme lehetséges. 1 X2 7. Zalaegerszegi D.—Z. TE (NB. II. bajnokság) Helyi rangadón az 1-est tartjuk valószínűnek. 1 8. Kaposvári MTE—Nagykanizsai Zrínyi. (NB. II. bajnokság) A kaposvári MTE sokkal jobb, mint ellenfele, de a Nagykanizsa szeret meglepetést okozni. 1X2 2. Debrecen—Miskolci VSC (NB. II. bajnokság) Debrecen otthon játszik, így esélyesebb. 1 3. Nyíregyházi É.—D. Honvéd (NB. II. bajnokság) Nyíregyháza győzött utoljára a Debreceni Honvéd ellen 2:l-re. Most is ez a valószínű. 1 9. Veszprémi Haladás—Székesfehérvári Vasas (NB. II. bajnokság) Utoljára Veszprém győzött, ami most is valószínű. 1 X2 4. Hatvan—Nagybátony (NB. II. bajnokság) Hatvan szépen játszott vasárnap Eger ellen, így otthonában tarthatja a 2 pontot. 1 x 10. Pécsi VSK—B. ÉMTE (NB. II. bajnokság) A pécsi VSK megismételheti múltkori győzelmét, esetlek az x-re számíthatunk. 1 X 5. Bükkalja—Eger (NB. II. bajnokság) A Bükkalja otthonában megnyerheti a mérkőzést, de ha Egernek kijön a lépés, meglepetés is lehet. 1 2 11. Jászberény—BVSC (NB. II. bajnokság) Jászberény újonc, így a 2- est várhatjuk. 2 12. Pesterzsébeti Petőfi— Szolnoki MÁV (NB. II. bajnokság) A Pesterzsébet az osztályozón első helyen végzett, de így sem számítunk x-nél jobb eredményre. 6. Szekszárd—Oroszlány (NB. II. bajnokság) Az osztályozón mindkettő a 6. helyen végzett. így az 1-es látszik jó tippnek.
