Népújság, 1953. december (97-106. szám)

1953-12-10 / 99. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKÎ NÉPÚJSÁG AZ MDP HEVESMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. ÉVFOLYAM, 99. SZÁM, Ara 50 fillér 1953 DECEMBER 10. AZ EVES TERV TELJESÍTÉSÉÉRT A kormányprogramm megjele­nése óta eltelt idő' mindannyiunk eló'tt fényesen bizonyítja, hogy hazánkban — most még inkább, mint valaha, minden az ember­ért, az ember é’etének szebbé, boldogabbá, kellemesebbé téte­léért történik. Az életszínvonal felemelése, a dolgozók jobb el­látása, a kultúra kiterjesztése, egészségvédelmünk fejlesztése, a többtermelés, jobb áruellátás stb. mind-mind miértünk, a dol­gozó emberekért van. Adhatott volna-e népünk kormánya szebb, jobb, nemesebb célkitűzést, élet­tervet népünknek, mint ezt? Amint a tapaszta'at bizonyítja, dolgozó nénünk nagy helyeslés­sel, szeretettel, megértéssel és lelkesedéssel fogadta kormá­nyunk célkitűzéseit. Munkások, parasztok, értelmiségiek széles tömegei az új helyzetet meg­értve, mindennapi tevékenysé­gükkel, termelő' munkásukkal igyekeznek ezeket a célkitűzése­ket megvalósítani, h'szen ez kö­telességük is. A célkitűzés egye. dűl még csak terv, perspektíva, irány s a dolgozók akarata, tá­mogatása, szorgalmas munkája szükséges ahhoz, hogy ez a terv valósággá váljon. A célkitűzés megvalósításának alapja és elő­feltétele. hogy minden do1 gozó, minden üzem, gyár, vagy válla­lat a saját munkaterületén min­dennapi munkájával, tervének teljesítésével járuljon hozzá az ország gazdasági megerősítésé­hez, a szocializmus építéséhez, melynek eredményei, áldásai azután jótékonyan hatnak vísz- sza dolgozóinkra. Most mégin- kább érdemes többet termelni, most kapott valóban tartalmat az a jelszó, hogy terrrtelj töb­bet, jobban élsz. A többterme'ésért vívott harc mezején fcbg ipari üzemeink­ben, bányinkban a kommunisták és a dolgozók megértették a kormány Programm cé k itűzéselt, annak jótékony hatását és ezért minden erejükkel. becsületes munkájukkal harcolnak az üzem. éves tervének maradéktalan tel­jesítéséért. S különösen, most, az év uto’só hónapiában köz­ponti problémaként áll a dolgo­zók és a vezetőség eló'tt az éves terv te! jesvtésének, Illetve töl­tet’esítésének kérdése. Néhány hét választ e1 bennünket az év végétől és dolgozóink úgv érzik, hogy ez idő alatt becsüle'beii k öté'ességük befejezni éves tervüket, behozni a lemaradást, törleszteni abból az adósságból amellyel még a hazának tartoz­nak. Megyénkben már nem egv válla'at tet’esíte'te éves tervét, de üzemeink többsége, most haírázik t“rvének heráridcelőtti befe!e zésé ért s úgv néz ki, hogv a Mátra vidéki Erőmű, az Egri Bútorgyár, az Egri Dohánygyár, a Se'vpi Cukor és Cementgyár, a Hatvani Cukorgvár, a Pükk- hegvségi Ásványbánya Vrl'e'at és mé<r más váVta'a+ok js adós­ság nélkül lépik át az év kü­szöbét. Nagy fe'entőségű az a tény is. bogy a Gyöngyösi Vá’tó- és Ki'érőgvár november 28-ra teljesítette évi exporttemé*. Lát­hattuk. ho gy a zokon a bel veken, ahol a dolgozók megértenék kö- te'ezettségüket. a vezetőség is. a iá vezetéstől kezdve a műszaki feltételek biztosításáig nvndent megtesz a terme'és zav'artzhn- sága érdekében, ott nincs elma­radás. A műszaki vezeiők kö­vessék Leffeiholcz István főmér­nök példáiét, aki jó munkaszer­vezésével hozzásegítette a Sely- pi Cementgyárat ahhoz, hegy az élenjárók közé került. Leffel- holcz ekvíárs naponta beszámol­tatja a műszaki vezetőket a fermer * tvv.S'Ztf: i híbákró* « azonnal a bajok orvoslásához látnak. A Hatvani Cukorgyár Vezetősége a dolgozókhoz, a sztahanovistákhoz fordult segít­ségért a minőség megjavítása érdekébon. A jó tervteljesítő üzemek mei lett azonban szép számmal akad­nak üzemek, gyárak, Vállalatok, ahol bizony súlyos a lemaradás. Létszám-, csilié-, gép- és egyéb hiányra hivatkozva nem tudja tervét teljesíteni a gyöngyösi és a recski Érc­bánya. Az utóbbi időben sóikat javu't Petőfi-bánya ter­melési eredménye, de még min­dig körülbelül 14.500 tonna szén­nel adósok. Az egercsehi szén­bányánál objektív nehézségekre, A Bélapátfalvi Cementgyárban szénőrlő-mábm hiányfa hivat­koznak, de hibák vannak mind­két üzemnél a megelőző karban­tartásnál is.. A Gyöngyösi Váltó­éi Kitérőgyár anyagellátási ne­hézségekkel küzd. Természete­sen mindenhol vannak objektív nehézségek, áz anyagellátás, létszámhiány és egyebek terü­letén, de ez nem jelenti azt, hogy ezek mellett ne lehessen a tervet teljesíteni. A tervteljesí­tés elsősorban nem a csTéken, a kazánokon és egyebeken, ha­nem a dolgozó embereken mú­lik. A dolgozók munkaszeretete, aktivitása, öntevékenysége, ön- á'ló kezdeményező képessége* sok esetben szül „csodákat” s áthidalta a legnagyobb nehézsé­geket. Dolgozóink már nem egy esetben megmutatták, hogy mire képesek, ha komolyan megfog­ják a dolog végét. A munkások agyában gyakran születnek jó ötletek, bátor kezdeményezések, felaján'ások. Mindezekre tá­maszkodni kell az üzemek veze­tőinek, hogv az éves tervtel,je- síiés nagy feladatát megfelelően el tudják végezni. A Gyöngyösi Váltó- és Kitérőgyár technoló­giai tanfolyamokat rendszeresí­tett, ahol az öregebb, tapaszta’t dolgozók átadják tudásukat a fiataloknak. Az Egri Lakatos- árugyár takarékossá?! mozgal­mat indított be. diszistái pedig felaiánlást tettek, hogv év véné­re 139 százalékra teljesítik ter­vüket. Petőfi-bánya műszaki középkáderei versenvre hívták ki Egercsehi Bányává! alat kö- zépkádereit. Eredményesen kap­csolódott bele Egercsehi a „Ne­velj új bányászt”-mozgülomba. Pártunk új célkitűzéseinek megfelelően új módon keli dol­gozni s e célkitűzés szabja • meg a feladatokat. A vállalatok veze­tősége és a szakszervezetek harcoljanak a munkaversenyek és ezen belül az egyéni verse­nyek kiszélesítéséért, azok tu­datosításáért és nyilvánosságá­ért. Fontos do'op az üzemek kö­zötti együttműködés, a tapaszta­latcsere, a verseny, az anyagel­látás biztosítása érdekében. Több heben szükség van a munkafegyelem megs/i’árdlá- sára, az alulról jövő kezdemé­nyezések támogatására. Bátran támaszkodunk a dol­gozók öntevékenységére, ne­veljük őket, biztosítsuk számuk­ra az anyagi, műszaki, élelme­zési. egészségvédelmi és egyéb feltételeket. A szakszervezeti bi­zalmiak a műszaki vezetőkkel karöltve ellenőrizzék a munka- területüket, tudatosítsák a terv- teljesítés eddigi eredményeit, buzdítsanak jó módszerek alkal­mazására, gondoskodjanak a ké­relmek, panaszok orvoslásáról. Alkalmazzák továbbra is az ed'ig jól bevált Sztabanov- Gazda-, Rôder-, Deák-, Naza­rova- és egvéb mozgalmakat,. Az üzemi pártbizottságok és párt- szervezetek állanak minden alulról jövő kezdeménvezés élé­re, nao mint nan küldjék a párt tagjait a termelés élvonalába. M'ndezen feladatok betar'ása u*án a fennálló objektív nehéz­ségeken túlmenően az emberek tevékenysége segítségével foko zód;k a termelékenység, maga­sabb szintet ér el a termelés és üzemeink elmaradása nem fog szégyen'oltként szerepelni me­gyénk tervteljesítésében. Értse meg nrndenk5, hogv saját maga és család?a ió'ótét é!e'sz;nvrna- lát emeli, népünk boldog jövő­jét alapozza meg azzal, ha har­col az éves terv teljesítéséért, az adósságtól mentes új gazdasági tervév sikeréért. A száraz cukorrépaszeletből a pektin nevű ragasztóanyag kísérleti gyártása 1949. évben induit meg Csömörön. A kísér­letezés Hatvanban is folytató­dott, s olyan sikerrel járt a munka, hogv 1950 februárjában ■mât áttérhettünk a kistételű, tervszerű, 1951-ben pedig már a ■nagyüzemi gyártásra. Eleinte a pektinnek fő fel­használója a .textilipar voit. i951-ben a kutatások új irány­ba terelődtek és a kísérletezés bebizonyította, hogy a pektin jó megkötő anyag. S emellett fontos import any,agp ótl á s. Felhasznál,j a a, textil-, a nyoimda-, s a nehéz­Országunkban sokszáz orvos, egészségügyi dolgozó féltve őrzi a dolgozók egészségét. Röntgenvizsgálat egyik üzemi rendelőnkben IXXXXlOCOOQOCXXXXXXXXXJOOOCOOOOCXXXXXXlOOOOCOOœOOCXXXOOOOOOOOOOOO^^ ' nos MEGYÉNK ÉLETÉBŐL' A pektin-üzem befejezte évi tervét ipar. Jelenleg gyártásunk na­gyobb fele a nehézipar számára készül. A kísérleti munkában élenjár Gerencséri Béla üzem­vezető, s dicséret illeti az üzem valamennyi dolgozóját, akik fá­radságot nem kímélve, harcol­nak az évi terv sikeres befeje­zéséért. Munkájuk eredménye, hogy a pektin-üzem december 3-án befejezte évi tervét. üzemünkben lendületesebben és vidámabban folyik a munka a fürdő építése óta. A dolgozók jó munkával viszonozzák kor­mányunk gondoskodását. Kocsis József üzemi párttitkár Télapó a Füszértnél A hevesmegyei Fűszert Vállalat december 5-én Télapó-ünnepséget rendezett A megszeppent kicsinyek boldogan veszik át az ajándékot. Ezért nem halad az őszi mélyszántás Miniden becsületes dolgozónak kötelessége, hogy harcoljon ipa­runk és mezőgazdaságunk gyors felvirágoztatásáért. Ezt segíti elő »' szocialista munkaverseny, a tervek teljesítése, illetve túl­teljesítése és nem utolsósorban pártunk szervező és irányító ere­je. Ha tervünket nem teljesítjük határidőre, akkor akadályozzuk népgazdaságunk, fejlődését, dol­gozó népünk élétszínvonaláinaik emelkedését. Hogyan teljesítette november havi gépjavítási tervét a Mező­gazdasági Gépjavító Vállalat? A vá;lil al'atnád nem mindent tet­tek meg annak érdekében, hogy tervüket határidőre teljesítsék, hogy gépállomásaink traktorosai zökkenőmentesen sz ántsam ak. Ezáltal hátráltatták őszi szán­tási tervük teljesítését. Miből adódott a Gépjavító Vállalat le­maradása? — Nincs elegendő szaikemberün'k, - ni ncs .megjelelő mennyiségű alkatrész — mond­ta az igazgató. De azt - nem mondta, mit tett ... azért, hogy például a Budapestre köszörü­lésre felküldött főtengelyek, me­lyeket időben kijavítottak és vasútra feladtak — megérlkezze­'■nek. Azt js tapasztálbattuk, hogy több alkalommal hanyagul ke­zelték a, gépállomás á'H.al át­vett gépek számlázását. Például négy darab VL—1925 dugattyú gyűrűjéért 907.20 forintot szá­mítottak, holott hivatalos ára 92.80 forint. Súlyos hibák vannak még a gépállomásokon is, sók helyen . ugyancsak lemaradtak gépjaví­tása tervükkel és az. őszt mély­szántással. Hiányzik a lendüle­tes munka, helyes szervezés,, ami természetesen rányomja bélye­gét a tervek teljesítésére is. Egyes gépállomások, igazgatója nem érez" személyes felé'ősséget tervük teljesítéséért. Például « pétervásári gépállomás őszi mélyszántás! tervét 12 százatok­ra, gépjavítást tervét pedig csak hét százalékra teljesítette. A gépállomások igazgatóinak . sür­gősen javítani kell a szervezési munkán, több gondot kell fordí­tani a, dolgozók igényeinek ki­elégítésére és- ez feltétlen előre- íendrti a tervek teljesítését. Az üzemi pártszervezet is segítsen ■a, hibák kiküszöbölésében. Árendás Sándor ÁM G igazgató Ismeretterjesztő előadás Egerben — Ismeretterjesztő előadás leSz Eger melegvízforrásairól. Eger történetében, jelenében és jövőjében jelentős szerepet játszanak az egri melegvízfor­rások. Sok .tudós foglalkozott ezekkel a kérdésekkel. Decem­ber 19-én, délután 7 órakör a SZOT Székház Rákosi-termében hat kiváló szakember (orvos, mérnök, tanár), fogja ismertet­ni a legközérdekűbb tudomá­nyos eredményeket. Megismer­jük a melegvizek egészen kü­ÖRÖM S ÜRÖM Amikor elkészü't az új lakó- ház — mintegy kél hete — örvendetes meglepetés ért. Közölték velem, én is kaptam ott lakást. Nagyon örül 'em, hogy végre egészségtelen laká­somat elhagyhatom, s a vizet sem kell többé messziről hor­dani. De örömöm közé nagy adag üröm is vegyült, mikor be­költöztem. Természetesen a köl­tözés előtt egy igen sok tagból álló bizottság vizsgálta felül az épületet, s késznek nyilvánította. A mint beköltözés után rövid idővel rájöttek a lakók — jómagam is — hogy a lakás nem a legmegfelelőbb állapot­ban van. Igen sok bai van pél­dául a vízellátással. Egy napig van, egy napig nincs. Kivételt képez a fürdés napja — szom­bat — mert ilyenkor egyá talán nincs. Rosszmájú tennék, ha nem említeném meg, hogy van víz, csak száz méterről kell hor­dani. Van itt más baj is. Az el­múlt napokban nagymosás volt nálunk, s a ruhákat szerettük volna a padlásra teríteni. Igen ám, de nem találtuk a padlás­kulcsot. Az egyik lakótársam, ak'nek szintén szükségé lett volna a padlásra, elment a kulcsért a városi tanácshoz. Ott azt válaszolták, hogy n'ncs ná­luk, de nézzük meg az építési osztály vezetőjénél. Az osztály­vezető szívélyesen közölte,. hogy na-a ugyan nincs, de nézzük meg a tatarozónál (KIK), Mi­vel lakótársamnak szolgálatba kellett menn e, ide már én sza­ladtam el. Itt azt. mondották, nézzem meg a község gazdál­kodási hivata'ánál. Itt aztán meg is rekedtem. No nem azért, mintha megtaláltam volna a kul­csot, de azért, mert Ht már nem is tudták megmondani, hol ke­reshetem. (Ez félig szerencse is, mert nekem is munkába kel­lett mennem.) Négy napig a konyhában szárítgattuk a ruhát. Akadnak itt más hibák is, például: a vízcsövek csöpögnek, az egyik lakásban elfelejtették összekötni a fürdőkádat a lefo- lyócsqtornávcd, másik lakás' an már pattog és pereg a fal. Lakó­társaim nem nagyon merik megmondani a hibákat az ille­tékeseknek, mert hzt a választ kapják, mint a szomszédom a KIK-nél az egyik dolgozónőt'ól, „Ne kritizálja^ örüljön, hogy ott lakhat”. JIA i örülünk — persze nem L’*- azért, mert ezt mondták nekünk, hanem azért, mert a meglévő hibák ellenére is sok­kal jobb körülmények között la­kunk, mini a régi lakásokban Helyes lenne mégis, ha a KIK- nél dolgozó nő változtatna mo­dorán, a dolgozókhoz való vi­szonyán. Lakótársaim, de a magam ne­vében is kérem a tanácsot, az építési osztályt, a KIK-e1, a köz­ségi gazdálkodási hivatalt, hogy együttesen, vagy külön-külön ja­vítsak ki ezeket a hibákat, s te­gyék lehetővé, hogy üröm nélkül örülhessünk. SÁRKÖZI MIKLÓS Hatvan lönieges élő világát, szó lesz a források keletkezéséről, azok történelmi szerepéről, gyógy- hatásáról, a felhasználás jövő terveiről. Az előadást az Egri Társadalom- és Természettu­dományi Ismeretterjesztő Tár­sulat rendezi. Minden érdeklő­dőt szívesen látnak. Kiüdottválasztó gyűlést tartottal a Kisipari Szövetkezetek dolgozói December 5-én far'ották első küldöttválasztó gyűléseiket * Kisipari Szövetkezetek Kölcsö­nös Biztosító Intézetének dol­gozói. Székely György elvtárs, az intézet hevesmegyei alköz­pontjának vezetője a - nemzet­közi helyzet ismertetése után- intézetünk munkáját értékelte. Elmondotta-, hogy jelentős vál­tozás van az itt dolgozók éle­tében is. Ebben aiz évben 3500 szövetkezeti tag üdült, az inté- zet 620.329 forint segéllyel se­gítette a dolgozókat. Csak gyer­mekágyi segély címen 22.000 forinton felül osztott ki. A beszámoló, és az azt kö­vető vita is, amellett, hogy fel. sorolta az eredményeket meg­mutatta azokat a hibákat fs, melyek — főleg az adminisz­tráció terén mutatkoznak meg. Egyesek sokszor az akták mö­gött még nem !á*ják az embert, a dolgozó tánsat. A küldőitek megválasztása után az Egri Kisipari Szövet­kezetek kul'incsopoTtia szóra­koztatta a gyűlés részvevőit í i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents