Új Úton, 1957. március (12. évfolyam, 18-26. szám)
1957-03-17 / 22. szám
8 CJ ÜTÖK 195". március 17. vasárnap RÁDIÓ MŰSOR MÁRCIUS 16., SZOMBAT: 8.10: Zenekari hangverseny. — 9.00: Iskolások mikrofonja. 9.29, Énekóra az általános iskolák also, osztályainak. 9/i0: Könnyű melódiák. 1010: Mai operettek. 11.00: Kísértet Lublón. 11.20: Kamarazene. 11.57: Technikai szünet 12.10: Járóka Sándor és zenekara játszik, Török Erzsébet és Rikádi György énekel. 12 55: Emlékezés Pásztor Bélára. 13.10: Művészlemezek. 14.20: A Gyermekrádió rejtvényműsora. 14.40: Szív küldi szívnek. 15.35: Kórusaink életéből. 15.45: Világgazdasági negyed- óra. 16 15: Beethoven-zongoraaro- náták Wilhelm Backhaus zongorázik. 16.50: A szerelem dalaiból. Japán költők versei 17.05: Zenés hétvége. 173.0: Bemutatjuk a francia dal néoszcrü énekesét: Jáies Donai-t.. Koroiovszky Klára összeállítása. 18.01: Híres művészek operahangversenve. 18.45: Vczetőihk válaszolnak. 19.00: Közvetítés a Déryné Színházból: Tabáni legenda. Operett 3 felvonásban 19 56: .Tóéiszakát gverekek! 20.00: Esti krónika. 22.15: Sport- híradó. 22.35: Táncoljunk. MÁRCIUS 17.. VASÁRNAP: 8.10: Műteremlátogatás. 8.15: Magyar néni muzsika. 8.55: Édes anyanyelvűnk 9.00: TJj zenei újság. 10.00: Vasárnapi versek. — 10.15: Könnyűzene. 10 30: Korb Róbert. Pásztor János eseménviá- téka. 11.00: A Magvar Rádió Szimfonikus Zenekari"'' nvdvános hangversenye 12.10: Hétvégi jegvzetek. Dezséry T.aszlo írása.12.20: A. hangverseny közvetí- tés folytatása. 13.15. Bura Sándo- és zenekara játszik 13 40: Vetélkedés az éterben. A Német Demokratikus Köztársaság Gyermekrádiója és a Magyar Gyermek- r'.rlíó közös, vidám műsora. 15J5. Hét nap a külpolitikában. 15.30. A műsort összeállította: Carlo Zee éri és Enrico Mainardi 16.30. Vámos Ágnes és Mátrai Ferenc operettdalokat énekel. 18.00: Helv- színi közvetítés a bainoki labdarugó mérkőzésekről. 18.45: Szív küldi szívnek szívesen. 19.25: Köny- nyű zene. 19.54: Jóéjszakát gyerekek! 20.00: Esti krónika. Sport. 20.30: A bűvös vadász. Részletei? Weber operájábéd. 22 20: A vasárnap sportja. Toto. 22.40: Népdalok. 23 00: Művészlemezek. — 23.40: Kamarazene. MÁRCIUS 18., HÉTFŐ: 8.10: Zenekari hangverseny. — 9.00: Tűzön át. A gvermekrádjó műsora. 920: Ránki György filmzenéiből. 9.40: Hárfaművek. Óvodások műsora. 10.28: Nadrág és papucs, avagy a teremtés koronája és az ő oldalbordája. Vidám műsor Rendező: Horváth Tivadar. 12.10: Magyarnóták. — 13.00: Lányok. Asszonyok. 13.10- Heti zenés kalendárium. 14.20: Iskolások mikrofonja. 14.40: Mit hallunk az Ifjúsági Rádióban? — 14.50: Fiatalok zenei újságul. — 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.40: Két Lehár nyitány. 16.10. Kamarazene. 16 50; Kórusok. — 17.15: Hiúsági őriárat. 17.30: Népdalok. 1810: Szórakoztató muzsika. 17.45: Rinortműsor. 19.00: Tánczene. 20.00: Esti krónika. — 20.25: V.Wlal-ast. 22.00: Hangverseny. 23.25: Klasszikus operettek MÁRCIUS 19., KEDD. 8.10: Magyai- nóta. 8.40: Indulók és dalok. 9.00: Iskolások mikrofonja. 9-20: A Gyermekrádió mű sora. 10.10: Lányok, asszonyok. 10.20: Zenekari bangersenv. 11.00: Kísértet Lublón. 11.20: Jó munkáért szép muzsikát. 12.10: Hanglemezek. 13.00: Hvmnusz a naphoz. Versek. 13.10: Operarészletek. 14.00: Erdei hangok. Hanglemezek. 14.40: Eénvszóró. — 15.00: Sakk-matt. 15.10: Magyar népdalok. 16.50: Egyiptomi dalok és népdalok. 17.15: Ahogv ők iónak látják... 17.30: Szív küldi .. 18:10: Radnói verseiből. 18.25: Várj még, szórakoztató zene. 18.45: Házasságok az égben köttetnek. ''Apróhirdetések nyomán) 19.00: Közvetítés a Petőfi Színházból: Szűz és a gödölve. 20.00: Esti krónika. 2215: Tánezene. 23.40: Zenekari hangverseny Apró hirdetések SZÖLÖOLTVÁNYOK gyökeresek, berlandéri ripária, otelló, delavári, termelői áron kaphatók. Sima vadvesszőt veszek Dér József, Abasár, Szent Imre tér 2. ÉRTESÍTÉS! Értesítem a m> gve összes orvosait, fodrász es szabó üzemeit, iparosait, valamint a lakosságot, hogy műköszörűs munkát garanciával, utánvéttel is vállal Orbán István, műköszörűs Gyöngyös, Móricz Zsigmond u. 4. Orbánt keresse. SZŐLŐTERMELŐK, akik kisebb tételben, vagy7 nagyobb léteiben akarnak új telepítés1 csinálni, legolcsóbb áron. friss oltványt és egyéves oltványt, bármilyen fajtában szállítok — Szőke Imre, Abasár. Pipa-u. 257. KOZMETIKA nyílt Hatvanban, rendelés délután 5—8-ig Tollbuchin utca 11. SZÖLÖOLTVÁNYOK bor és csemege fajtákban 1. osztályú 4.— Ft, II. osztályú 2.— Ft, hazai gyökeres I. osztályú 2.— Ft, II. osztályú 1.— Ft, gyökeres berlandéri I. osztályú 1.50 Ft, darabonként. Szőlőprést és boros hordót veszek. Petes György7, Abasár. ELADÓ egy két szoba, előszoba, konyha, speizes családi ház Ivóvíz az udvarban. Azonnal beköltözhető, Bazsolya József, Gyöngyös, Petőfi-út Í48. ELADÓ 2 szoba, összkomfortos és kétszer egy szoba, konyhás ház. A két szoba, konyha azonnal beköltözhető. Gyöngyös Di- ófa-u. 49. KERESÜNK azonnali felvétel re építőipari szakmunkásokat, kubikusokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Budapest, V., Petőfi Sándor-u. 7. sz. alatti , központban, vagy kazincbarcikai, tiszapalkonyai, ajkai, inotai főépítés vezetőségeinken. E.M. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat. SZÖLÖOLTVÁNYOK egyéves gyökeres és friss ládás párosítás, legolcsóbb termelői áron beszerezhető. Birkás Imre, Abasár Pipa-u. 218. A HORTJ Legeltetési Bizottság tehénpásztort keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni n Legeltetési Bizottságnál lehet. KOVÁCS MŰHELYEMET megnyitottam. Vállalok úi kocsi munkákat és lópatkolást. Baranyi József, Gyöngyös, Dózsa György u. 11. SZÖLÖOLTVÁNYOK, gyökeres vadak, ripária és berlnndé- ri, friss ládás oltványok 1.50 Ft. darabonként. Árjegyzék ingyen. Birkás István, Abasár, 349. sz. RETONÄRÜ műhelyemet újból megnvitotlam. Vállalok mindenféle betoncsövek és cementlapok készítését. Hegedűs László, Gvöngyös. Gorkij-u. 36. A MÁTRÁBAN vállalat — téli-nyári üdültetés céljaira alkalmas — kisebb ingatlant vásárolna. vagy bérelne. Budapest. XI.. Üllői út 1. Ü.I KOZMETIKA nvilt. Foga dás hétköznap 9—15 óráig. Gyöngyös. Kossuth-út 4. MEZŐŐRÖKET fogad fel Eger Város Termelési Bizottsága 1957. évre. Érdekeltek bővebb felvilágosítást a Városi Tanács Mezőgazdasági Osztályán kapnak. KOMPLETT heggesztő appará- tort, villan vkoszöríit és villanyfúrót veszünk. Eger, M.E.K. Központ, Alkotmánv-u Sárkány. ZETKA, 175 köbcentiméteres, jó állapotban, üzemképes eladó. Cím: Tanácsháza. Sirok. Telefon: 1. PANNÓNIA motorkerékpár, iö állapotban sürgősen eladó. Tenk. Általános Iskola. DÍNNYEKER TESZT felest keres 15 kh-ra a Néptanáes MG Tsz. Érdeklődni: Debrecen, Péterfia-u. 5. szám. TRAKTOR BŐDÉ (hálókocsi) jókarban lévő eladó. Érdeklődni: Eger. Attila-u. 24. sz. alatt, (a kocsi vidéken van) SZMOKINGOT (fekete férfi) esküvőre kölcsön adnék. Cím: Eger, Frank Tivadar-u. 7. ELADÓ Bükkszék községben egy 4 helyiségből álló cukrászház, a fürdő mellett jobbra. Érdeklődni lehet, Bazsolya József, Gyöngyös, Petőfi út 148. KIFOGÁSTALAN 150 köbcentis Zetka eladó.. Eger, Szederkényi-u. 27. sz. • /1® A MÁTRA VIDÉKI fémművekhez felvételre keresünk kettő, vagy három éves gyakorlattal rendelkező maróst, kb. 2000—2200 forintos fizetés mellett. Ugyancsak keresünk kazángépészt és kazánfűtőt BV kazánokhoz, valamint 1 fő elektrotechnikust, elektrikus beosztásba. Jelentkezni lehet a Vállalat munkaerő gazdálkodásán a hét bármely napján. Cím: Mátravidéki. Fémművek, Sirok. SZÖRTELENITSE lábát" BARBIEN-KRÉMMEL, arcát BARBIEN-PORRAL. Bőre percek alatt bársonysima. Egészségre ártalmatlan. Tégelyenként 7.20 Ft. Zsíros, pattanásos, mitte- szeres arcbőrre arcvíz, száraz arcbőrre vitaminkrém, bőrtápláló vitaminos arckrém fehérítő, és szeplő- krémek megrendelhetők postán utánvéttel: Dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. vWWWvAAWAV -AANVWVWvVVW KARAMBOLOS SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSIK karosszéria javítását és platózását, valamint csek- léssi hintók készítését, — ezenkívül minden fogatolt jármű újonnani elkészítését, javítását vállalja a GYÖNGYÖSI JÁRMŰ KTSZ. Gyöngyös, Vöröshadserek u. 7. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik idősb Miná- rovits Pál temetésén részvétüket fejezték ki. özv. Minárovics Pálné és családja BM—BMW Rádiójavításszerelés SÉLLEI SÁNDOR elektrotechnikus Gyöngyös, Mátrai-ut 8 Az Eger—Salgótarjáni Tüzép Vállalat gyöngyösi 311. sz. telepe betongyűrű, kád, stb. gyártásában jártas betonszakembereket alkalmaz. — Jelentkezés az Eger — Salgótarjáni Tüzép Váll. Gyöngyösi 311. sz. telepén. Lakáscsere MISKOLCI KÉT SZOBA — összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló egriérti. VASÁRÍVAP ELKEZDŐDIK . . . Vasárnap, március 17-én folytatják a tavaly, októberben félbeszakadt NB II-es labdarúgó bajnokságot. Érdekesség: egyetlen csapat sem esik ki a tavaszi évad végén, viszont a két bajnok feljut azNB I-be. Egyrészt tehát nyugodt légkörben folynak majd a mérkőzések, másrészt azonban óriási lesz a harc a jelenlegi vezető csapatok között. Különösen kiéleződött a helyzet a Keleti csoportban, ahol pillanat nyilag négy komoly esélyese van a bajnokságnak: a 34—34 pontos Diósgyőr és a Bp. Spartacus, valamint a 32—32 pontos BVSC és a KISTEXT. Mi, egriek tehát nyugodtan tekintünk az elkövetkező 7 mérkőzés elé és azt várjuk: ha a csapatnak nem kell kétségbeesett küzdelme! folvtatni a bentmaradásért. nerc kell követnie az ilyenkor szokásossá vált „minden áron való győzelem“ elvét — szebb, stílusosabb és jobb lesz a csapat játéka. Azt is várjuk, hogy a nvugod- tabb légkörben megjavul az együttes szelleme, melegebb, barátibb hangulat alakul ki a játékosok között, az idősebb, tapasztaltabb labdarúgók önzetlen segéd-kezet nyújtanak a fiatalabbak fejlődéséhez. Várjuk a már sokszor megígért sportszerű életmód folytatását, mely a jó erőnlét elengedhetetlen alapfeltétele és várjuk a játékosok és a vezetők közötti viszony meg- javulását. Várjuk a harcos szellem, a küz- deni-tudás felvonultatását egy-egy mérkőzés alatt, mely valamikor erénye volt az egri labdarúgóknak. Ezek azok. amiket a játékosoktól várunk. De mit kívánunk a sportvezetőktől ? Közvetlenséget, segítőkészséget és ha szükséges kellő időben és mértékben alkalmazott szigort a játékosok felé. Közvetlenség alatt ne azt értsék, hogy — miként a múltban sokszor — szemet kell hunyni minden elkövetett fegyelmezetlenség fölött. Nem. Ezzel csak ártanának a játékosoknak, különösen akkor, ha az illető fiatal is ráadásul, öviák meg tekintélyüket és egy pillanatig se feledkezzenek meg róla: ők vezetők, akiknek gondjaira sok különböző természetű labdarúgó van bízva. Várjuk a játékosok ügyes-bajos dolgainak, pályán és klubon kívüli életének megismerését, hiszen a játékos sem gép, akit vasárnapon kint felhúzunk és 90 percig futba- lozik részünkre. A játékos is ember, dolgozó ember és elsősorban ezt kell benne észrevennünk. Várjuk a szakértelemre alapozott vezetés megszilárdulását. Es mit követel meg a bajnokság a közönségtől? A szurkolóknak elsősorban anyagi áldozatot kell hozni a labdarúgó csapat zavartalan munkájának biztosítására. Tudni kell, hogy 1957-től önkéntességre, társadalmi támogatásra van alapítva minden sportkör, s hogy ez a sportköi erős, életképes lesz-e főleg a szúr- kolólc támogatásán múlik. Várjuk, hogy a közönség emberhez méltóan viselkedjen a mérkőzések alatt és őrizze meg nyugalmát mindenkor Ezzel nem azt akarjuk kifejezni. hogy most már senki ne mondjon bírálatot egy-egv gyengén működő játékvezető, vagv gyengén játszó játékos felé. Csak ez a bírálat ne legyen undorító és alias, mint amilyen a Miskolci VSC elleni mérkőzésen volt... Ilven gondolatokkal indítjuk harcba az Egri SC labdarúgó csapatát és üdvözöljük az idei első bajnoki ellenfelét, a Perecesi TK együttesét. Somody József Labdarúgás Hart Géza az 1957 évi országos vidéki ifjúsági asztalitenisz bajnokság harmadik helyezettje I Gödöllőn az 1957. évi országos vidék bajnokságon aratta eddigi legnagyobb sikerét Eger asztalitenisz sportja. Hart Géza az Egri Sport Club fiatal asztaliteniszezője a 283 indulás mezőnyben harmadik helyezést ért el. A bajnokságon évek óta nem látott hatalmas mezőny indult el s ez még értékesebbé teszi a fiatal vversenyzö eredményét. Két éve asztali teniszezik. Minden adottsága meg van az asztaliteniszhez, gyors és támadószellemű, megfelelően tud védekezni. Hiányzik még azonban játékából a kellő labdabiztonság és a nyugodtság. A harmadik helyezést erős lámpalázzal küzdve, jelenlegi képességeinek 2/3-ad részét nyújtva érte el. A gyöngyösi Bardóczi Mária sikere Diósgyőrött Vasárnap Diósgyőrött nagyszámú mezőnyök indultak a DVTK idénynyitó mezei futóversenyén A versenyen rajthoz állt Bar- dóezi Mária, Gy. BVSE kitűnő atlétanője is, aki a felnőtt nők csoportjában biztos győzelmei aratott. A 600 méteres távot lendületes. biztató mozgással futotta végig és l:55-el ért a célba. A férfi ifjúságiak 2000 m-es futamában Gubancsik (Gy. BVSE) 6:25.2-vel a harmadik helyen végzett. Vaskapuk, vasablakok, lépcsfikorlátok mindennemű épület és mű- lakatos munkát, épületüvegezést. bútorüvegezést, gyorsan készít, javításokat vállal vidékre is: EGRI FINOMMECHBNiKBI ÉS VBSIPBRI VALLBLBT EGEK, Sándor I. u. 4. szám. Telefon: 23—01. Egercsehi bányász — Kartali Kinizsi 6:3 (2:2) A bányászok támadósora az I-só* félidő közepéig nehezen talált magára. kevés mozgás, nem folyamatos támadás-szövés jellemezte ekkor játékukat. A II. félidőben felgyorsult a csapat játéka, gyors, lendületes támadásokat vezettek és végeredményben biztosan győztek a Pest megyei csapat ellen. Góllövő: Tengely (3b Egyed 6Ú, és Varczába. illetve Kazinczi (3). Jók: Nagy, Bárdos. Tengely, Var- ezába és Lőrinc, illetve Kazinczy és Száraz. Egri SC vegyes — Miskolci VSC II. 6:4 (2:3). Két ellentétes félidőt láttunk. Az elsőben halványabb teljesítményt nyújtott az egri csapat, később azonban — mikor változások történtek az összeállításban — mintha kicserélték volna a fiúkat: korszerű, élvezetes támadó- [ játékkal lepték meg ellenfelüket. Tgv állt fel akkor az együttes: Békési — Lezsák. Somody, Nagy- szalóki — Révász, Miskolci — Nagv Ä., Kelemen, Hídvégi, Kollár. Hidasi. A gólokat Hidasi f3), Hídvégi (21 és Kollár szerezték. A második- félidőben az egész csapat jól játszott. külön meg kell azonban dicsérnünk a támadósort. Különösen ilyen „csatár Ínséges“ világban... Szurkolók figyelem! Cím: Eger. Textilnagykereskedelmi V., Vermes. ELVÁLLALNÉK Gyöngyösön idős házaspárt, vagy magánosa* lakásért és hozzájárulásért életük végéig. Cím: Gyöngyös, Kossnth utca 8. Paluk Ferenc, asztalos. KÉSMÜVES. műköszörüs munkákat garancia mellett végzek. Harangi János .Gyöngyös, Beloiannisz-!!. 3. Szabadság Mozi mellett. Megyénkben a Földművesszövetkezetek megkezdték a napo-1 csibe szétosztását a lakosság részére. A Földművesszövetkezetek a a továbbiakban hetenként húszezer db. naposcsibét osztanak ki dh-ként 4.20 forintos árban az igénylők között. Naposcsibére megrendelést a helyi földművesszövetkezetek vesznek fel. Újságárusokat felvesz az Eger 1. postahivatal. ELADÓ 350-es DKW motorkerékpár, jó állapotban. Cím Eger, Széchenyi-u. 6. OTP. ELADÓ egy kitűnő állapotban lévő, legutolsó kiadású aluminium karteres. 350-es DKW motorkerékpár, Gulyás Pál, Gyöngyöshalász, Árpád-u. 2. LÜCERNA-DARA kapható a Földművesszövetkezet darálójában Eger, Arnyékszala 2. és Sas-úl 1. szám. E heti feladványunk: Világos: Kb2, Fbl, Hg8, gyalogok: a7, b7, h6. Sötét: Kh8, Ba4, gyalogosok: a2, h7. Világos nyer. A csonka magyar bajnokság ismét a külföldön játszó Szabó László nagymester távollétében folyik. Bár még korai lenne messzemenő következtetéseket levonni a bajnokság végeredményét illetően, tény, hogy a sokszoros magyar bajnok, Barcza jó formában van, s riválisai: Benkő és Kluger lesza kadóban vannak. Benkő játékára egyébként mindenki nagyon kiváncsi, mert a rendkívül tehetséges fiatal nemzetközi mester hosz- szas kényszerpihenő után most újabb formaívelést mutat. Nézzük hát egyik játszmáját a XII. sakkolimpiáról, mely jól szemlélteti Benkőnek Barczára emlékeztető precíziós, „lassú víz“ stílusát Benkő P.—Sefc. Királyíndiai támadás. 1. Hf3,d5. 2. g3.g6. 3. Fg2.Fg7. 4. 0-0,e5. 5. d3,He7. 6. Hbd2, 0-0. 7 e4,d4. 8. Hc4,f6. 9. c3,Fe6, 10. cd:,ed: 11. b4!, /Jellegzetes poziciós lépés, mely egyrészt bejelenti a harcot a d4 pont birtokáért. másrészt akadályozza a bS huszár c6-on való elhelyezkedését, illetve utat nyit a világos vezérfutónak a b2 ponton át a centrum felé. (a6. 12. Ha5!) Bár Tarrach szerint a huszár a tábla szélén szégyen a játékosra, ez esetben azonban a d4 pont felé való igyekvő* közben jelentős gyengítést is kikényszerít a sötét táborban. /Vd6. 13. /a3, b6. 14. Hb3,JIc6. 15. Fb2. Fg4 16. Vc2,Ff3: 17. Ff3:,Kh8. 18 Fg2,Bd8. 19. F4,Ve6. 20. Bacl.BdO. 21. Vc4,Vc8. Sötét ellenfele nyomását a c vonalon már semmikép sem tudja akadályozni. Hadállása siralmas. Ezért sötét inkább lemond a d4 gyalog védelméről hogy állása valamelyest felszabaduljon. Benkő azonban nem üt azonnal, hanem... /22. a4.Bfc8 b5,Ha5. 24: Ha5:,ba: 25. Vc7:,Vc7: 26. Bc7:,ab: 27. ab:Bb6. 28. Fd4, Bb5: 29. Bcl.HgS. 30. Bd7,Hh6. 31. Bc7,Bbl. 32. Ffl,Bg.8 33. Ff6: és sötét feladta. B Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi Vállalat) műszaki becslést végez 1957. március hó 19-én. Eger, Sas-u. 92. alatt lévő MÉH Vállalat helyiségében. Címeket kéri előre leadni. Az Egri SC labdarúgó esannta március 24-én Budapesten a BVSC ellen játszik bajnoki mérkőzést. A szakosztály ez alkalomból autóbuszt indít, mely 24-én reggel fél 9-kor indul a Deák Ferene-út 35/n szám öltözőépület elől Résztvételi díj 80 forint. Jelentkezni lehpt 22-éi" Szentmarjai Tibor intézőnél, TTzemélelmezési Vállalat (telefon: 19-71. Közlemény Közöljük olvasóinkkal, hogy lapunk március 10-i számában „Ha a vezérkar kitart“ című cikkben név elírás történt. A „hosszú Győri“ helyett, hosszú Szántó olvasandó. DR. KOVÁCS LAJOS ügyvéd irodáját Pacsirta u. 23. sz. alól Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 5. szám alá (Líceum mellett helyezte át. ÜJ ÜTŐN Az MSZMP megyei elnöksége és ■ Megyei Tanács lapja Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság« Felelős kiadó: Az MSZMP megyei elnöksége és a megye) tanács. Szerkesztőség és kiadóhivatalt Egert Mártírok tere li Fostaűók: 23. Telefon: 24-44 24-45. .23.
