Népújság, 1954. augusztus (60-68. szám)

1954-08-19 / 65-66. szám

n

NFPIJ JS AG

1954 augusztus 20. péntek.

A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL

AUGUSZTUS 19, CSÜTÖRTÖK

KOSSUTH-RADIó: 8.30: Magyai fúvósindulók. 8.50: Balettzene. 9.50: A Gyermekrádió műsora.

11.30: Tíz perc tudomány. 11.40: Népdalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.30: Szovjet szórakoztató zene. 15.25: Szív küldi. 16.20: Operettzene. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.30: Szövetkezeti

híradó. 18.00: Egy falu egy nóta. 19.00: Hanglemezek. 20.10: Verses, zenés műsor. 21.00: Hangverseny. 22.15: Belpolitikai kommentár. 22.20: Tánc éjfélig. 0.10: Csárdások és hallgatók.

PETÖFI-RADIÓ: 6.30: Cseh táncokból. 6.50: Vidám népdalok. 14.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.45: A Rádió szimfonikus zenekara játszik. 15.20: Erkel: Bánk bán. 16.20: Dr. Boér János előadása. 16.40: A Román Rádió kórusának műsorából. 17.10: Tíz perc közgazdaság. 17.20: Szülőknek nevelésről. 17.40: Tánczene. 18.30: Szív küldi. 19.00: Hangos újság. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Bartók Béla müveiből. 21.00: Színes népi muzsika. 22.00: Éji zene.

AUGUSZTUS 20, PÉNTEK

KOSSUTH-RADIó: 6.00 — 8.00:

Reggeli zene. 8.15: Egy falu egy nóta. 9.00c Hangverseny. 10.00: Ünnepi levél. 10.10: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Nagy együttesek műsorából. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Saljapin orosz szerzők dalaiból énekel. 13.03: Ünnepi hangverseny.

15.00: Szív küldi. 16.00: Zenés irodalmi tarka műsor. 16.50: Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Külföldi népzene. 19.30. Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Előadás. 2030: Vidám zenés műsor. 21.30: Sport. 22.10: Utcabál. 0.10: Magyar népi muzsika.

PETÖFI-RADIÓ: 8.00: Reggeli

zene. 9.00: Falurádió. 10.10: Könnyű zenekari muzsika. 11.00: Népek dalai. 11.30: All a vásár. Vidám zenés játék. 12.26: Hanglemezek. 13.00: Könnyű dallamok. 14.00: Művészlemezek.

15.00: Előadás. 15.20: Magyar népdalok. 16.00: Uj magyar operákból. 16.40: Â Rádió Gyermekszínházának műsora. 17.20: Magyar kamarazene. 17.55: Szórakoztató zenekari muzsika. 18.50: Somlyó György verses meséje 19.10: Könnyű muzsika. 19.40: Tánczene. 20.30: Az opera fejlődése. 21.30: Színes magyar muzsika. 22.00: Zenekari hangverseny.

AUGUSZTUS 21, SZOMBAT

KOSSUTH-RADIó: 6.00—8.00:

Reggeli zene. 8.15: Egy falu egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.10: Közvetítés a Csillebérci Úttörőtáborból. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: A Magyar Rádió

szimfonikus zenekara. 14.15: Jó munkáért szép muzsikát. 14.45: Egy hét a külpolitikában. 15.00: Szív küldi. 16.00: Irodalmi műsor. 16.35: Tánczene. 17.25: A

gyengébb nem. Gergely Mária vígjátéka. 18.40: Rádiólexikon. 19.10: A Rádió ajándékműsora. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10: Jót nevettünk. 22.10: Román zenei hét.

0.10: Csárdások, hallgatók.

PETÖFI-RADIÓ: 8.00: Vidám

zene 9.00: Falurádió. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Szórakoztató zene. 11.00: Román zenei hét. 11.30: Dallal, tánccal. 12.30: A világirodalom humora. 13.00: Offenbach-hangverseny.

14.00: Művészlemezek. 15.00: A párizsi felkelés tízéves évfordulója. 15.20: A Sztálinvárosi népi zenekar játszik. 15.55: Kodály műveiből. 16.00: Operarészletek 16.40: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 17.10: Há- mos György szatírája. 17.40: Szimfonikus hangverseny. 18.33: Bach műveiből. 19.10: Román

népi hét. 20.40: A Lengyel Rádió és a Magyar Rádió tánczenekara játszik. 21.30: Könnyű esti muzsika. 21.50: Zenekari hangverseny.

Közleménj

A megyei tanács oktatás! osztálya közli a szülőkkel, hogy az óvodáskorú gyermekek az óvodába való felvételének ideje az 1954—1955. tanévre 1954 augusztus 30-tól szeptember 11-ig tart.

Az óvodában a harmadik életévet elért, testileg és szellemileg egészséges gyermek nyerhet felvételt. Abban az esetben, ha mindkét szülő résztvesz a termelő- munkában és a szülők a gyermek gondozását egyéb módon biztosítani nem tudják, a gyermeket az óvodában két és féléves korának elérésétől felveszik.

Felvételre való Jelentkezésnél be kell mutatni:

a) a gyermek születési, anyakönyvi kivonatát;

b) munkavállalói Igazolást a

szülő állandó elfoglaltságáról, havi keresetéről.

c) kötelező védőoltás elvégzésének igazolását;

d) hatósági orvosi Igazolást arról. hogy a gyermeknek nincs olyan szellemi vagy testi fogyatkozása. ami miatt a gyermek közösségben eredményesen nem

nevelhető, hogy nem szenved semmiféle fertőző vagy egyéb

másra átvihető betegségben, és élősdiekkel nem fertőzött. Az orvosi bizonyítvány nem lehet 8 napnál régebbi keletű.

A szülők a fent jelzett Időben Írassák be gyermekeiket az óvodába, mert évközben már nem lesz felvétel.

Gép- és gyorsíró,

valamint Irodakezelő Szakiskola Hatvanban

Hatvanban szeptember hónap elején indul meg a felnőttek Gép- és gyorsíró, valamint Irodakezelő Szaki skolája.

I. évfolyamra Jelentkezni lehet augusztus 31-ig. Bővebb felvilágosítást a hatvani I. sz. állami általános iskola Igazgatósága (Hatvan. Sztálin-tér 19.) ad. A tanítás délután 5 órától történik.

II. évfolyamra is jelentkezhetnek .mindazok. akiilk a Gép- és gyorsíró, valamint az Irodakezelő Szakiskola I. évfolyamát sikeresen elvégezték. A tanítás a II. évfolyamon is délután történik. Felvilágosítást a fentebb ejmlített helyen adunk.

Igazgatóság

A torinói Európa-bajnokságra készülnek aa egri úszók is. A képen Kádas és Utassy edzés előtt.

Augusztus 20-i ünnepi

Augusztus 20-án d. e. 9 órakor a vidám vásár ünnepélyes megnyitása.

Ünnepi beszéd.

Ajándékok átadása.

Élenjáró dolgozó parasztok és munkások felszólalása.

Tíz órakor a népkerti Stadion ünnepélyes avatása.

Zászlófelvonás.

A stadion építőinek megjutal- mazása.

Fogadalomtétel és a falusi szpártákiádok megyei döntőjének mecitartása.

12.45-kor díjkiosztás.

D. u. 2 órától este 9-lg hevesmegyei és szolnokmegyei ifjúság- válogatott, majd a magyar ifjúsági váí-'oaatott játszik a heves- mecv'ei felnőtt labdarúgó válogatottal.

kultúr- és sportműsor

Kézilabda és kosárlabda mérkőzés.

Fél 4-től 7-lg kultúrműsor, résztvesznek: Lakatosárugyár,

Tatarozó Vállalat, SZOT tánccsoport, a hevesmegyei népi együttes ének-, zene- és tánckara, Tatarozó Vállalat bábcsoportja. Este fél 9-től utcabál a Kossuth-téren.

Augusztus 21-én d. e. 8-tól d. u. 7-ig és Stadion-kupa labdarúgó torna a Vasas-pályán. Pésztvesz- nek: Ea»“i Fáklya, Egri válogatott, Petőfibánya.

* D. e. 10-kor minősítő birkózóverseny a Népkertben.

Budapest veoyes, Eoer férfi és női kosárlabdamérkőzés a Fáklya sportpályán.

D. u. 3—7-lg kultúrműsor.

A VÍZILABDA BÉKE SERLEGÉRT

Szolnoki Dózsa—Egri Fáklya 6:2 (3:0). Szolnok. V.: Boér. Eger: Hullmann — Brindza, Generál — Válent — Koncz. Herbály. Vison tai.

A tartalékos egri együttes végig Jóiramú mér..ózést vívott a szolnokiakk 1. A mezőnyben jól adogatott és jól Is játszott a csapat, a kapu előtt azonban elfogyott a csatárok lövőtudománya. A Dózsa lövéseit már több

szerencse kísérte — főleg a gyengén védő Hullmann -Jóvoltából Egyénileg Brindza, Herbály és Koncz átlagon felülit nyújtott. Válent jól semlegesítette Károlyit, a támadások elindításánál. Generál nem játszó" rosszul, de időnként taktikai Ideákat vétett. Visontalnak még sokat kell fejlődnie.

klubhelyiség is a mostani kosárlabdapálya helyén. A közlekedés Innét hídrendszer és aluljáró segítségével történik majd.

Külön szótanunk kell a pálya gyepéről Ats Tivadar, a Népstadion egyik kiváló építője szerint a termőtalaj gyenge baktériumokkal van telítve. A Kertészeti Vállalat ki nem kísérletezett fűmagokkal vetette azt be és nem sok gondot fordított a gyepszőnyeg gondozására. Felelősségre ezért nem lehetett vonni senkit, mert a vállalat igazgatói gyors időközökben váltották egymást... A tény az. hogy az eddigi egy helyett ma már négy állandó alkalmazott dolgozik a pályán, de a locsolás kérdése még mindig nem oldódott meg. Mert ki hallott már rekkenő hőségben nappa1 locsolni? Az is baj volt, hogy sokan sétatérnek használták a gyepet, még maguk a labdarúgók sem Testeitek keresztüljárni rajta gyászos-emlékű. volt edzőjük vezetésével. Az MTSB erélyes közbelépése nyomán teljes erővel folyik a gyepszőnyeg kijavítása, de mindez természetesen nem más, mint a jövőévi komoly füvesítés előkészítése ...

— Ma avatjuk az új egri népstadiont. A képen jónéhány hónappal ezelőtt még a terveket nézegették...

A bágyasztó augusztusi bőség elől a Népkert hüslombú árnyas fái felé igyekvőket rövid időre megállítja a felavatásra kész egri stadion nagyszerű képe. Jóleső érzéssel nézegetik pártunk és kormányunk e gyönyörű új ajándékát, az egri sportolók leendő otthonát. A délutáni nap ferde sugarai szikA ,»mészáros Jánosok’* szélma- lomharcot vívtak csupán, meri az állam, az OTT (Országos Test nevelési Tanács) és egyéb fóru mok nemigen jutottak túl az Ígérgetésen. A tény az, hogy sporttelep-építésre sohasem jutott pénz, de megépült a sikfő- kuti Bachus-tanya és a főispán százterítékes vacsoráin súlyos

...azután sor került a terv megvalósítására, a futópálya s a lelátók megépítésére...

ezrek úsztak el. Jól emlékszem

— kis diák voltam még — ezeket a fényes összejöveteleket rendőrök őrizték, nehogy holmi ..Jött ment” zavarni merészelje „hazafias” dáridóikat...

1932-ben Szmrecsányi György, egri érsek az érsekkert mögötti területet felajánlotta sporttelep céljaira, de csak a MOVE részére. (Erdélyi, Ceglédi. Lájer. Bajnok, Fischer és a többi Vasas, Dobó sportolóknak nyilván a vásárteret szánták.) Ez a „nemes gesztus” felizgatta a kedélyeket. Egyrészt el voltak bájoíva hogy az excellenciás úr mennyire jóságos, lelkén viseli a sporl ügyét (egyesek szerint volt miből, tehette . . .), másrészt a város felhúzta az orrát, mert nem ő kapta meg a területet (volt benne igazság). Később elstmul- taik a viták, de minden erőfeszítés ellenére sem tudták előteremteni a Bukuli árok csatornázásához szükséges 36.000 pengőt. Már pedig ez lett volna az úgynevezett álaplépés. Az akkori he lyi sajtó így kesereg: „a szám vevőség kénytelen volt a sporttelep kölcsöne előtt leereszteni a sorompót, nem lehet, nincs miből törleszteni az OTl-nak, vagy a MABI-nak ..

rázva verődnek szét a betonlelátó kényelmes ülő- és állóhelyein. ahol szorgos munkáskezek az utolsó simításokat végzik. A vörös salakkal koszorü- zott zöld gyepszönyeg olyan, mint egy puha bársonytakaró. A pályát körülvevő kerítés kék színe jól illeszkedik bele a színek és a fények ilyen találkozásába. a háttér hatalmas gesztenyefáinak leveleit meg-megci- bálja a kerekedő langyos szellő. Apró gyerekek hancuroznak a kerítés tövénél és csillogó szemmel nézik a gyep locsolásánál keletkező sokszfnű szivárványt. Igen nagyszerű ez a kép, élniakarásunknak, alkotó munkánknak újabb beszédes bizonyítéka.

Te, kedves sétáló, aki most megálltál a Népkert Sztálln-útra néző bejáratánál, magad előtt látod azt a területet, amely fölött mintegy másfél évtizedig vitatkoztak a klérus és a város urai, nagyszabású ebédek és vacsorák keretében próbáltak dönteni Eger város égetően szükségessé vált stadionjának sorsáról. 1928-ban merült fel első ízben az építkezés problémája, azóta teltek-multak az évek. Az egyik teli volt reményekkel. a másik csüggedéssel.

.. majd megépült a stadion szép áj kerítése ..s

Tegyük hozzá: mindez súlyos

visszaélések következménye volt. Az igazi, tervszerirtti építkezés tulajdonképpen az ötéves terv

2. óvében indult meg és ezután már semmi sem állhatott a megvalósulás útjába. Ha nem is túlságosan gyorsan, de annál biztosabban haladt előre az építkezés. Az első időkben számottevő társadalmi munka is folyt, ezt azonban — sajnos — a későbbiek folyamán felváltotta a nagyhangú kritizálás, mindenki pápább akart lenni a pápánál. Az Útfenntartó Vállalat derék

. Jenyírják a pálya zöld gyepszőnyegét.. rövid volt ezt elmondani, de sokáig tartott, míg végre most avathatják, a megye új sport fellegvárát

vezetői és munkásai azonban rendületlenül haladtak a cél felé és — hadd mondjuk meg — becsületes és jó munkát végeztek Az enyhe ívű lelátókon most 3000 ülő- és 5000 állóhely várja minden kényelmével a sport híveit, ahonnan pompás látvány esik az észak-déli fekvésű pályára. A túloldal nézőtere még nincs kiképezve, később épül fel a többemeletes, korszerű. szállodával ellátott öltöző és

szerte Ismerik. Fel tehát a további sikerekre! És ti. más sportágak sportolói, diákok, úttörök, dolgozó fiatalok, legyetek büszkék népünk ajándékára, becsüljétek meg egészséges, új otthonotokat. Váljatok a világhírű magyar sportolók méltó utódaivá. Ezt kívánja tőletek a dolgozó nép, ezt kivánja a haza!

Somody József

Megvalósult Eger sportolóinak több évtizedes vágya: ELKÉSZÜLT A STADION!

1938-ban „döntő stádiumba jutott az egri sportpálya megvalósításának ügye”. Megmozgattak bizonyos mennyiségű földtöme get. később — máig sem értjük, miért — megépítették a bejára tot néhánymeternyi kerítéssel Ennyi valósult meg tehát a fel- szabadulás előtt a stadionépítés bői.

1945 után újból napirendre % került az építkezés ügye. A földmunkák azonban olyan óriási összegeket emésztettek föl, hog\ a munkálatok félbeszakadtak.

♦ 9 ♦

Fejlődik a kézilabdasport Heves megyében

Kézilabda életünk az elmúlt években csak Egerre korlátozódott. Tervszerű munkával ez évben értük el először, hogy Eger csapatain kívül — különösen Gyöngyösön és a gyöngyösi járásban — rohamosan fejlődött a kézilabda-csapatok száma. Gallai István, a járási társadalmi szövetség elnöke kitűnő szervező munkával elérte, hogy Gyöngyösön városi bajnokság, MTH és úttörő-bajnokság került megrendezésre. MTH vonalon 17 osztály csapata mérkőzött egymással a bajnokságért.

Lelkes és eredményes csapatmunka folyik az abasári, gyöngyösi és a pétervásári Honvéd csapatoknál is. Egercsehi férfi és női csapata egyre Inkább fejlődik és eredményesebb. Kár, hogy Szihalom, Poroszló, Füzesabony nem nagyon hallatott magáról.

Egri csapatok közül az Egri

Vörös Meteor csapata emelkedik ki messze a mezőnyből és Lukács Sándor tervszerű edzői munkája eredményeképpen ez a csapat ma már az ország legjobb 15 csapata között foglal helyet. Kár, hogy nem kapja meg mindazt a támogatást, mely tovább fejlődésének alapfeltétele.

A férfi csapatok közül az Egri Haladás az, mely eredményes, de az állandó játékoscserélődés következtében nem tud az élvonalbeli megyék csanatainak komoly versenytársává fejlődni. Jó képességű játékosokkal rendelkezik I az Egri Vasas és a Dobó gimnázium csapata is. Sajnos, a Vasas | vezetősége a legalapvetőbb felszereléssel sem támogatja csapatát, mely kellő foglalkoztatással a megye legjobb csapatává fejlődhetne. Az Egri Vasas rendelkezik egyedül kézilabda kispályával, ezt a csapatot támogatja leg- kevésbbé a Vasas vezetőség.

A megyei bajnokság első fordulójában kilenc férfi és kilenc női csapat vett részt. Remélhető, hogy a második fordulóban sokkal pontosabbak és fegyelmezettebbek lesznek a csapatok. Kevesebb lesz az elmaradt mérkőzések száma.

A társadalmi szövetség a felnövő fiatalok szervezésére nasv gondot fordít. A megyei tanács oktatási osztálya, a falvak lelkes pedagógusai, az Üttörő-ház szervező munkája eredményeképpen

NÉPÚJSÁG

Az MDP H ©vasmegyei Pártbizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Komócsin Mihály Szerkesztósés é« Kiadóhivatal Eger, Mártirok-tere. Postafiók 2á Telefon: 284, 246 és 123.

Szikra Lapnyomda Budapest. Vili. Rőkk Szllárd-u ft Felelőt nyomda vezető: Kulcsár A

Pélyen, Nagyfügeden, Nagyúton, Novajon, Gyöngyösön, Hatvanban, Abasáron, Egercsehiben és főleg Egerben megindult az úttörők kézilabdázása.

Az egri Üttörö-ház lánycsapata az idén országos bajnokságot, fiúcsapata pedig ötödik helyezést ért el.

Feladataink között a legsürgősebb ezek mellé a csapatok mellé a többi község fiatalságát beszervezni és minden járásban úttörő-bajnokságot rendezni.

Hamarosan megindul a második forduló. Csapataink készülnek a nagy mérkőzésekre. Reméljük, hogy jó felkészülésük és szép játékuk következtében egyre szaporodik majd a kézilabdázó csapatok száma. Törös Károly

Az Egri Dózsa nyerte az összevont megyei vízilabdabajnokságot

Egri Dózsa—Miskolci Haladás 6:1 (1:0). Az utolsó bajnoki

mérkőzésen is biztosan győzött az Egri Dózsa. Góllövők: Kakuk (2), Lakatos (2). Szabó (2). Ezzel a bajnokság véget ért. A bajnokságot fölényesen, vereség nélkül nyerté meg az Egri Dózsa. A csapat 117 gólt dobott és csak kettőt kapott! Augusztus 21-én, az első osztályba való jutásért a Csepel Autó együttesével játszik az Egri Dózsa.

Szabó Tibor

NB II Keleti csoport

Pereces—Egri Fáklya 4:1 (1:1). Pereces, 500 néző. V.; Bihari. Eger: Madaras — Pusztai, Szentmarjai, Dobos — Báder, Virágh (Csepcsányi) — Bakonyi, Fény. vési, Hödör, Palatinusz, Látó. Edző; Magyar Ferenc.

Kezdés után a nagy meleg ellenére Is ióiramú játék alakul ki és a Fáklya már a 6. percben vezetést szerez: Hödör a 16-osról a jobb felső sarokba vágja a labdát. A gól után Is inkább Eger a kezdeményező és sok formás támadást vezet. Pereces a félidő befejezése előtt lesgyanús helyzetből kiegyenlít. Szünet után megváltozik a Játék képe; a Fáklya csapatán kiütközik az erőnlét hiánya és erősen visz- szaeslk. Ebben a játékrészben nagy nyomás hárul a kitűnően Játszó védelemre és a Jól hajrázó Pereces még három gólt szerez.

A hazai csapat győzelme megérdemelt, de tegyük hozzá: csak akkor tudott felülkerekedni, miikor az egriek kifulladtak. A Fáklya egyes játékosai szinte ólomlábakon jártak a II. félidőben, ami gyenge erőnlétre vall. Egyénileg Madaras, Szentmarjai, Dobos, Hödör és Báder Játszott Jól.

Elkészült tehát városunk tJJ büszkesége: az egri stadion. Köszönet ezért a pártnak, üdvözlet es elismerés építőinek! Sportolók, fiatalok! Most már tiétek a szó. Jöjjenek a becsületes harcban elért győzelmek, diadalok megyénk és városunk sportjára. dicsőségére. A legnagyobb érdeklődés most felétek fordul. Fáklya-labdarúgók. Előre a bent- maradásértl Atléták! Magyar- ország egyik leggyorsabb pályája hív benneteket új csúcsok megdöntésére! Kézilabdásökl Eredményeiteket ma már ország