Népújság, 1954. december (95-100. szám)
1954-12-09 / 97. szám
6 1954 äe««ml?er 9, csütörfőlc NÉPÚJSÁG Ne kezdjük adóssággal az új évet Néhány hét és itt az újév. Kormányzatunk egészéven át a dolgozó parasztság jólétét emelő intézkedésekkel támogatta a mezőgazdaság fejlődését, s a termelők azzal a tudattal készülhetnek fel a következő évre, hogy biztos jövő áll előttük. De tudják azt is, hogy amíg az elvetett magból termés, a virágzó szőlőből must lesz, sok veszély fenyegeti fáradságos munkájuk gyümölcsét. A tűz és jégverés következményeivel szemben lakosságunk a kötelező biztosítás alapján kap védelmet. A számadatok arról beszélnek, hogy a kötelező biztosítás országszerte nagymértékben segítette a károsultakat. Az Állami Biztosító mintegy ezer termelőszövetkezetnek és 130 ezer egyénileg gazdálkodónak 105 millió forintot fizetett ki és sokmillióra rúg az az ösz- szeg is, amit a tűzkárosultak kaptak. A kifizetett kártérítés a biztosítási díj sokszorosa. A Bács megyei Dunaszentbenedek község gazdálkodói pl. 60 ezer forint biztosítási díjat fizetnek egy évre. Jégkártérítés fejében ennek az összegnek több mint huszonötszörösét, 1,600.000 forintot kaptak az Állami Biztosítótól. Heves megyében 10.444 félnek 4,000.600 forint jégkártérítést fizetett ki az Állami Biztosító Heves megyei fiókja. Abasáron kb. 300.000 Erdőtelken 350.000, Kálban 250.000, Verpeléten 240.000, Vi- sontán 200.000 forintot fizettek ki. A jó gazda év végén számot vet anyagi helyzetével. Azon igyekszik, hogy az újat tiszta lappal, adósság nélkül kezdje el, s nem várja meg, hogy tartozását költséges kényszer- intézkedésekkel hajtsák be rajta. Sok dolgozó paraszt a kötelező biztosítás díjával még hátralékban van, pedig januárban már az 1955. évi díj is esedékes lesz. Kár mindenkit érhet és nem szabad elfelejteni, hogy az Állami Biztosító abból a pénzből fizet kártérítést, amit a termelőszövetkezetek, az egyénileg gazdálkodók és a lakóépületek tulajdonosai fizetnek be biztosítási díj címén. A biztosítás csak úgy teljesítheti teljes mértékben feladatát, ha a biztosítási díjat mindenki pontosan, lelkiismeretesen megfizeti. Állami Biztosító Heves megyei fiókja. HIRDETÉSEK Mercedes príma 85%-os táska- írógép eladó. Eger, Bocskay-u. 7. A. Petrof zongora eladó. Cfm: Eger, Széchenyi-utca 62. Földmunkásokat egri munkára azonnal felveszünk. Jelentkezni Tejipari V., Kertész-u. 170. Eladó igen szép kivitelű köny- nyü oldalkocsi 250—350-es motorhoz való. Eger, Alkotmányutca 6. 100 forint jutalmat kap, aki hosszúszőrű faj-farkas kutyám nyomára vezet. Cím: Rudlof, Eger, Jókai-u. 6. A megyei Tüzép Vállalat 'ezúton hozza a vásárlóközönség tudomására, hogy az évvégi leltározás miatt telepeit a következő időpontokban zárva tartja: UTASSY MAGYAR BAJNOK Úszóink váltakozó sikerrel szerepeltek az országos bajnokságon Az úszóvilág figyelme három napon át a margitszigeti Sportuszodára terelődött, ahol a legjobb magyar versenyzők — hírnevükhöz méltóan — nagyszerű küzdelmeket vívtak egymással a bajnoki címekért, helyezésekért. Több kiváló eredmény született, a bajnokság színvonalához méltóan csatlakoztak az egri úszók eredményei is. Utassy a 200 m-es mellúszásban megőrizte tavalyi bajnokságát és 100 m-en is csak a nagy formában lévő kínai versenyző előzte meg. Kádas kézsérülése sajnos kiújult s ez erősen akadályozta a jobb eredmények elérésében. Így is remek teljesítmény részéről, hogy egy nap alatt három ízben úszott 59 mp-en belüli időt. Gyergyák M. 100 m-en elidegeskedte a versenyt, 200 m-en már igen jól úszott. Hasonlóan szerepelt Gyerqyák Károly is a 100, illetve a 200 m-es hátúszásban. Válent szereplésével teljes mértékben elégedettek lehetünk. A 100 m. hátúszásban elért l:ll-es idejével biztos harmadiknak ütött a célba, a második helyezett Kliment csak a hajrában előzte meg. Csuhány Mária a várakozásnak megfelelően harmadik helyezést ért el 400 m. gyorson. Fábiántól többet vártunk, nem a legjobb erőnléttel versenyzett. Visontai és Korepta jól megállta a helyét. A váltók helyezései — az igen erős mezőnyben — figyelemreméltóak. Részletes eredmények. 100 m. férfi gyorsúszás: 1. Nyéki 57.5, 2. Kádas Géza 58.4, 3. Ipacs 58.8. A kézsérüléssel bajlódó Kádas nem tudott veszélyes lenni Nyékire, második helye azonban biztos volt. 100 m. női gyorsúszás: 1. Szőke Kató 1:06.7. 2. Gyenge V. 1:07.2. 3. Littomericzky 1:08. 4. Gyergyák M. 1:09.9. Gyergyák az edzések során 1:08 körül úszkált, a versenyen azonban — főleg idegessége miatt — nem tudta a várt teljesítményt nyújtani. 100 m. fé. fi pillangóúszás: 1. Tumpek György 1:05.4... 6. Korepta 1:13.2 Korepta helyezé.se (11 ind.) jónak mondható. 100 m. férfi hátúszás: 1. Magyar 1:09.8, 2. Kliment 1:10.5, 3. Válent 1:11, 4. Müller 1:11.9, 5. Gyergyák K. 1:12.4. Válent az első hosszon vezetett, de később is jól tartotta magát. Kliment csak jobb hajrájával, karcsapással előzte meg. Gyer- gvákból hiányzik a robbanékony- ság, túl lassú ritmusban úszott. 4X100 m. női vegyesváltó: 1. Lokomotív 4:44.7, 2. Kinizsi 4:51.8, 3. Dózsa 5:01.6, 4. Fáklya 5 08. Á váltó az alábbi összeállításban úszott: Rüll, Kiss Judit, Csuhány, Gyergyák M. 4X100 m. férfi vegyesváltó: 1. Honvéd 4:29.8, 2. Dózsa 4:31.9, 3. Fáklya 4:36 3. Izgalmas, érdekes verseny. Gyergyák K. a szokottnál gyengébben kezdett, Fábián azonban valamit javított a váltó helyzetén. Utassy a pillangóúszásban is jól szerepelt, Kádas kitűnő úszással hozta fel a Fáklyát a harmadik helyre. Részidők: Gyergyák 1:12.7. Fábián 1:14.5, Utassy 1:10.2. Kádas 58.9. 200 m. férfi mellúszás: 1. Utassy 2:43.3, 2. Mu-Sian-su (kínai főiskolás) 2:43.8, 3. Aradi 2:44.3, 4. Fábián 2:46. Utassy úszása nem volt meggyőző, csak az utolsó métereken jobb benyú-ássál előzte meg a végig vezető kínait. Fábián messze van legjobb formájától (2:42.8-cal tartja az ifjúsági csúcsot). 400 m. női gyorsúszás: 1. Gyenge V. 5:19.1, 2. Székely R. 5:19.4, 3. Csuhány M. 5:38.8. Csuhány jól úszott, ezt a helyezést vártuk tőle. 4X100 m. férfi gyorsváltó: 1. Dózsa 4:00.1, 2. Honvéd 4:01, 3. Fáklya (Koncz 1:04.3, Válent 1:02.9, Vörös 1:01.2, Kádas 58.9) 4:07.3. A váltó nagy küzdelmet vívott a Vasas váltójával. Koncz mozgásán erősen meglátszott az előző napi vízilabdamérkőzés. 4X100 m. női vegyesváltó: 1. Kinizsi 5:16.8, 2. Lokomotív 5:24.3, 3. Kínai főiskolások 5:38.1, 4. Fáklya (Csuhány, Rüll, Kiss, Gyergyák) 5:50.8. A várakozásnak megfelelő eredmény. 1500 m# gyorsúszás: 1. Schuszter 19:39.3 ... 5. Visontai 21:03.6. Váratlan sikernek számít a fiatal egri úszó ötödik helye. Jobb taktikával még előbb végzett volna. 200 m. női gyorsúszás: 1. Szőke K. 2:33.9, 2. Gyergyák 2:35.9, 3. Pintér 2:38.3, 4. Csuhány 2:39.3. Gyergyák kitűnően úszott, végig biztosan tartotta a második helyet. Csuhány ezúttal is jól szerepelt. 200 m. férfi hátúszás: 1. Magyar 2:29.4, 2. Gyergyák K 2:34.5. Gyergyák K-nak ez az igazi távja, alig maradt el legjobb idejétől. 100 m. férfi mellúszás: 1. Mu-Sian-su 1:12.9, 2. Utassy 1:14 3. Aradi 1:14, 4. Fábián 1:15.7. Versenyzőink túlságosan tartottak a kínaitól. Különösen Utassy kapkodott és nagyszerű hajrája ellenére is alul maradt. 4X200 m. férfi cfyo.sváltó- 1. Dózsa 9:12.8. 2. Kinizsi 9:20.2, 3. Honv'd 9:32.7, 4. Fáklya (Gyergyák, Vörös, Válent. Utassy) 9:35.8. A vízilabda Magyar Népköztársasági Kupáért Bp. Vörös Lobogó—Egri Fáklya 3:1 (3:0) Sportuszoda, 1000 néző. V.: Boér. Eger: Bukucs — Generál, Brindza — Leffler — Kiss, Válent. Koncz. Edző: Baranyai György. Az erősen tartalékos egri együttes a kezdeti bizonytalankodás után szépen feljavult és egyenrangú ellenféllé vált. A II. félidőben sokat támadott a csapat, csatárainak lövését azonban nem kísérte szerencse. Az egyetlen gól Koncz lövéséből esett. A csapatból Brindza, Koncz és Válent játéka tűnt ki. SPÜRT SOROKBAN Kézilabda: Egri Vörös Meteor (Föl^’müvesszöve.kezet)—Ózdi Vasas 20:8 (13:4). Női, barátságos. A kitűnő egri együttes fölényes győzelmet aratott ózdon. A gólokat Kréti (10), Szabó E. (8) és Vajdáné (2) szerezte. Labdarúgás; Debreceni Vasútépítő Lokomotiv—Petőfibányal Bányász 3:2 (3:0). Jászberény. 500 néző. V: Lesán. Az molső osztályozó mérkőzésen szerencsétlen körülmények közölt vesztett a Petőfibányal Bányász — mindkét félidőt végigtámadta, csatársora azonban — különösen az első félidőben — erősen gólképtelen volt. A gólokat Abelov- szky és Takács szerezte. A csapatból Pál, Abelovszky és Takács játszott jól. Atlétika: Az Egri Fáklya évzáró minősítő atlétikai versenyén 53 induló vett részt. Jobb eredmények. 800 m.: 1. Mácsár József (E. Fáklya) 2:11.4, 1000 m.: 1. Béres Oszkár (Vasas) 2:54.7. Súlylökés: 1. Dr. Bajnok Jenő (Fáklya) 10.68. Gránátdobás: 1. Lőrincz Dezső (Fáklya) 66.20. Távolugrás: 1. Vámos György (Vasas) 587' (serdülő megyei csúcs’). — December 15-én Eger—Miskolc városok közötti középiskolás válogatott kosárlabda-, torna- és vívóbajnokságot tartanak. 301. 302. £03. 304. 305. 311 ■12 3. • -5. 316. 317. 318. 320. 321. 322. 325. 326. 328. egri építőanyag telep egri tüzelőanyag bolt egri tüzelőanyag telep egri tüzelőanyag bolt egri tüzelőanyag bolt gyöngyösi építőanyag telep bélapátfalvi vegyes telep hevesi vegyes telep káli vegyes telep füzesabonyl vegyes telep gyöngyösi tüzelőanyag bolt hatvani tüzelőanyag bolt apci vegyes telep recski vegyes telep hatvani építőanyag telep gyöngyösi tüzelőanyag telep hatvani tüzelőanyag telep lőrinci vegyes telep 1954. XII. 29. 30. 31. 1955. I. 3. 1954. XII. 30. 1955. 1. 3. 1955. I. 3. 1954. XII. 29. 30. 31. 1954. XII. 31. 1954. XII. 30, 31. 1954. XII. 30, 31. 1954. XII. 30. 31. 1954. XII. 31. 1954. XII. 31. 1954. XII. 30, 31. 1954. XII. 30, 31. l£54. XII. 30, 31. 1954. XII. 31. 1954. XII. 31. 1954. XII. 30, 31. A Tüzép Vállalat kéri a fogyasztókat, hogy tüzelőanyag és építőanyag szükségletüket lehetőség szerint a leltározások előtti időszakban szerezzék be. A torlódások elkerülése érdekében felkéri a Tüzép Vállalat a közületi fogyasztókat, valamint termelőszövetkezeteket, hogy a IV. negyedévre szerződésileg biztosított árumennyiséget már december hó első felében vegyék át. Minden kifizetett, de még el nem szállított árut a leltározás időpontjáig a telepekről el kell szállítani, mert a leltározás ideje alatt és leltározás után nem lesz módunkban az árut kiadni. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL December 9—11-ig CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Olga Kozlova cseh és szlovák népdalokat énekel. t0.30: Kedves szóval, vidám dallal. 10.50: Indulók és táncok. 11.22: Orvos vagyok. Lányi Andor elbeszélése. 12.15: Francia operákból. 13.00: Beszélgetés Benedek Marcell íróval. 13.20: A Fővárosi Operettszínház műsorából. 14.25: A Rádió Gyermekuj- ság műsora. 15.15: Magyar mezők virágai. 15.30: Az épülő kommunizmus. nagy országában. 16.00: Kórusok. 16.20: írók a mikrofon előtt. 16.40: ,Szív küldi. 17.10: Válaszolunk falusi hal!g$: tóinknak. 17.30: Egy fajú — egy nóta. 18.20: Részletek Kálmán: Csárdáskirálynő c. .operettjéből. 19.00: ifjú Figyelő. 19.30:' Tánczene. 20.20: Kórusművek. 20.35: Verdi: Simone Boccanegra. Zenedráma. 23.22: Kellemes szórakozást! 0.10: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. Petőfi rádió: 6*50: Magyar népdalfeldolgozások. 14.00: Zenekari hangverseny. 14.40: Az Oszipov- együttes műsorából. 15.t0: Bukin elvtárs jelentése. 15.30: Schubert műveiből. 15.45: Veres Antal hegedül. 16.00: Szív küldi. 16.30: Zeneszerzői arcképek. Mozart. 17.25: Borsodi népdalok. 17.50: Látogatás a Hőtechnikai Kutató- intézetben. 18.00: Kamarazene 18.35: Szántó Tibor elbeszélése. 19.00: Filmzene. 19.30: Glinka, az orosz nemzeti opera megterem tője. 20.00: Rácz Béla és zenekara jätszfk: 20.40: Regényismertetés., 21.50: Vidám . kórusok 22.20: Zenekari hangverseny. PÉNTEK Kossuth rádió: 8.30: A Magyar Rádió zenekara játszik. 9.00: Kórusok. 10.10: Bach orgonaműveiből. 10.30: Kis dobos. 10.50: Az Okos Mackó. 11.00: Szerelmi kettősök. 11.30: Embernek két lelke Elbeszélés. 11.50: Strauss ken'n- gők. 12.15: Tisza partján elaludtam. Népdalfeldolgozások 13.00 Tánczene. 14.25: Úttörő híradó 14.50: Chopin műveiből. 15.10: A halhatatlanság dalnoka. Ver sek. 15.30: Suppó és Millöcker operettjeiből. 16.20: Fiatalok siporthíradója. 16.40: Magyar ka marazene. 17.10: Előadás. 17.30: Szív küldi. 18.00: Újra a tüzelőről. 18.30: A Rádió népi zenekara játszik. 19.00: Külpolitikái kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért szép muzsikát. 20.20: A Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.30: Sporthíradó. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánc- zene. 22.50: Találkozás. Zelk Zoltán Kossuth-díjas költő verseiből. 23.00:. Mesélő muzsika. 23.25: Éji zene. 0.10: Népi muzsika. Petőfi rádió: 6.50: Gyulai-Gál: Szovjet tájak. 14.00: Vígopera- részletek. 14.50: Népek dalai. 15.30: Fiatal művészek hangversenye. 16,00: Román népi muzsika. 16.40: Zenekari hangverseny. 17.30: Regényismertetés. 18.00: Régi áriák. 18/0: Az épülő kommunizmus, nagy országában. 19.00: Szép jó éjt! 19.25: Előadás. 19.40: Zenés irodalmi műsor. 20.15: Román és szlovák népi muzsika. 21.30: Borodin: Vonósnégyes. 22.10: Mai operákból. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.30: Fúvószene. 8.50: Ooerettrészletek. 10.10: Délelőtti hangverseny. 11.00: Székács János hegedül. 11.30: Orvosi tanácsok. 11.40: Kórusok. 12.15: Könnyű zene. 13.00: Nagy mesterek népdalfeldolgozásai. 13.40: FYivószene. 14.25: Új zenei Újság. 15.20: Utazás a Föld középpontja felé. 15.40: Szív küldi. 16.10: Debussy műveiből. 16 40: Levelekre válaszolunk. 17.10: A Népművészeti Intézet műsora. 17.30: Szövetkezeti Híradó 18.C0. Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Szombatesti muzsika. 20.20: Jót nevettünk. . 22-20: Tánc éjfélig. 0.10: Katonadalok. Petőfi rádió: 6.50: Filmzene 14.00: Operettrészletek. 15 20: Az opera mindenkié. Erkel: Bánk bán. 16.20: Előadás. 17.30; Bartók: Vonósnégyes. 18.00: Petőfi Sándor költeményeiből. 18.27: Szív küldi. 19.00: Tíz perc köz gazdaság. 19.10: Nagv együttese'- műsorából. 19.40: Híres előadó- művészek Brahms-hangversenve. 20,20: Sporthíradó. 20,40: Operarészletek. 21.10: Szórakoztató zene. 21.20: Kóczé Gyula és zenekara játszik. 22.04: Beethoven: Harminckét variáció ★ ★ Mi akadályozza Hatvanban a tornasport fejlődését? ★ Németh Alajos (Lérlui Vasas) labdarúgó bizonyult az év kg sportszerűtlenebb játékosának (A társadalmi szövetség közlönyéből) A gyöngyösi járás tornasport- ' jának szomorú helyzete után meg kell állapítanunk, hogy a hatvani járásban hasonló viszonyok között tengődik a minden sport alapja: a torna. Ezért — csak néhány mondatban — szeretnénk rámutatni: mi az oka annak, hogy például Hatvan városában nem tud termőtalajra akadni a tornasport, milyen körülmények gátolják a természetes fejlődést. Hatvanban a Kinizsi Sportkör rendelkezik tornaszakosztállyal. Éz a szakosztály azonban — bár a sportkör megadta részére a szükséges anyagi támogatást ■— egyáltalán nem fejlődött, versenyzői nem vettek részt versenyeken. Pedig Rigó János testnevelő tanár személyében fizetett edzője is volt, aki azonban gyenge munkát végzett és ezért a Kinizsi Sportkör megvonta tőle az illetmény folyósítását. Tegyük hozzá, hogy jogosan, hiszen Rigó sporttársnak egyetlen minősített versenyzője sem voltl Azóta a szakosztály nem működik, ami a jövőre nézve nem valami biztató! Az is nagy baj, hogy Hatvan három középiskolájának mindössze egy elavult tornaterme van. az is csak az év folyamán lett kiegészítve tornaszerekkel. A Vegyipari Technikum igazgatója — magasabb „összeköttetései" tudatában — más célokra használja fel a tornaterem korszerűsítésére kapott pénzösszeget. Tornafelszerelésük az intézet folyosóján és különböző raktárakban van elhelyezvel Az általános gimnáziumban megvan a lehetőség arra, hogy erős szertornás csapat alakuljon. Sajnos azonban a hivatalos tornaórákon kívül egyik tornatanár sem foglalkozik eléggé a fiatal tornászokkal. Elhanyagolják ezirányú feladataikat és inkább csak azokkal a sportágakkal foglalkoznak, melyek — a patronáló sportkör jóvoltából — valami jövedelmet is hajtanak. Ez a kői ülmény a tornasport elsorvasztásán kívül még azzal a veszéllyel is jár, hogy a patronáló sportköröknek a fenti sportágakban lassan csak diáksportolói lesznek . .. A hatvani járás falusi sportkörei közül csak Ecséden folyik figyelemreméltó tornászélet Pelyhe igazgatótanító elvtárs szakszerű vezetésével. Az ecsédiek igen szépen kivitelezett gyakorlatokat mutattak be Egerben, a szpártákiád megyei döntőjén. A megyei bajnokság küzdelmei során Németh Alajos (Lőrinci Vasas) bizonyult a legsportszerűtlenebb játékosnak. Németh 30 hibapontot „szedett össze” csapatának, ezen „előkelő” helyezését főleg durva, kíméletlen játékmodorával vívta ki. Nem sokkal marad mögötte Varczába Ágoston (Egercsehi Bányász) sem, aki csak elvétve értett egyet a játékvezető ítéleteivel. Egyébként ő volt a legsportszerűtlenebb csapatkapitányi Utánuk három Egri Dózsa játékos következik a rangsorban: Miklós István, Szántó István és Nagymarosi Ferenc, majd újabb csapatkapitány nevével találkozunk: Komáromi Tiboréval (Apci FSK) aki a fiatal Bauer Józseffel (Selypi Kinizsi) együtt 16—16 hibaponttal „ajándékozta meg” sportkörét. A kapusok közül Ősz. tafi András (Apci FSK) „érdemelte ki” a legsportszerütlenebb jelzőt. A társadalmi szövetség a sport- szerűségi verseny kiszélesítésével harcol a fegyelem további megszilárdításáért. A jövőben a sok hibapontot összegyűjtő játékosokat először, figyelmeztetik, ha ez nem használ, fegyelmi elé állítják. Az olyan játékostípusoknak el kell tűnni a sportéletből, akik a férfias játékot összetévesztik a durvasággal, akik állandó reklamálással, szitkozódással hívják fel magukra a figyelmet. Hasonló elbírálás alá esnek a jövőben a sportszerűtlenül viselkedő sportköri vezetők, edzők, sőt a nézőközönség is! Rendet a sporttelepeken! — ez legyen a jelszó. Boldogon és Ecséden erőteljesen fejlődik, Horton visszaesett fejlődésében a sportélet A hatvani járás területén öt falusi sportkör működik. Közülük az év folyamán a Boldoqi SK fejlődött a legtöbbet. Fegyelmezett, lelkes sportolóik vannak, a labdarúgók első ízben szerepeltek a járási bajnokságban és jól megállták a helyüket. Büsz kék lehetnek rá a boldogiak. hogy ráadásul még a sportsze- rűségi versenyt is megnyerték ami a helyes nevelőmunka következménye. A labdarúgószak- osztályoh kívül atlétikai, asztali tenisz, sakk- és röplabdaszak - osztálv működik. Minden versenyen résztvettek és nagy sikerrel rendezték meg a sportköri napot. A szakosztályvezetőségi választásokat az elsők között tartották meg. A snortkör mindent elkövet hogy a falusi fiatalok számára kedvező sportolási lehetősége' biztosítson. Társadalmi munkával fásítják sporttelepünket, de tervbevették a futópálya, röplabdapálya és megfelelő öltöző építését is. A pártszervezet, a tanács és a DISZ önzetlen segítségadása igen jó biztosíték a jövőre nézve. A tél folyamán sporttárgyú kiállítást rendeznek a községben! Nagy sikere volt az úttörők részére kiírt mezítlábas labdarúgóbajnokságnak is melyen hat boldogi csapat vett részt! A sportköri értekez’efeke^ nagy létszámmal látogatják a fiatalok, ahol színvonalas előadásokat és szabálymagyarázatot. hallhatnak, de igen népszerűek a sporttárgyú filmvetítések is Az Apci FSK volt a Járás minta-sportköre, bár a labdarúgók idei gyenge szereplése rányomta bélyegét a sportkör általános működésére is. A sakk és asztalitenisz sportágakban jelentős visszaesés tapasztalható E hiányosságok és hibák ellenére azonban elfogadható és szervezett munka folyik. Különösen a falusi sportnap megrendezése volt példaszerű. Egész napi műsor keretében zajlottak le az MHK-próbázások és lövészversenyek. Az új pálya építése vontatottan halad. Az építés kezdeti nagy lendülete alábbhagyott. Sürgős anyagi segítségre lenne szükség! Ecséden jó munkát végzett a sportkör. Röplabdázóik a járási bajnokságban a második, a falusi kupában pedig az első helyen végeztek. Hasonló jól szerepeltek a szpártákiád megyei döntőjén is, ahol a harmadik helyet yívták ki maguknak. (Az érmeket mai napig sem kapták meg az MTSB-től.) A tornászok ugyancsak a szpártákiád megye1' döntőjén bizonyították be tudásukat: az egri járást képviselő, jórészt diákokból álló csapat mögött második helyen végeztek. Helyes lett volna, ha az MTSB az ecsédi tornászokat nevezte volna be az országos döntőkre, hiszen ott az egri járás csapatát (diák tornászai miatt) nem engedték indulni! A tanács segítségével jótaiajű labdarúgó és röplabdapályát építettek társadalmi munkával az ecsédi sportolók. A sportkör jó munkáját csak a labdarúgók dicstelen szereplése rontja el: a csapatot ugyanis a sportfegyelem és sportszerűség megsértése miatt kizárták a járási bajnokságból. Az új szakosztályvezetőség elsőrendű föladata most a rossz szellem felszámolása. A falu tanítóinak a sportéletbe való bevonása nagymértékben elősegítheti a jövendő feladatok megoldását. Ehhez a JTSB gyakori helyszíni ellenőrzése is szükséges. Heréden 110 százalékra telje sítették az MHK-tervet. Résztvettek a megyei szpártákiádon és sikerrel rendezték meg sport köri napjukat. Labdarúgó csapatuk a járási bajnokságban a hetedik helyen végzett, viszont megnyerte a falusi kupát. A spertszerűségi versenyben elért harmadik helyük fegyelmezettségük bizonyítéka. Pályájuk megfelelő. de nincs ellátva öltözővel és nincs körülkerítve. A sportolók egy távoli szűk kis szobában öltözködnek, ami nem megfelelő megoldás! Horton sehogyan sem tud kibontakozni s sportélet. A labdarúgáson kívül úgyszólván egyet len sportág sem működik. Szinte nehéz elhinni, hogy Horton — ahol jó munkát végző gépállomás van — nem találnak megfelelő sportvezetőket! A JTSB a DISZ-szel karöltve Horton rendezte meg a Tavaszi Vasárnapé* a helybeliek azonban itt is tá vr'llétükkel tüntettek. Csak a labdarúgók vettek részt rajta Indokolatlanul távolmaradtak a szpártákiád küzdelmeitől és a sportnapot sem rendezték meg. A JTSB úgy kívánt segíteni a bajokon, hogy sportbemutatót tartott a községben. Azaz csak tartott volna, mert a sportkör vezetői — annak ellenére, hogy előre megbeszélték a bemutató műsorát — „elfelejtették” azt hírül adni és maguk is „otthonfelejtették” magukatl Áz MHK-pró házásokat is a JTSB és az MHK EB szervezte meg, a sportkör vezetőinek távollétében! Labdarúgóik jól szerepeltek a járási bajnokságban és végeredményben a negyedik helvet foglalták el. Horion az ifjúság szereti m sportot. Minden azon múlik, hogy megfelelő vezetőket találjanak a sportkör élére. A hosz- szú téli esték kiválóan alkalmasak arra. hogy a szervezési és előkészületi munkákat elkezdjék. A gépállomás igazgatója minden támogatást megígért. Éttől a támogatástól, s főleg a Hazafias Népfront program iától sokat várnak a hortiak! Pethő András JTSB elnök NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Párt- bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Fí/ui/i :'inr'ó Komócsin Mihály Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger Márúrok-tere 1. Post a fiók: 23 Telefon 284 246 és 123. Szikra Lapnyomda Budapest VT T T Rökk Szdárd-utca •. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály