Népújság, 1954. augusztus (60-68. szám)
1954-08-05 / 61. szám
~‘'*'SKW£ ¥n*6 P*-etE TÁRJAf EGrSSÖLJ&m! NtPUJSA G PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A gyors cséplést kövesse a gyors beadás Harmincöt nap alatt, tizenegy nappal előbb, mint az elmúlt esztendőben, befejeztük a nagy csatát — az aratást. Az aratás azonban még csak az első, ha nem is kis lépés az asztalra kerülő fehér kenyérhez; — előttünk van még a cséplés és a begyűjtés nagy munkája. Egyre több iparcikk, egyre több áru kerül a falu boltjaiba, az üzem, az ipar küldi, hogy cserébe élelmiszerrel teljenek meg a város boltjai is. Sokat, nagyon sokat ígért az állam a népjólét fokozására, s abból annyit tad teljesíteni —- mint már az eddigi példák is bizonyítják — amennyire hozzájárul ehhez a dolgozó nép: az ipari munkás terve, a dolgozó paraszt gabonabeadása teljesítésével. A falunak is egyéni érdeke tehát, hogy kötelezettsége törvény- szerinti teljesítésével közvetlenül a gép alól vigye gabonáját a begyüjtőheíyre. Ahhoz azonban, hogy a gabona a zsákokba kerüljön, először ki kell csépelni. Az elmúlt napokban bizonyos mértékig meggyorsult a cséplés, néhány községünkben, mint például Boldogon, lényegesen túlteljesítették a cséplőgépek tnűszak- normaikat. A megyében legutóbbi napokig 86 mázsa gabona elcséplése volt az egy gépre eső átlagteljesítmény, viszonylag csökkent a gépkiesés, különösen, ha azt is figyelembevesszük. hogy nem egysz - n vés kévéket kell gépelni. Tartozunk azonban azzal is az igazságnak, hogy azért is kevesebb az üzemzavar, mert még 85 cséplőgép nem dolgozik. Ennek ellenére, már eddig is megállapítható, hogy az elért eredmények mellett máris jelentkeznek olyan hibák, melyek előrevetik árnyékukat, melyeknek gyors megszüntetése a legfontosabb feladat. Sok a szervezetlenség a gépállomások munkájában. Gyöngyöspatán napokon keresztül állt a cséplőgép, mert nem biztosítottak hozzá felelős vezetőt. Atkár határában azért állt a traktor, meri nem volt üzemanyaga, holott a néhányszáz méterre lévő gépállomáson bőven van üzemanyag. A tarna- szentmiklósi gépállomás úgy küldte ki Kiskörére a cséplőgépet. hogy a legszükségesebb felszerelések is hiányoztak róla. Sok a törés, szijszakadás, különösen az egri és atkári gépállomáson. Mindezek oda, vezettek, hogy az elmúlt szombatra 6(1 mázsára esett a cséplési átlag, 84 gép állt az üzemzavar, a megelőző karbaniarias, » rendszeres ellenőrzés hiánya miatt. A cséplés nem kielégítő ütemében nem egy helyen a községi tanácsok is ludasak. Hevesen felállították a közös szérűn a villanycséplőt, de a tanács kivétel nélkül mindenkinek — mitsem törődve a kötelező tűztávolsággal — kiadta a bera- kodási engedélyt, A felszerelt vilktnycsépln tehát kihasználatlanul át! egyszerűen -«ints csépelni valu ja Nem v, kevés tehát a hiba nem i kit -i az a hossivrag. an.-Jf-í vr--metés*kv«• '■ ■ -s?k. - eg; '“’lieg ipifo*:« parasztjainknak nyeístí kell most. a esé'iú-s elején A f-ska nepe a/ert harcol, az alkotmány ünnepén, a harau találkozz sokon a beadási tervek teljesítéséről számoljon be az üzemek munkásainak. Döntő többségük éppen azért gép alól teljesíti beadási kötelezettségét, mint például a besenyőtelki dolgozó parasztok, vagy a fedémesi Uj Etet termelócsoport. vagy az ugyancsak idevaló V meze b. Miklós mintagazda és Molnár s. János egyénileg dolgozó paraszt. Különösen a hatvani járásban megfelelő a begyűjtés üteme, ahol a községi tanácsok, a népnevelők jő munkája nyomán viszonylag igen kevés a hátralékosok száma. Heves megye a múlt szombatig 15 százalékban teljesítette kenyérgabona, 16.7 százalékban takarmánygabona beadását. A tények azonban itt is azt mutatják, hogy egyes tanácsok megengedhetetlen liberalizmussal tűrik el a késedelmeskedést. a beadás részbeni teljesítését, megfeledkeznek az ellenségről, megfeledkeznek a törvény alkalmazásáról. A megyében eddig mintegy másfélezer olyan hátralékos van, aki részben, vagy egyáltalán nem teljesítette a beadását, de mindössze 32 esetben alkalmazták csak a törvény előírásait, a felemelést, az elszámoltatást. Egyenesen felháborító ez! Az ellenség alacsony termésátlagokról beszél, arra buzdítja a dolgozó parasztokat, hogy a „kevés termésből, ne teljesítsd beadásod, úgy is elengedik majd”. S a tanácsok ezt hallják, láiják. még sem tesznek megfelelő lépéseket. Sőt Kömlőn, Kerecsenden még a begyűjtési apparátusban is az ellenség hazugságait szajkózzák. Alacsony termésátlag? — nevetséges! Ősziárpából például már eddig 10 mázsa felett van a megyei termésátlag, pedig még lényegében csak a kisebb földterülettel rendelkező gazdák csépeltek el. Ahol elemi károk miatt csökkent a terméskilátás, ott csökkentették a termésbeadást Is. Természetesen vannak olyan gazdák, akiknek kevés lett a termésük, de ennek csak sajátmaguk az okai. nem tartották be a párt és a kormány tanácsait, nem művelték megfelelő gonddal földjüket. Nagyon is átlátszó tehát az ellenség érvelése, s helyenként, sajnos, nagyon is tág teret engednek tanácsaink ennek. Aki nem alkalmazza a törvényt, az akarva, akaratlanul bűnpártoló, azzal szemben a törvény teljes szigorával kell eljárni: nem árt ezt megjegyezni egyes falusi vezetőknek. A begyűjtésben tapasztalható hibákért felelősség terheli a megyei begyűjtési hivatal apparátusát is. Sok futkosás. sok utasítás, s lényegesen kevesebb gyakorlati segítség, — ez jellemzi a még kétségkívül fiatal szerv munkáját. Felelősség terheli pártszerveinket és pártszervezeteinket is a gépállomások munkájáért éppen úgy, mint a begyűjtésben szaporodó hátralékosokért. Általános megnyugvás tapasztalható még a járási párt-végrehajtóbizottságoknál is: „ott vannak a cséplőgépeknél a népnevelők, másutt minek a népnevelőmunka“. Pedig a cséplőgépeknél dolgozók nagy része nem is ismeri a csépeltet«) gazdákat, következéskép nem is érthet velük mindenben szót. Nem kísérik figyelemmel a kommunisták az ellenség hazug érvelt, nem leplezik le azokat, nem mutatják meg, hogy az „alacsony termésátlag1' meséje a beadást fékezi, s ezen keresztül a város és a falu kapcsolatának bomlasztását. A gépállomásokkal foglalkozó járást titkároknak fokozottabban kell foglalkozni a gépállomási pártszervezetek politikai munkájának megjavításával. A város, az ipar teljesíti feladatát és kötelességét a faluval szemben: egyre több és egyre jobb iparcikkel, termékkel látja el szövetségesét. Most a falun a sor, gyors csépléssel, gyors beadással válaszoljon erre, segítse jő munkájával a pártkongresz- szus határozatainak megvalósítását. A pártszervezetek jó politikai munkával, a tanácsok a törvény helyes és következetes alkalmazásával, a verseny rendszeres értékelésével támogassák ezt a mozgalmak Villanycséptő dolgozik az egri baktaiúti közös szérűn. A magasban ott a reflektor is, mert éjszaka ' sem ált a munka ennél a gépnél. nttocxxxXiönnanaaöGCiaorioooocc^^ FALU A VÁROSÉRT Quba Sándor cséplocsapata eisö a megyében Ahol korábban érett a gabona, ott előbb, hűvösebb éghajlatú vidékeken néhány nappal később, de már megyénk minden részén megkezdődött a cséplés. Üjabb nagy verseny indítója volt ez, hiszen traktoristáink és a cséplócsapatok ez évben még gyorsabban, jobb eredményekkel akarnak végezni — mint az elmúlt évben. Valamennyien elsők akarnak lenni a megyében, s egynéhány közülük országos helyezésre is számot tart. Guba Sándor, a sarudi gépállomás egyik legjobba» dolgozó traktoristája, augusztus 1-ig 16 vagon terményt csépelt el, amelynek legnagyobb része búza és árpa. Igen lelkiismeretes munkát végez Vona László boconádi felelős gépvezetó is, akinél 14 vagon az elcsépelt termény mennyisége. Hasonló eredménnyel büszkélkedhet Jerkó István hevesi traktorista is, aki augusztus 2-án 175 mázsa gabonát csépelt el. Példát mutat társainak Kormos István, az atkári gépállomás dolgozója is, aki 12 vagon ter- ménycsépléssel szintén az elsők között van f Segítik egymást a termelőszövetkezetek egy 20 ezer keresztet időre, gyorsan behordja. A Petőfi termelőszövetkezet felszabadult igaereiével azonnal a Micsurin tsz segítségére sietett, s ennek köszön/ietö; ísogy köhordtak a tai Két szakérre való gabona előlegként Kerekharaszton még az idősebb emberek sem emlékeznek arra, hogy 10—12 mázsánál többet fizetett volna a gabona. Az idén a helyi Béke tsz felülmúlta a legjobb középparasztokat is a gabonatermelésben. Búzából 14, árpából 15 mázsát termeltek holdanként. Mast a családtagok segítségével csépelik a szép termést. Az árpát már elcsépelték, s augusztus 10-re a búzával is végezni akarnak. Beadási kötelességüket elsőnek teljesítették a járásban és kifizették a gépállomásnak járói természetbeni részt is. A szövetkezet tagjainak a tartalékolás után szépen jut a munkaegységekre is. Búzából nyolc kilót, árpából 3 kilót osztanak egy-egy munkaegységre. Uj Sándor, a tsz élenjáró dolgozója, aki eddig 350 munkaegységet szerzett, két szekérre való gabonát vitt haza. Sándor Andrásné, aki egész évben becsülettel kivette részét a munkából. 25 mázsás részesedésre számít. Meg kell gyorsítani a tarlóhóntást Együtt végzik a cséplést és a tarlóhántást A boconádi Petőfi termelő- szövetkezet igen szépen halad a nyári munkákkal. Az aratás befejezésével párhuzamosan halad a cséplés, tarlóhántás, a másodvetésük is már kikelt. Aratás közben elcsépelték ősziárpájuk 80 százalékát és 22-én a búza cséplését is. megkezdték. Mindkét terményből a cséplőgéptől teljesítették beadási 'kötelezettségüket. Szemveszteségük a fél százalékot sem érte el. A cséplés mellett nem feledkeznek meg a tarló- hántásról sem, ezt a munkát éjjel végzik. A község egyénileg dolgozó parasztjai is szorgalmasan dolgoznak. Már korán reggel megindulnak a határba a fogatok, megkezdődik a hordás. Csak a tarlóhántást nem akarják gépierővel végezni. Boconád dolgozói jól dolgoztak. Termelőszövetkezeteknél a búza átlagos termése 9—10, ősziárpáé 10.50—11, rozs 7—8 mázsa, egyénieknél búza 7—8, rozs 6—7, tavasziárpa 8—9 mázsa, amely^ a helyi viszonyokhoz miérten szép eredmény. s Katona Béla agronómus, Tarnazsadány; A cséplési munkák mellett még mindig nagyon elmaradtunk a tarlóhántással. Ennek egyik és legsúlyosabb oka az, hogy kevés traktorista dolgozik ftéf műszakban. Sajnos, az is svakor«. >gv a két r.űszak- b?HI dole/«-’!iT g<-rw vv> í‘’<«ek éjjel larióhántást. megelégednek a gép nappali cseplésével. Nem kielégítő a horti gépállomás tarlóhántásban elért eredménye sem, mpgis megyénkben most az elsők közé tartozik 822 hold tarlóhántással. Jó ütemben halad ez a munka a lőrinci .gépállomáson is. ahol 568 holdon végeztek tarlók aidas A sarudi gépállomáson az egy, állandó tarló- haTiiási-a beállított gép inéHeti, a többi is tarlóhántást végez éjjel, ezért tudták alig néhány nap alatt 409 holdon elvégezni a munkát : Minden dolgozó még a gép alól teljesítse a beadást Megyénk minden községében megkezdték a cséplést és dolgozó parasztjaink közül sokan beváltották adott szavukat, gabonabeadásukat nyomban a cséplőgép alól teljesítették. A hevesi járásban csépelt el legtöbb dolgozó és háromezer 187 közül 122 maradt hátralékos kötelessége teljesítésében. Július 28-án a gyöngyösi járásban is elérte a csépléssel végzettek száma a 2184- et, ebből csak 269 nem teljesítette még beadását, Szépen haA napi munka után Pető Károly egri traktorista, aki ^50 százalékos cséplési tervteljesitést vállalt, az egri baktaiúti szérűn dolgozik a villanycséplőgépével. Pető Károly, aki egyben cséplési ellenőr te, beírja a napi eredményt. lad a munka a füzesabonyi járásban is. Itt 1295 cséplést végzett dolgozó közül 98 a beadást nem teljesítők száma. Az egri járásban 831 csépelt közül 21, a hatvani járásban 813 közül 44 és a pétervásárai járásban 529 közül 12 maradt el a beadással. Cséplés után azonnal teljesítették a beadást A Mátra alján, a Sárhegy lábánál meghúzódó Abasár község dolgozói nemcsak híres borukról és szőlőoltvány termelésükről nevezetese«:, hanem a gabonafélék gondozásáról is. Az abasári Uj Élet termelőszövetkezet tagjai lendülettel kezdték meg az aratást, majd a behordást, a községben elsőnek csépeltek és gép alól teljesítették a beadást. A község dolgozói is kihasználják az időt, nehogy a versenytársak megelőzzék őket. Búzás Imre nyolchotdas dolgozó paraszt teljesítette ígéretét, elsőnek fejezte be az avatást, hordást, cséplést és gabonabeadási kötelezettségének is eleget tett. Követői is akadtak Búzás Imrének, Porup- sánszki János árpa. Rostás János búza, Petes István árpa, és búza, Valiskó György- né búza, idős Szekrényes Mihály búza. Dér Ignác árpa és Szabó György árpa-beadási kötelezettségüket gyorsan teljesítették. A cséplőgép brigádok a csépié« gyors befejezése érdekében vasárnap is csépeltek. Ferenc János begy uj lesi megbízott. X. ÉVFOLYAM, 61. SZÁM. Ára 50 fillér 1954 AUGUSZTUS 5. CSÜTÖRTÖK Az at kárt Petőfi termelő- szövetkezet elsőnek végzett a községben a hordással. A helybeli Micsurin igaereje, de még a számára-: -nyújtott segítség; léa£ atötf 1 eruleU n tévő mi r : '
