Népújság, 1954. május (34-42. szám)
1954-05-06 / 35. szám
I A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL Május 7. péntek. Kossuth.rádió: 11.30: Diákok. Részlet Szeberénvi Lehel Tánc c. regénye- bő!. 12*35': ; Csehszlovák fúvosa^hf. 13.00: Részletek KókM Lészen ágyú c. dalj.iték-zenéjéből. 13.?-'*: Külföldi nép. zene- 14,50; Rf mszjdj-Ktvs^nkov;; Spain,,i capriccio 15.10: Mfitter •• svulá he. génül. 13.30: Kadosa: Becsület és d; esősé c. 16 .10: r. • , e Miklós énekei. 17.10: Kör. i D 1.1 dus Zoltán' és zénekara JátSü ik. 18.00: X magyar rád-ió énekK ;arán< \k hang versenye. 18.20: Tánc; íene. 19.00: Jó munkáért —- szép ir.iíis ikáL 19.40: V alasáo.lunk “ falusi hallgatóink kérdéseire. 20.10- Esti krónika. 21.00: A rádió zimíónikus zenekara játszik. 22.20: A magyar radio népi zenekara játszik. 22.30: Vajda János verseiből. Petőfi-,rá dió: 8.20: Zenekari hangve -eny. 10.10: Dalok 11.00: \ magyar rádió népi ’zenekara játszik. 14 00; Szórakoztató zene. 14.40: Katona Aines Chopin, műveiből. / mgorázik. lő.lő: Filmzene. 10-00: A magyar rá-, dó népi zen»kara iá‘szik. 10 30: Szív küldi... 17 C0; Bee; bőven IX. szrri. óni da. 17.50: Részletek Oscar S ráüss operettjeiből. 18.30: Zenekari hangverseny. 19.30: Szovjet irodalom története: 20.00: Fúvószene. 20 30; .Magyar népdalok. 21.00: Tánczeno 22.00: Schtrbert: Ész.dur vonósnégyes. 22.20; OajkoOszkij operaibó!. Május 8, szombatKossuth-rá dió: 11.30: Gombás fér. tűzések a bőrön. 11.40: Vidéki népi zenekarok műsorából. 12.15; Déli hangverseny. 13.10; Francia dalok. 13.30: Indulók és táncok fúvószenekarra. 14-23:- Csajkovszkij: Évszakok. Raies István előadása. 14.55; Színes népi muzsika. 15.20: S'iv küldi . . 15.30: Máfjusi " csokor. 16.40: Levelekre válaszolunk. 17.10: Verbunkosok «s csir. d ásóié. 18.00; E^y Ildii - esry nóta. 21.10: Tánc étiéiig. 22.20; \ Tánc éj. félig‘c. műsor folytatása. Í3.03: Tánc- zene. Petőfi-rádiö: 3 30; Zenekari hangverseny. 9.15: Ba tek—Ady: Nem mehetek hozzád. 10.10: Csillag. Rádió, dráma. 11.08; Magyar dalok; 14.60: Népdalok Petőfi-versekre. 11.43: Délutáni hang\ erseny. 13.20; Mindenki operája. 16.20: A szabad ni ac sze-epe a NÉP időszakában. 16.40: R ikóczi- kanláta. Énekli az Állami Népi Együttes. 17.40; Tánczene. 18.00: Szegedi írók irodalmi estje. 18.30: Szív küldi .. 20.30: Szórakoztat > trui/s ka. 21.00; Kék Dnvepr. Szovjet kórus, k énekelnek. 22.00: Híres operarésziet ;k. Május 9, vasárnap. Kossuth.rádió; 6.GO—S.00-ig: Reggeli zene. 8.15: Egy falu — egy nóla, 10.10: Csilicsala csodái. . 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Dvorzsák. hangverseny. 14.15; Részletek filmzenéből. 15.00: Verses, zenés szív küldi. 16.00: Zenés irodalmi műsor külföldi és magyar szerzők műveiből. 16-50: Tánczene. 19.10: A soproni vár osi népi zenekar játszik. 20.10; A rádiószínház bemutatója: Banditák. 21.12: Donizetti operáiból. 22.10: Szendlav [. odó és zenekara játszik. 23.00: Helyszíni közvetítés budapesti hangversenytermekből. Az amerikai külpolitika kudarca Gentben Lassan két hete les* már, hogy Berlin után most Genf- ben kezdte meg tárgyalását a nagyhatalmak külügyminisztereinek értekezlete. Méltán került a svájci főváros a világ közvéleménye érdeklődésének középpontjába, mert azon a nagyjelentőségű tényen túl, hogy az értekezlet létre jött, ami közelmulti berlini tanácskozás sikere, itt van a városban, ott ül a közgyűlési teremben, s hallatja hangját a Kínai Nép- köztársaság is. Hallatja, bármennyire is szeretnék tudomásul nem venni létét, itt van. Csou En-laj elvtárs. szavai az ötszázmilliós kínai nép tántoríthatatlan békevágyát, erejét, önmagába vetett rendíthetetlen bizalmát tükrözi. Nehéz, de egyben helytelen is volna, már most messzemenő következtetéseket levonni. akár pozitív, akár negatív értelemben a tanácskozás eddigi menetéből, az. ott elhangzott felszólalásokból. Egy azonban tény: itt Géniben is világosan és félreérthetetlenül lelepleződött, melyik az a fél, amely minden erővel zsákutcába szerette volna juttatni az értekezletet. Az értekezlet, a megbeszélések hangja általában a higgadt diplomáciai hang volt — de csak általában. Dulles amerikai külügyminiszter eléggé messze kanyarodott ettől a hangtól. Nem véletlen a nyugati újságírók megállapítása, hogy ..Dulles nem tárgyalópartner" — sőt egyesek nyíltan hozzátették: ..ha én lennék az oroszok helyében — ezzel én sem tudnék megegyezni." Dulles mindent elkövetett, ami csak tőle telt. A ..párhuzamos" megbeszéléseken szervezte. sőt igyekezett megfélemlíteni nyugati külügyminiszter társait az amerikai álláspont megerősítésére, támogatására. Míg Nam ír elvtárs. a Koreai Népidemokratikus Köztársaság külügyminisztere az összkoreai választásokról. a minden külső fegyveres erő kivonásáról, míg Csou En-taj e javaslat helyességéről, a távolkeleti agresszió, a háborús tervek felszámolásának szükségességéről beszélt, addig Dulles tajtékozva vádaskodott. szervezett. igyekezett hangulatot kelteni az általa képviselt vonal mellett. Az efféle „vádaskodó politika" csődje nem is késlekedhetett sokáig. A délkoreai külügyminiszter „altató" beszéde, már az a tény. hogy esak ö állt ki hasonló hangnemben és nyíltsággal a Dulles-féle álláspont mellett, elörevetette árnyékát. Olvasnak, sakkoznak a kolhozparasztok, a moldovai Malenkov kolhoz mezei szállásán. Dulles genfi politikájára a tárgyalás higgadt, tárgyilagos szelleme mellett Churchill legutóbbi nyilatkozata mért súlyos csapást. mely szerint Anglia a genfi értekezlet befejezéséig nem hajlandó semmiféle tárgyalásokba bocsátkozni az európai védelmi közösséget ‘illetően. Dulles politikája, az amerikai vezetőkörök politikája zátonyra futott, az amerikai külügyminiszter elkeseredetten jelentette ki: „az Egyesült Államokat legfontosabb európai szövetségesei cserbenhagyták" — s vasárnap délután búcsút vett Genf városától. A konferencia színhelyén általános vélemény, hogy Dullest kormánya volt kénytelen visszahívni. mert teljesen kompromittálta magát és személye, magatartása végkép veszélyeztette a nyugati hatalmak amúgy is gyengeszálú együttműködését. A „Dulies-ügy“ rendkívül nagy jelentőségű, felfedte a nyugati hatalmak között egyre mélyülő ellentétet, feifedte, hogy egyre kevesebb szimpatizánsa akad annak a kalandorpolitikának. melynek Dulles volt a berlini és genfi megtestesítője. A svájci sajtó általában úgy vélekedik, hogy Dulles távozása után sokkal termékenyebbé válik a genfi ér- . tekezlet munkája. J Az amerikai külügyminisz- Jter „távozása" után Bedell♦ Smith külügyminiszterhelyet- ; tes képviseli az Északamerikai ♦ Egyesült Államok kormányát. Egyesek szerint jobb diplomata. mint sok tárgyalótársa. Lehet, ezt még nem lehet tudni. de egy már most is bizonyos. hogy a nyugati hatalmak közötti ellentétet — mindaddig, } míg nem lesz nagyobb tekintette! nemzeti érdekeikre — ö sem simíthatja el. j Kétségkívül, nem kis eseménye a genfi értekezletnek, éppen a sikeres kimenetele érdekében, hogy Amerika egy s másban visszavonulói fújt hogy Dulles kezéből, s egyben Amerika kezéből kiesett az a karmesteri pálca, mellyel a nyugati szövetségeseit szerette volna dirigálni. Ez azonban még nem adhat okot bármiféle túlzott megelégedésre. Az első súlyos vereség után az Északamerikai Egyesült Államok uralkodó körei még nem tették le a fegyvert. Kétségkívül megpróbálkoznak elfogadhatatlan javaslatokkal előhozakodni az indokínai kérdés napirendjénél is. Ezt látni kell, ; ezzel számolni keli. de azzal I is, hogy ezek a mesterkedések J sem kecsegtetnek sok sikerrel. » Csou En-laj legutóbbi javaslata ; a koreai hadifogolykérdés ; rendezésében, Nam ír javasla- } ta Koreára vonatkozólag — ♦ még ha nem is nyilatkozott ♦ arról érdemben Bidault és ♦ Eden — mégis elfogadhatóbb ♦ tárgyalási alapot nyújt szá♦ inukra is, mint az a nagyon ♦ is ingatag alap. amelyet eddig J Amerika nyújtott. ; Annyit máris megállapít- « hatunk, hogy a genfi értekez- 5 let eddigi munkája, ha nem ; is hozott kész, kiforrott ered♦ menyeket, megteremtette azt ♦ a légkört, amelyben lehetséges |az igazi tárgyalás, lehetséges - a megegyezés, fis ez nem is lebecsülendő eredmény. GYURKÓ GÉZA NÉPÚJSÁG 1 1954 május 9. csütörtök. „A szezon befejezéséig nem fogyasztok szeszesitalt" Mint az Feri Fákiva ' labdarúgó játékosa látom, hoev csapatunk nasrv erőpróba előtt ál!. Tudatomban van az is. hogv mivel fog járni, hogyha csapatunk ígv folytatta szereplésit. Hogy ez ne következzék be. az. csak íéffve!mezeit és sportszerű életmóddal tudiuk elérni. A napokban olvastam a Népsport-, ban. hogv a magyar válogatott csapat egyik játékosa. Lóránt Gvula középhádvéd. fogadalmat .ett. hogv a világbajnokság befejezéséig nem iszik szeszesitalt. Én példaképül választom Lóránt Gvula sporttársat és megfogadom, hogv a szezon befejezéséig nem fogyasztok szeszesitalt- és a legsport- sziértíb.ben. élék. Remélem, hogv ez a kezdeményezésem hasznára lesz. osa-, .p atomnak és a bajnokságot sikeresen fejezzük be. Báder Gvula Egri Fákiva labdarúgóig 'gy 11 Dóra Mihályt, a Rózsaszent- mártoni Bányász labdarúgóját a peöfibányai labdarúgómérkőzésről mentőautó hozta a gyöngyösi kórházba, ahol kórterembe- került. Az elkészített ront géniéivé el a jobb kúisö boka törését mutatja. A törés helye véletlenül ugyanott van. mint ahol öt héttel ezelőtt ugyancsak Peíöfibányán 1- bdarúgómérkö- zés közben a gyöngyösi Csende lábát „véletlenül” eltörték. Akkor több levél je'ent meg ezzel kapcsolatban az újság sportrovatában. Annak ellenére, hogy én is láttam az akkori igen durva mérkőzést, ahol két lábtörés és több komoly sérülés történt, mint gyöngyösi sportorvos nem tartottam helyesnek a tényékhez hozzászólni, nehogy mint gyöngyösit elfogultsággal vádoljanak. Azóta mint sportorvos jártam Hatvanban, beszéltem -egriekkel és bizony a petőfibánvai labdarúgók durva betartásait emlegették. És most egy újabb láb- torés megint cs?k véletlen? Mert felelős sportveze'Ök a kél gyöngyösi játékos lábtörésére A vízilabda NB l-ért Bp. Vasas—Egri Fáklya H:0 .(3:0}. Sportuszoda. Eger: Hullmann Brindza. Valent — Koncz -, Herbai v. Utassy. Gvergvák. Edző: B.a ranvai ü\örgv. A nagy gól arányú vereség ellenére az egri csapat nem .játszott rosszul, a második félidő közepéig egyenrangú ellenfélnek bizonyul, a legjobb magvar csapattal szemben. 1:0-as állásnál Herbálv döntő helyzetben hibázott. majd a válogatott Jeneynék többször is alkalma nyijt a védésre. Mindkét csapat so’ at ' úszott. • a. n*®~- kőzés végére azonban egyre inkább kidomborodo t a pestiek nagyobb tudása. A teljesen visszaeső Fákiva védelme nem tudta a félelmetesen lövő Szívóst tartani és ígv bekövetkezett a súl vos 'vereség: Mégegvszer hangsúlyozzuk: a fiatal, egri, csapat nem keltett csalódást - és a iá ékrdő utolsó nerceHM p-jtékinjye. a ^várakozásnak megfelelően játszott.. Megyei II. bajnokság állása Egv újabb ..véletlen1” lábtörés nem figyeltek fel .és mint vélet- !en esetei hami.r e'felejtették' A Perőfi-bányai Bányász labdarúgói jólkétrzeÜ sportolók, a megyei bajnokság komoly esé- íyejeséi. Korszerű, gyors, kemény labdarúgást játszanak. Az eddig látott mánközések. szerint csatársora átütöbb. mint az NB 11-böl •kiesett Gyöngyös, vagy Lőrinci hasonló csapatrésze. Miért ugyanakkor a szándékos durvaság. a het mérkőzésen három lábtörés? Ha ebben az arámban folytatják. úg,v egv év alatt egész csapairavaló .játékost tesznek hónapokra, vagy örökre játékképtelenné es nem valószínű, hogy megnyerik az általuk meg- hirde'ett sportszerűségi versenyt. Dóra Mihály a legújabb sérült szerdára volt berendelve Gyöngyösre, mint a megyei ifjúsági válogatottként játékosa. Lehet, hogy meg is jelent az edzésen. de gipszbe tptl lábbal. Szükség van erre? Miért csinálnak Petöfibánya labdarúgói a sportszerűségi versenyből rossz tréfa,? A megyei tárSátíálini fá.bdá- rúgószövMség álljon ki a sport igazi céljaiért' Magyarázza meg Peíöfibányán. hogy az ellenfél is sportember és nem közömbös, hogy a labdát, vagy a lábat rúgják. És ha már ennyi sérülés tön iént Peíöfibányán, jó lenne orvost. kiréndçlte'.ni az ottani mérkőzésekre. hogy ne ismétlődhessen meg Dora sporttárs esete, aki a sérülés után több mint négy' óráv.al részesült csak a gyöngyösi kórházban orvosi elsősegélyben. Remélem, hogy * ..Népújság” sportrovatában meg- je’enö bírálatok elősegítik a kér ménv, de durvaságmentes megyei labdarúgás kialakulását és jövőre az NB li-ben okán csa, pat fogja majd képviselni mer gyénket. amely sportszerűen él és játszik. Szűnjenek meg mer gyei vonalon is a fenegyerekek, a lumpoló, szándékosan, durva, anyagias sportolók. Petöfibánya labdarúgóinak per dig azt üzenem, hogy' ősszel a gyöngyösi mérkőzésen többezer gyöngyösi szurkolóval együtt én is szere'nék sokat tapsolni sportszerű. durvaságmentes szép játékuknak. * ZV Dózsa l.aios sportorvos. 1. Füzesabony "5" ITv 2 10 2. Belaoatfalva 524:4 10 3. E. Haladó« 5 . .• 1*3:7 8 4. Tarnaszímária 4 18:10 7 5. P. Honvéd 5 17:12 5 6. Ad ács 4 7:6 .3 7. Sirok 5 7:7 .5 8. H. Lók. íí. 5 7:12 5 9. Mátraballa 5 9: J2 4 K). Mderecske 5 J2r22 4 II. Fákiva II. ; 3 6:2 3 12. Abasár * 4 9:1.5 2 13. Kál 5 2:11 1 14. Erdőkővesd 4 5:15 — 15. Péterv. FSK 16. Gv. Honvéd 1 vis • ■ szalépe.t. — Pptőfi-rjdió; 8.00: Reggeli muzsika. 9.00: Falurádió. 10.10: Kórushangverseny. 10.40: Délelőtti hangverseny. 11.30: Színes ‘magyar muzsika. 12.25; Az elbeszélés mesterei. MÁi»passant. 13.00: Régi nóta — régi léiig. 14.00: Művész lemezek. 15.20; Su'd Aulai és zenekara játszik. 16.00; Részietek Bizet Carmen c. ope- íjából. 17.40: örök- szép melódiák. 18.00: So.s'zta-kóyics: Dal az e-d-'Vől. 18.35;. B-ai-ms;. B-dur. :• esteti. 19.10: Könnyu zene 19.35: Tánczene. 20.30: Részietek Rossin* Hamupipőke c. operájából. 22.00; Beethoven-hangver-seny. . NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Pártoí zott saga na k lapja Megjelenik hetenként kétszer: csfliőrtökön és vasárnap Szerkeszti a sz°rkesztöblzo?tsá9 Felelő« kiadó: Komócsin Mihály. Szerkesztősei es Kiadóhivatal Eger. Sztáliniit t Telefon 284 és 123. Postaflók: 28. Szikra Lapnyomda Budapest, Vili. Rökk Szilárd-ö » Felelőt ttyatnd a vetető; Kuk« ár M A megyei bajnokságban továbbra is Petöfibánya vezet Egerben 2500' néző- èlotittalálkozott egymással az Egri .Vasas—Egri Honvéd csapata. A helyi rangadó végig hiagyirajnú , j átóköí és - halaim as küzdelmet hozóit. A Vasas jobban kihasználja helyzeteit és ezzel győzött a mezőnyben teljesen- egyenrangú Honvéddel szemben ! A'másik egri mérkőzés mcgiepe’.és- •*el végződött: a nagy lelkesedéssel játs'ZÓ Egri Dózsa 3:T arányban legyőzte az erőtlen, sokat - pepecselő Gy. Kinizsi csspa-ái. Ky. egriek győzelme megérdemelt, a ' gyöngyösiekre nem lehet ráismerni. Lőrinciben rangadót, látóit a közönség. A Lőrinci f as.as é» a M. Lokomotív csapatai megegyéztek a pontokon. A rangadón igen élvezetes, he. lyenkéni-, .'szín-vonalas veviti a játék ahol elsősorban a . .védelmek remekeltek. A c-sa.tárok mindkét részről sok gólhelyzetei hagytak kihaszná- latTánul. * * ( ,, , * Egeres ebiben fölénye,« g\ őzeimet Aratott a jó erőben lévő házai csapat á szétesően játszó Hevesi Traktorral szemben. A Bányász minden csapat- részében jobbnak bizonyult. A hevesiek gyenge formában vannak. Gyöngyösön csapkodó, n'vótia«j mérkőzésen' 3:0 arányban győzött a Gy. Bányász Ver pelei ellen. A ver, ne.’é iek nem késztették nagyobb erő- bedobásra a .hazaiakat, a'.iknek győ, kelme teljesen megérdemelt. A verpelétiek szórványos támad ís-iit biztösajj hániotta a gyöngyösi védelem. Apcon a várt eredmény -született Petöfibánya 4:1 arányú győzelmei aratott a hazaiak eilen és megtartotta vezető helyéi. A ne nem játszod rosszul. de még kellett hajolnia a nagyobb tudás élőit. Hatvanban a jól játszó selypiék szolgáltattak meglepetést. 4:3 a-árty- ban legyőzték á H. Kinizsii csapatát A hazaiak má” 3:1 (!) -re veze tek, a Seiypi Kinizsi azonban kitűnő hajrával megfordította az eredményt. A Rózsás'enirnárton—Reosk mérkőzés elmaradt. Részletes eredmények: Apc—Petőfi- bánya 1:4, Hatvani Kinizsi—Selyp 3:4, E. Vasas—E. Honvéd £;!, E. Dózsa—Gr. Kinizsi 3:1, Eger csehi—Heves 4:0. Gy. Bányász—\r©rpeiét 3:(ÜL Loi Inci—Hatvani Lók. 0;0. Jó eredmények Heves megye mezei fnlóbajnokságán Kedvező időben. Egerben rendezték meg Heves me^ye. mezei í\utó-bajnokságát^ Hiányosság volt. hogy a füzesabonyi és a? egri • járások '.nem in- dilc.it a k versenyeket! A Hal apás férfi atlétái szintén nem indur-ak. arra hiva.kozva. hogy a : jövőhét en Pécsett versenyeznek. F. ",éd n ! ?ri y e k ; Nf Ői sei- d íj ! íi ' kb 300 rn: i . ’Halnióczt4 (G'vörigv.ösó ',1.24-p 2. T'Th M. (Eger) 127.2. Gsapa';bnh: L Gyöngyösi járás ’8- -ponK -• Eô*ëf" 14 pnn/t. Férfi serdülő kb'.‘ .íö-»' m: I. M-ácsá'- Jézset (E/'e- 1!*2:2- 2. Vtagda György (Egér) 4.56-4. ‘ C^aput'osm: 1. Eger 9 pont, '2. • Gyöngy-Vs J2 /pont. Kői hiúsági kb. 603 rri; I-, --PÓ/•si (Egv) 1 :'8. 2. 'Burdó-v.i Ál'iria (Cjyöngyöi). Csaoavbau: ‘L Gyöngyös 11 pon‘. Férfi Ifjúsági • kb.. 2000 .m-; L Kiss Antal (Gy5r.,g\rös) 5:51 .G. .*>. Eperjesi. Antal (Gyöngyös) .'5:55.2. Csapatban; I. Gyöngvös 4 f.'bnt. 2. Ege-. 18 p^ni. Női fe’nőtt .kb. 8Ő0. rn: ! Ka irinyák Erzs ebeG ( F. g1 3: M-. 2 Lovas i Irén (Epe ) o;2ti.2. JsaioaJb-'tn Eger 6 pőnt. Fé íi - felnőttkb. oOO:: 1 SE anka Tib-1'(Gyón vyr: b :7:09; 2. L nv? Já nos . (P? ervására) &M8 8, 3. Rebi Miklós (Pé erv'sá'a ) t Gsaoalban: . Pétervásá a, H pón VHk Baiconyi J:er*tK Egri csapatok az összevont kosárlabda- bajnokság élén Az összevont kosárlabdabajnokság eddig lejátszott mérkőzései erős küzdelmeket hoztak és színvonal lekinte- tében nagyot fejlődtek a tavalyi — megyei — bajnoksággal szemben. A2 Egri Fáklya női és az Egri Spartacus férfi csapata jó râjtott yett a bajnokságban és az 3. forduló ntáti mindkettő biztosan vezet. A bajnokság állasa a/ 5. forduló után. Nők: 1. E. Fákiva' 5 mérkőzés. — KJ pont. 2. Diósgyőr 4 mérkőzés — 5 pont. 3. Ózd 2 mérkőzés 4 pont» 4. F. Építők 3 mérkőzés 4 pont» 5. Miskolci Lokomotív 3. mérkőzés — 3 pont. 6. Hatvani -Kinizsi 4 mérkőzés - 2 pont. 7. Gyöngyösi Kinizsi S mérkőzés — 2 pont., 8. Lőrinci 2 mérkőzés — 0 pont. 9. H. Lokomotiv 4 mérkőzés — 0 pont. Férfiak: L E. Spartacus 5 mérkőzés — 10 pont. 2. M. LJk. 4 mérkőzés — 8 pont. 3. Diósgyőr 4 mérkőzés — 8 pont, 4. M. Haladás 4 mérkőzés —r 6 -pont. 5. Ózd 3 mérkőzés — 6 pont^ 6. H. Kinizsi 4 mérkőzés 4 pont. 7-. Gy. Kinizsi 4 mérkö-és — 2 pon\ 8. E. • Kinizsi 4. mérkőzés ~ 2 pont. 9. H. Lók. 4 mérkőzés 2 ponti 10. S:jó- szfcntpéter.* 11/ Lőrinci, 12. M. Vörös Meteor pont nélkül Valent Gyula edzés közben szaksze-rií tanácsokat kap Bakó Jenő edzőtől. A csehszlovákiai M.ijtis 9 Művek fcjlís/lési osztályának dolgozói megbeszélést tartanuk.