Népújság, 1954. január (1-8. szám)
1954-01-07 / 1. szám
4 1954 jamiár 7. NÉPÚJSÁG GYÖNGYÖSOROSZI ÉPÜLŐ, UJ ÜZEME A FELSZABADULAS ÓTA országunkban nem egy helyen taipais »tál ha tjük, hogy népi demokráciánk iparosko töreíkvései nyomán, több jelentéktelen, eddig alig ismert falú váilt je- leratlős ipari központtá. Megyénk újabb ipari létesítményei közé tartozik a most épülő gyöngyös - oroszt ércet okésizítőmíí, amely Gyöngyös környékén, a Mátra tövében meghúzódó kis falu. Gyönigyösoroisrai newt teszt híressé, és ezit a községet fejleszti fontos ipari központtá. Sűrűn közi!ekednek az építőanyaggal; és gépekkel megrakott tehergépkocsik a> györtigyös- oroszi országúton és szállítják az építéshez és az üzem feto "tereléséhez szükséges anyagokat és igépeiket. A községtől mintegy lóét kilométernyire az út meiHetit, lerakott hatalmas méretű gépek, vezetékcsövek, fogaskerekek hevern ek szán ászéi- jól, várnak a beszerelésre. Távolabb cserepek, vöröstéglák, deszkáik sorafermak hosszú rakásban, mellet tűk, a 'leendő hatalmas épületek vasvázai mere- dezneik az ég felé és mindezek miár jód őre érzék éltetik velünk a hatalmas építkezést, a fé épülendő üzem nagyszerű körvorar iait Ettől a helytől néhánv k;- lomé ternyire a Mátra festői szépségű hegyvomilataí között vám ai gyöngyősoroszl érobá- ny®. amelynek termét nvers- anyagát, majd az érckóseítőmű dolgozza fel. 1928-BAN e,gv kapitalista cég az Uriká.nyi—Zsilvö! gyi részvénytársaság aranyat keresett ezen a helyen»,és megnyitotta a Péter—Pá 1 -aknát. Számításukban azonban csalódtak, tervük csődöt mondctt, mert aranyat nem tailláltak és az állandó vízbetörések nagy bányafenntar- táisi költséggel! jártak. Abbahagyták a kutatási munkálator kat. 1949-ben a geológusok kutatása nyomán államunk felfigyelt az fit üevő gazdag természeti kincsekre, fontos nyersanya, gclkra és megindította azok feltárását. Még abban az évben megkezdték az új, három és fél kilométeres alt áró fúrását, abból mellékfoíy ósdikat nyifottjak, melyek tele voltak értékes nyersanyagokkal, s ereik a könny lies nehézipar számára egyaránt fontosak és értékes behozatali cikkeket takarítanak mag veink. Gaóenlnf (elemére), és szfale- rint (cinkére) tata1 iható a Gyön- gyösbroszi Ércbányában. ahol még jelenleg osialk kutatási és feltárási munkákat végeznek, a teljes üzemi termelés csak az éroefőksszítőmű felépítése után indul meg, « akkor ez az üzem az orsraá0- legnagyobb ólom- és clrkbáinv áj aiként növelj Heves megye hírnevét. A bányában végzett munka- fößyiamatok már most fis népesítettek. A zgv kéménvséoní érckőzetet fúróka’apáccsal fe:tik és ennek vé.gére vidia betétiap'kás fúrókorcnát szereltek, a munka könnyebbé tétele és a bányászok ecnószségénifk memSvaisa cél rebel. A bányává ItoH?? éves tervének t öltés {lésével bizony eOma- radí. Enmek oka, a -rossz áramellátás. Az elmaradás másik oka, hogy az itt doigozó bányászok még'nem váórt'k igazi bányászokká, a legtöbbnek sarát sző<!ő;e van. melynek terméséből műszak előtt, bizony sokat w.o- gatn.ak és ígv ez a munka és a munkafegyelem rováséra megy. Van, aki od-aba»» közsznksóg- toti cikkek fanaigá'áyal keres. Inkább a bányábajáráis helyett. Nagy nevelő1- és feívllgosító- munkára van még szükség a vállalat vezetősége, párt- és tö- megszervezet részérő1., hogy ezeket a hibákat minél előbb kijavítsák és valódi bányászokat, jó szakembereket neveljenek a bányavállalat dolgozóiból. A BANYÁT öt kilométer hosszú vasútvonal köli majd össze az ércelőkészítőve!, aho] a kohók számiára feldolgozzák az olvas." Pás hoz előkészített ércet. Az érceiöké'Sizítő gépei vegyi mechanizmussá! vál asztják ki a kőzetből aiz ércanyagot, különböző zúzó és őrlő eljárások után és színporrá őrlik azt, A szíinrpor kiválaiscffcásához rengeteg vízre yap szükség, és ezért a megfelelő mennyiségű víz tárolása érdekében, folyamaiban van egy völgyzárógát építése, amefty majd 300.000 köbméter vizet tud tárolni. Az itt felhasznált vizet szűrőberendezéseken keres.it ül megszűrve engedik ki a patakokba, hogy újra, mimt tiszta vizet használhassa fel a lakosság. Az üzem 1952 óta épül és előreláthatólag 1954 nyarán kezdi a termelést. Az Ércbányái fejlesztése. a kutatások és az érc- előkészítő építési községeinek fedezésére, áóhmunk több mint 100 miliő forintot fordít. A munkai megindulása utáni körülbelül napi 50.000 forintot jövedelmez, illetve takarít meg a népgazdaság számára. Több vállalat dolgozik itt és közös munkává'] építik ezt a fontos ipari üzemet. Az énfiés! munkálatokat a 21-es Éoítőinari Tröszt végzi. A munkát beton- és malierkever:gének végzik. A szállítás lebonyolít árára ped'g kábel daru áll aiz építők rendelkezésére. El őregyártotit épületelemekből, kész betongerendáikból építik a. négy flotációsépü- letet, a transzformátorházat és a munkás! lakásokat. Az ipari villanyszerelő vállalat a transzformátor ház berendezését végzi és beszereli az üzem gépeinek víkamoshál óziak át. Budapesti 'szakmunkások végzők a. gépi berendezések össizeál Etáisát. Ezek a munkások indítják be a gépeket és a sikeres próbaüzemeltetés után átadják a vállalatnak. Az ércbánya és az érc- előkészítő közötti öt ki'Jométer hosisrúságú vasútvonalat, s a két rendezőpályaudvart a Vasútépítő Vállalat építi. Még egy siblópállya építése van folyamatban, A MATRA VIDÉKE termesze'! kincsekben igen gazdag. JcOenligg újabb érckutatások folynak Mátrakeresztesen. Má't- rasizeníImrén, és Bánvabércen. Nagy tehetőségek és fényes jövő előd áll a Gyöngyösoroszi E rcelökészí tő mii, amely népi demokráciánk ipari létesítményeinek emik fontos bázisa. A kormánynrogramm nyomán meginduló inani átszervezés md'lett, r.e feled;ük el, hogy a szocializmust ént tő ország egyik alapijai továbbra is a nehézipar fejlesztése, amely fontos nyersanyagokat termet ai könnyűipar és az egvéb üzemek számára. A gvönigvösoroiszi éroéliőkéiszítőmiű üzembeállása és termelése megyénk hírnevét öregbíti. növeTli megyénk naigy- ipari üzemeinek számát, « megye dolgozóinak jobb kereseti és •megélhetési lehetőséget biztosít, s mázdagítj,a a szocializmust ép iíő Magyaronsiz áigot. Császár István KÖNYVESPOLC Rideg Sándor: Daruszegi vasárnapok A „Daruszegi vasárnapok” helyszíne a hatalmas történelmi változások tűz ében edződő magyar falu. Maga a regény cselekménye, amely a felszabadulásit követő időktől a szövetkezeti mozgalom kibontaiko- zásá'gés az acsarkodó ellenséggel való leszámolásig terjed, szinte bánmelyik hazaj faluban le j á tsz ódhatnék. Király Gergő volt kubikosnak, a földigénylő bizottság elnökének minden áldozatkészsége és jószándéka, ellenére harcok dúlnak a földosztás körül. Sok a panasz, a vitás kérdés, a nagygazdák arról kárognak, hogy hiába kaptak a szegények földet, semmire se mennek majd ve'e. A volt nagybirtokos képviselő ügyvédje hamis okmányok alapján visszaköveteli megbízója már felosztott földjét, a zsíros gazdák pedig a vén papot akarják felhasználni arra, hogy uszítson a 'kommunisták ellen. Mesterkedéseik nem vezetnek sikerre. Amikor a rendőrök elvomtaíják ,a oséDlőpépei- ket, nehogy — mint már tették — mégegyszer szabotálhassák a cséplést, képtelennél-képtelenebb rémhírekkel kürtölik tele a falut. Az osztályharc élesedésével ernoe veszélyesebb fegyverekhez nyúlnak, végül már arról tanácskoznak, hogy a vezető kommunistákat elfeszik láb alól. A feszült légkör ellenére fokról-fokra felv'rágzik a dolgozó nép ügye. Nagv nép gyűlésükön hármas győzelmet aratnak: leleplezik a látszatra közéjük állt, valójában el'enséges volt főjegyzőt — a kezdeti lépések után most erősítik meg a szövetkezeti mozgalmat — végül új bírót választanak Király Zsófi személyében, aki sok férfit megszégyenítő fáradhatatlan munkájával és a kulákokkal szembeni kemény kiállásával bebizonyította, hogy méltó a hiva>- talra. A győzelmet mégsem követheti azonban zavartalan öröm, vészhír rázzai meg a falut: lelőtték Kocsis Lajost, a járási párttitkárt, a megalkuvást nem ismerő harcost. Elkezdődik a tisztogatás és a törvény végleg megszabadítja a daruszegie- ket a szabad életükre, munkájukra törő belső ellenségtől. Thury Zsuzsa: A francia kislány )i louses jelen» a gépjavítási verseny 1953 decoíober 31-i állásáról: 1. Boconád terve 77 darab, teljesítve 42 darab (54.5%)) Igazgató: Báli Jenőné, mechanikus: Vonó Mihály. 2. Sarud terve 106 darab, teljesítve 45 darab (42.4%). Igazgató: Dobó József, mechanikus: B.arkóczi György. 3. Pétervására terve 78 darab, teljesítve 24 darab (30.7%). Igazgató: Kovács Gyula, mechanikus: Antal István. Lemaradtak a gépjavítás! versenyben: L Füzesabony terve 121 darab, teljesítve 17 darab (14%). Igazgató: Kopácsira: Mihály, mechanikus: Kovács Benedek. 2. Detk terve 83 darab, teljesítve 14 darab (16.8%). Igazgató: Sütő Józsefné, mechanikus: Molnár Ferenc. 3. Egerfarmcs terve 100 darab, teljesítve 19 darab (19%). Igazgató: Tóth Albert, mechanikus: Dudics Lajos. A falusi oktatás színvonaláért A hevesmegyei kisiskolák nevelői részére hétnapos bentlakásos konferenciát rendezett a megyei tanács oktatási osztálya december 29-én és 30-án. A jelenlévő nevelők két napon keresztül részletesen megbeszélték a kiadott nevelői továbbképzési anyagot: matematika kis iskolák felső tagozati nevelői részére. A tanult ismeretek birtokában az osztatlan és részben osztod iskolák felső tagozati tanulóit sokkal eredményesebben tudják okta'ni nevelőink, így küzd kormányzatunk az általánosisholák között lévő -szín- ' vonalbeli különbségek eltüntetéséért. A búcsú-beszéden minden megjelent nevelő 25—30 kötetes ház könyvtárat, alsó tagozati. szem'éitefőképet és vászonra vont két-kéi darab falitérképet kapott iskolája részére. A kor- mányprogramm dlapján így iparkodik a megyei tanács ok- tatási aszfá'ya az általános iskolák fejlődését előbbre vinni. Körmendi Károly, megyei tanács oktatási oszt. sajtófelelőse. KARÁCSONYRA virradó éjid nem aludtam, Hallgattam feleségem nyögdécsel éseit este tíztől éjféliig. Nagy türelemmel hallgattam, hiszen sóhajai új élet kezdetének közeledtét jelezték. Útban a harmadik, két lány után! Minden gon dől atom aiz volt, hogy bárcsak fiú lenne! Nem sok Időm volt a filozofál- gatásra, a tettek mezejére kellett lépni. Minél hamarabb eljutni az ilyenkor legbiztonságosabb helyre, a kórház szülészeti osztályára. Elkísértem a páromat és miután biztos kezekbe tettem le a jövendő nagy ígéretét, hazatértem. Egész éjjel nem tudtam aludni, csak néha szenderedtem el egy-egy pillanatra, aikkor is mindig lányokkal küszködtem álmomban. A reggel 8 óra ott talált a kórház kapujában, amint a -tényeket közöltem a portással és vártam az örömhírt. Azonnal kérem, egy pillanat! — A telefon sarka alá wit csiptetve egy kis cédula, a portás felvette és nézte. Irtózatosan hosszú pillanat... Hát kérem, megvan a baba... Igen?! Mondja csak, fiú, vagy -lány? Várjon csak kérem, nem látom jól! — és messze tolta szemétől a papírt. Kérésemre beleegyezett, hogy nézzem meg ma^am. Feleségem neve után az állt, hogy fél három és egy bizonytalan „f” betű. Fiú! És mór rohantam is neki a lépcsőnek. Álljon meg! Hová rohan? Délután kettőkor lesz látogatás! Harsogott a rendreutasítás. Mint egy sihe- der, akit rajt a csíptek valami csíny levésen, úgy mentem ki az ajtón az utcára. Ebben a pill aknaiban tudtam volna a legigai- zabhan megcsókolni feleségemet, aki Hvon nagy boldogságot szerzett nekem, magamhoz szorítani a kis pölyást, nevem birtokosát, dehát a rend az rend. A DÉLUTÁN MINDENBEN kárpótolt. Nincs szebb dolog a világom, mint agának llenni! Azaz ... Ha legközelebb jössz látogatni, hozz magaddal egy munkáltatói igazolványt! — mondta ai feleségem. Le kell adni az irodába. Aztán az anyasági segélyhez szükséges iratokat is szerezd be! — toldotta meg kívánságainak isorát. Hát hogyne! Persze, minden rendben lesz. Legközelebb hozom az egész trat csomót — nyugtattam meg. Itt kezdődött, hogy üröm vegyült az örömbe, dehát akinek fia van ... Egy szót se! Hajrá az iratokért! POSTAHIVATAL, EGER 2. Kérek egy „Munkáltatói igazol- vány”-th Sajnos, nincs, kérem, tessék a nagypostára fáradni, ott tetszik kapni! — és visszatolták az üvegablakot. Nincs mit tenni, mint menni. Akinek fia van ... POSTAHIVATAL, EGER 1. Itt a lap! Kérek öt fülért! A biztonság kedvéért megnéztem, mit kaptam? „Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központ” — alatta feltűnően nagy betűkkel': „Munkáltatói igazolvány”. Ez azt Már rohanok is, hogy kitölt sem és az igazgatómmal aláírassam. Tűkön állva fogadom a kartársak gratulációit a ■nagy fiúhoz, ment sietek, még ma el akarok intézni minden aiktadolgot. No, egészen egyszerű ... A dolgozóra vonatkozó adatok... Név ... Született. Mely napon dolgozott utol iára... Jel eníegi munkaviszonya előtt, hány napig állott fo! y am atos mu n'k a v iszonyban... Hát ide mit írjak? Ne írj semmit! — szólt az igazgatóm.. Itt ai lényeges úgyis csak az, bogy igazoljuk a munkaviszonyt. Aláírja, Már viszem Is, egyenest ai kórház irodájába. Jó, clvians, rendben van! Böngészgeti a kórház tisztviselője. Érdekes, ezelőtt másformájú igazolványokat 'láttam. Úgy látszik újkeletű a nyomtatvány. Hopp! — ezen nincs együttélési igazolás. Tessék ai városi tanácshoz e’menni és kém! egy ,, E.gy üótélósj bizon y íí v án y”-t! Igen., város; tanács ... Kérem ehhez a munkáltatói igazol - -ványhoz kellene egy együttélési bizonyítvány. Tessék kiállítani! Szabad? Odanyúj torai a papírt. Miért kell ehhez együttélést igazolni? Az elvtárs táppénzt kér? Meg keÜtett osztaná apad örömömet az elvfá'nsnővei], mindent elmondva töviről hegyire. Hát akkor ez a munkáltatói igazolvány nem jó! — mondta ki a rettenetes szót. Méltatlankodtam, bizonygattam a magam igazát. Nézze élvtárs, ez jó lenne ha... Ha teszem azt, az elvtárs volna benn ^ szülészeten, mént doúgozó! Vegyen másikat, töltse kü De olyat vegyen., amely a munkavállaló csialiáidtagj árnak van rendszeresítve. Annak a hátlapján az együttélést is igazoljuk. Ó, milyen egyisroerű, nem kéU két papír! Indulás! Akinek fia van ... POSTAHIVATAL, EGER 1. Sajnos, olyan munkáltatói igazolvány amilyet az e^táns kér, nincs! Táján az SZTK-ban kap. Igen, SZTK... Újabb elbeszélés enrol, hogy volt, miimt volt. Tudom miről van szó — mondta kedvesen az eOvtársnő, a tizes számú ablak mögött — itt van a lap. Kettőt is adok, mert egy az anyasági segélyhez is kél'!. Igen hálásan mosolygok, hiszen egy újabb úttá! mentett meg az elv társnő. Mosémár megy minden, mint a karikacsapás! KiáiKftom, aláíratom, viszem »z együttélési igaz«Itatni a tanácsra és... No látja, ez az — szólt a tanács tisztviselője, mikor átnyu jtoítaim ai p:ra5be!űs, kitöltött nycmtal- váinyk Miért kell igazolni az együttélést? Újra elmondok mindent, úgy, ahogy egy órá- vai előbb. Mikor született a baba? Karácsony napján? Akkor már anyakönyvezték. Lépjen át az anyakönyvi hivataliba és kérjen „Születési értesítőt’'! Add:g kiállítóim az együttélésit, a..á is ínatom és ha fel tetszik mutatni aiz értesítőt, át is adom. Nem értettem, hogy az együttélés igazolásához miért keiO születési értesítő? Már 6zólni 'akartam, amikor megtudtam, hogy szükségem lesz rá még néhányszor. Szolgálati helyem, gazdasági hivatalának is kell egy, hogy folyósítani tudja a magasabb családi pótlékot, az anyasági segélyhez is egy, a szak-szervezetnek is egy... Hát hia kell, megyek. Különben is, akinek fia van... Igen, I. emelet tizenkettő, anyakönyvi hivatali. Kirőü kéri az értesítőt? Hát a fiamról! — mondom zavartan. Hol kötöttek önök házasságot? Baranyában? Szenílő- uncen? Még nem anyakönyveztem be kérem. Házassági crntfa- könyvikivonat keli hozzá. Nincs otthon? Altkor megkérem Szent- lőrincröl. Néhány naip és Mit van. Be se kieírj jönnie érte, ki fogom küldeni a lakásra. így . lesz egyszerű... EZER SZERENCSE, hogy beáll néhány nap szünet. Úgy érzem, azért minden rendiben lesz. Eltűnik az üröm az apai örömből. De miért is került bele?! Talán azért, mert hivatalos szerveink mindent a lehető legegyszerűbben csinálnak?! Nagy Sándor, Eger, Merengő-út. 1. sx. Újszerű nézőpont iával hat elevennek, frissnek- ez az ifjúsági regény. Egy francia bányavidékre emip-ráit mapvar kommunista bányász kislányának sorsa az a keret, mely lehetővé teszi az író számára úttörőink boldog életének megmutatását. Rosta József 1937-ben emigrált Franciaországba. Ott letelepedett, francia lányt vett el. Kislánya, Jeanette a francia munkáegyermekek életét éli. A francia proletárasszony fiatalon elousztul, a magyar kommunista bányászt nem köti már semmi Franciaországhoz, a kapitalista életformához. Elhatározza, hogy részese lesz a szabad Magyar- ország építőmunkájának: 1952- ben kislányával együtt hazautazik Magyarországra. így csöppen a 12 éves kislány — a magával hdtott idegességével, árvaságával, vadságával — a budapesti úttörőik rendezett, szervezetit, kiegyensúlyozott közösségébe. A magyar úttörők életét figyeli a francia' proletár kislány; kisebb-nagvobb le! ki válságon keresztül a maga boldogságát is megtalálja Jeanefte-Annuska ebben az új világban. Ennek a folyam a Inak az ábrázolása adja a regény üde báját, komoly nevel őértékét. Jeanette-Anouska nyelve megoldódik a magvar iskolában, szíve kitárul a pajtások előtt, szelleme megvilágosodik. A n em zetkö z i m u nk ás s zol id ar itás, hazafiság. családiasság, pajtá- siasság, iótanul ói beosvágv azok az eszmék, erények, amelyék lass-an-lassan k:épü!nek a francia kislány lelkében. Szmirnov: Fiúk Az író helyesen és meggyőzően írja le a kolhozmozgaiom előtti szovjet falut, a kolhoz- mozgalom kibontakozását a harmincas években, a kuláksá'g kártevéseit, azután a kolhozmoz- galom egyre fokozódó politikai, termelési és kulturális eredményeit. Főszereplője szegényparaszt özvegyasszony, aki férjét a polgárháborúban elvesztette, utána két ikerfiával a falu- bei i kulák cselédje és csak nagynehezen küzdi át magáiba kol- hoz mozgalmat megelőző éveken. Egész sor társadalmi és vallási előítélet rabja, csak nehezen birkózik meg az új renddel, de amikor megismerj két fiával együtt a. szocialista verseny élenjárója lesz. A regény azza; fejeződik be, hogy az asszonyt, mint kiváló lentermesztőt, a Lenin-rendjeliel tüntetik ki. HELYESBÍTÉS: Kedves Elvtársak! Az 1953 december 31-én megjelent Népújságban a VILLÁM- rovatban vállalatunkat bírálta Dancza János elvtárs. Bírálja az e vtárs a Füszért vá'.laiatot, hogy december 22-én érkezett 41 mázsa margarint miért nem hoztuk forgalomba, hogy az a dolgozók asztalára kerülhetett volna az ünnepekre. A bírálatot nem fogadhatjuk el, mert nem fedi a valóságot: t gvanis érkezett az említett napon margarin az egri fiókunkhoz. de nem 41 mázsa, hanem csak 21 mázsa, de ez még n^m változtatna a helyzeten. A valóséig az. hogv az érkezett margarin már január havi keret és mivel a margarin a zsírféleségek- hez tartozik, ami azt ielenti, hogy keretgazdálkodás alá vont cikk, így nem hozhatjuk forgalomba csak az esedlékes hónap folyamára. A helytálló bírálatot a Fű- szórt vállalat mindenkor elfogad la és igyekszik a hibát kijavítani, de ezt a' bírálatot dolgozóink sérelmesnek tartják és kérjük a Népújság szerkesztőségét, hogy a jövőben nagyobb figyelemmel el lenőr izzók a bíráló cikkek helyességét és ezt a bíráló cikket kérjük a Népújság legközelebbi számában helyesbíteni. Elvtársi üdvözlettel; Fűszer és Édességkereskedelmi Vállalat, Eger. A szerkesztőbizottság megállapította, hogy a fentiek megfelelnek a valóságnak, a hibát a szerkesz'őbizottság követte el. mikor nem ellenőrizte kellőképpen a cikk igaz voltát. Szerkesztőbizottság A Nénűjs'íg november 26-1 számi, ban ..174 kisiparos kapott működési engedélyt” cím alatt me<rje!ent cikkünknek az a része, ho^ry ..Felnémeten például nem volt borbély és * férfiaknak Egerbe kellett járni borét, válkozni” — nem felel mer: a valóságnak. Ez az elkövetett hiba a me- cryei tanács sajtóosztálya és a Magyar Távirati Iroda vezetőinek téves adatközléseiből származik. Szerkesztőségünk pártszervezete a hiba közvetlen elkövetőit felelősségre vonta. Szerkesztőbizottság — Január 8-án, pénteken délelőtt 9 óraikor ankéto* tartunk aiz Egri Gyógyfürdő Vállatot helyiségében, amelyre a város dolgozóit meghívjuk, hoary hozzászólfeaikkal segítsék a gyógy- és strandfürdő fejlesztési tervének elkészítését és tereprendezésének vitáját. A fürdőfejlcsztés előadója Szabó József Igazgató. Műszaki tervek előadója, Márkus Béla mérnök, az egri tervező- iroda vezetője. — Az elmúlt évben megyénkben az élelmiszeripari osztály beruházási tervét 97 százalékban teljesítette, s ennek keretében 1,300.000 forintos felvásárlást eszközölt. Az egri vágóhidat 240 méter hosz- szú kőikcrítéssel körülkerítették. ezenkívül e<rv korszerű zsíregallzálót, fürdőt, zu- hányt kaptak a vágóhíd dolgozói. A gyöngyösi vágóhidat 350 motor hosszú kerítéssel, úgyszintén zsírcgnllzá lóval, öltözővel, szekrényeikkel látták cl,
