Népújság, 1953. szeptember (71-78. szám)

1953-09-20 / 76. szám

s NÉPÚJSÁG 1953 szcnfemfccP **■ Egyre több segítséget ad az atkári gépállomás területe dolgozó parasztságának A környezet is magánviseli az ott élő emberek egyéniségét, rendszeretetét, ezért mondja a régi szólásmondás: amilyen a gazda, olyan a portája. Az at­kári gépállomás külsején és bel­sején is meglátszik, hogy rend­szerető emberek dolgoznak itt. A széles, tágas udvaron min­dennek meghatározott helye van, a hatalmas szín alatt egy­másmellé sorakozó gépek, a kovácsműhelyben gondosan le­rakott szerszámok a dolgozók gondos munkája mellett tanús­kodnak. A traktorost ák kimért léptekkel, felemelt főve] men­nek keresztül az udvaron, a ko- vácsmesler biztos mozdulattal sújt az ül.őre. Hogyne! Hiszen már 1891 nnrmálhof dat felszántottak, ja­vában folyik a szelektorozás, be­takarítás. Ezeket az eredménye­ket annak köszönhetik, hogy a cséplési munkák után idejében megjavították az erőgépeket, s a napsütéses, esőnélküli idő minden percét kihasználták. Megszervezték az éjszakai mű­szakot is, bár ezen a téren mun­kaerőhiánnyal küzdenek. Hu­szonöt traktor szánt a' körze­tükben, s eddigi átlagteljesít­ményük 51.9 normálhold. Van­nak itt olyan dolgozók is, akik már 94—96 normálholdat szán­tottak fel. Ilyenek Szűcs Ká­roly, Hadi András, akik példa­képül állhatnak a többi trak­torista előtt, nemcsak mun­kájukkal, hanem fegyelmezett magatartásukkal is. Sok segítséget adnak a gép­állomás dolgozót a termelőszö­vetkezetnek, az időben végzett jóminőségü munkájukkal. A jó együttműködés során helyes kapcsolat fejlődött ki például az atkári Micsurin, a gyöngyös­halászi Kossuth termelőszövet­kezetekkel. „Ezek a szövetkeze­tek nemcsak úgy segítenek ben­nünket, hogy idejében meg­mondják, mikor szeretnének ve­lünk dolgoztatni, hanem munka­erőt, traktoristát is adnak a gé­pekhez — mondja Blahó Ist­vánná politika] vezető. — Ha minden szövetkezet biztosítaná számunkra az erő- gépkezelőt, hamarabb tudnánk teljesíteni tervünket. — A tsz­ek részéről észlelhető mulasz­tásnak tudható be. hogy a gép- á.lomás nem mindig tudja kellő időben elvégezni, a munkát a körzet valamennyi községéber.. A további sikeres együttműkö­dés érdekében a szövetkezeteink is adjanak nagyobb segítséget a gépállomásnak. Sikeresen harcolnak a fejlett agrotechnikai módszerek meg­valósításáért a gépállomás ag- ronómusaj is. Több termelőszövetkezetben már az idén is alkalmazták a keresztsoros vetést. Jó munkájuknak köszönhető, hogy az atkári Micsurin tsz tagsága 10 kiló búzát kapott előlegként egy munkaegységre. Különösen jól dolgozik ezen a téren Szabó Béla főagronómus, aki a gépállomáson végzett jó munkája mellett feladatának te­kinti a tsz-ek támogatását is. Örömmel fogadták a gépállo­más dolgozói a kormány intéz­kedését, mely szerint egyénileg dolgozó parasztoknak is szánt­hatnak. Eddig 800 holdra kö­töttek szerződést. a gépek már elkezdték munkájukat, az előre meghatározott menetirányterv szerint. „Nincsen olyan tiszta búza, melyben konkoly nincsen” — mondja a jólismert közmondás. A gépállomáson dolgozók kö­zött is van egy pár fegyelem­lazító. Például Szécsényj Ba­lázs már napok óta nem volt dolgozni, nemtörődömségével la­zítja a fegyelmet, akadályozza a gépállomás tervteljesítését. A fegyelmi bizottság erélyesebben tépjen fel a hanyagokkal, mu­lasztókkal szemben, mint eddig tette. Több gondot kell fordí­tani a gépállomáson a politikai felvilágosító munkára. Jobban kell dolgozni a népneveiőháló- zalnak is. Jó politikai munkával fokozzák a dolgozók lelkesedé­sét, munkalendületét, mely a kormányintézkedések ótai nagy mértékben megnövekedett! A jó, vagy a rossz felvilágosító mun­kán fordul meg, hogy sikerül-e tovább erneínj teljesítményüket, megtartani első helyüket a gép­állomások versenyében. Harcol­janak az őszi munkák idején is úgy. mint a csépiéinél, s az eredmény nem maradhat el. Szabó Zol (áruié Készüljenek fel községeink népkönyvtárosai az őszi-téli olvasómozgalomra Megyénk könyvtárosai nagy lendülettel láttak hozzá az őszi­téli olvasómozgalom előkészíté­séhez. A dolgozók könyv iránti érdeklődése a- legnagyobb dolog­időben sem csökkent. Karácsond község dolgozói júliusban is 1140 kötet könyvet kölcsönöztek. De nemcsak Karácsond, hanem Tiszanána, Egercsehi függetle­nített könyvtárosai is jó mun­kát végeztek. Jól látja el felada­tát Magyar Vilmos, Noszvaj könyvtárosa, aki júliusban 400 kötet könyvet, vagy Fáczán Já­nos rózsaszentmártani könyvtá­ros, ani 424 kötet könyvet köl­csönzött. Most az a feladat áll a könyvtárosok előtt, hogy a me­zőgazdasági munkák csökkené­sével még jobban kielégítsék a dolgozók könyv iránti érdeklő­déséi. Felfrissítsék a könyváljo- mányokat, hogy az őszi-téli idő­szakban ne legyen fennakadás a köicsönzésnéi A három járási könyvtárnak feladata az, hogy az eddiginél lelkiismeretesebben segítse a községi népkönyvtára­kat. Miben nyilvánuljon meg_a se­gítségnyújtás? Elsősorban fel kell frissíteni a népkönyvtárak könyvállományát, olyan köny­r*"*................ ........................... v ekkel, amelyek iránt nagyobb az érdeklődés, s természetesen új könyvekkel is. Meg kell ja­vítani tehát a könyvállomány összetételét, s segíteni kell a népkönyvtárosokat szakmai és politikai képzettségük fejleszté­sében. A népművelési minisztérium könyvtárosztálya, még az őszi időszak meginejulása előtt 12 ezer kötet könyvet juttat me­gyénk népkönyvtárainak. Nép­könyvtárosok a minisztérium ál­tal tervezett hathetes és öthó­napos' iskolákon szerezhetik meg a munkájukhoz szükséges kép­zettséget. A hatvani járási könyv'tár te­rületén már nagyrészt el is végezték ezt a munkát. A já­rási könyvtáros új könyveket juttatott a könyvtáros részére —- ezért van járása területén öt olyan népkönyvtár, mely az elmúlt hónap során több mint 400 könyvet kölcsönzött. De Hatvan városában is állandóan növelj az olvasók és a kölcsön­zések számát. Uj Hatvanban fiókkönyvtárát létesített, hogy ennek a: kerületnek dolgozói ré­szére megkönnyítse a könyvol­vasást. Az aktuális irodalmat könyvismertetéseken, könyvki ál - Utasokon keresztül népszerűsíti. Olvasótermébe szívesen járnak a felnőttek, gyermekek egyaránt. A hatvani járási könyvtár veze: tője jó munkájával hozzájárult ahhoz is, hogy ez a könyvtár 1954 január 1-től megyénk ki­emelt járási könyvtára lesz. Nem így van ez a gyöngyösi járási könyvtárban. A járás te­rületén működő 24 népkönyvtár január óta nem kapott könyve­ket. Hiába utaznak be szemé­lyesen a könyvtárosok Gyön­gyösre, hiába közlik állandóan levélbelileg is községük dol­gozóinak kívánságát, a gyön­gyösi járási könyvtárban süket fülekre találnak. Pedig a könyv­tárban bőven van könyv. A könyvtáros arra panaszkodik, hogy nincs elég polca, nem fér­nek el a könyvek. A járási könyvtárnak nem az a funk­ciója, hogy a könyveket raktá­rozza, hanem elsősorban is az, hogy a népkönyvtárakon keresz­tül azt a dolgozókhoz juttassa. Így adódik, hogy a járási könyvtáros nincs megelégedve a népkönyvtárosoklval, mert azok nem küldenek „jelentést”, de arra nem gondol, hogyha ö nem küld ki könyvet, akkor nem tudnak miről jelentést írni. A járási könyvtáros nemcsak a községe­ket, hanem a várost is e Hiány at- golja. A könyvtár olvasóterme nyitva van ugyan, de a könyv­táros sehol sincs, s könyvek he­lyett borosüvegek sorakoznak az aszta'on. így néz ki ai járási kultúrliáz minden helyisége is. A dolgozók jönnek-mennek, ke­resve a szórakozási lehetőséget, ki sakkozni, ki olvasni akar, de a vezetőség sehol sincs. Ezért elsősorban i® a járási kuiltúrr ház és könyvtár vezetője felelős, de felelős a gyöngyösi járás népművelési előadója is, aki iüri ezt a hanyagságot. Ahhoz, hogy a gyöngyösi já­rási könyvtáros az őszi-téli ol­vasómozgalomra jól felkészül­jön, gyökeresen fel kell szá­molni ezt a. tűrhetetlen állapo­tot. Ne raktározzák a könyve­ket, hanem haladéktalanul küld­jék ki a járáson működő nép­könyvtáraknak, ahol a dolgo­zók már várják a könyvedet. Vegyék fel a versenyt a hatvani járási népkönyvtárral, hogy kö­zös erővel segíthessék a kultu­rális igények kielégítését. Hegedűs AfKirás megyei könyvtárvezetőhelyettes — Nem bánom, hogy éltem, mert úgy éltem, hogy azt hiszem nem hiába születtem A mii, aminek a megalkotására vállal­koztam, nem kész, de Frici fiam azt már könnyen tető alá hozhatja. Kérem, Tekla, vigyáz­zon a f'amra, legyen őrangyala, nevelje derék kézművesnek. Hadd mondják rá, ha megnőtt: különb iparos, mim az apja! Halálos ágyán Fazola Henrik, a diósgyőri vasgyár megalapító­ja ezekkel a szavakkal búcsúzott a feleségétől, Tekla asszonytól. Es az özvegy száz százalékig teljesítette haldokló férje kíván­ságát. Fazola Frigyes 1802-ben vette át a diósgyőri vasgyár vezeté­sét. Nagy dolgok történtek akkor a világban: a korzikai oroszlán dühösen huzakodik az angol cápával, mindegyik persze a maga elemében Napoleon el­rendelte a szárazföldi zárlatot: azaz bárhol lépnének Európá­ban partra az angolok, úgy kell velük bánni, mint ellenséggel, áruikat irgalmatlanul el kell kobozni. Kölcsönkenyér persze vissza j'r! Az angolok meg az európai kikötőket vették blokád alá. így persze leheletlen az angol acél behozatala Az ipar ezt igen sajnálja, de még a katonaság is! Akkor mutatta meg Fazo'a. mif tud. Olyan acélt gyártott, amelyet Becsben a szakértők ki­tűnő minőségűnek s az angol acéllal egyenértékű készítmény­nek nyilvánítottak. Diósgyőrnek megvüradt! Béer á nag" háborúk idején példáid 1809-hen 1812-ben mind fel­vásárolta a diósgyőri acélt Fazola d'vatba jött, Amikor 'TTapoleon Bécset fenyegeti, a FAZOLA FRIGYES hadvezetőség a hires stájer fegy­verkovácsokat mind a Bükhbe, Fazolához dirigálja. A diósgyőri részvénytársaság ügyei sohasem álltak jobban, mint azokban az időkben. Mivel pedig Eger is részvénytulajdo­nos. örült persze a város, akár madarat lehetett vele fogatni! A tanács elismeréskép egyszerre három akö borral kedveskedik Fazolának A gyár immár kinőtt a gyer­mekcipőből. nagyobb lábbeliről kellett gondoskodni. A Garadna völgyét 1810-ben hatalmas gát­tal rekesziették el — megszüle­tett Lillafüred gyöngye, a Táji, alatta pedig (alig két esztendő­vel később) külön nyujtóhámor létesült. A nagy kohó Ómassá- nál megszűnt vasat olvasztani, helyette 1810—13 között új. al- kalmatosabb épült, közelebb Hámorhoz, nem. messze a tótól: Uj-Massának keresztelték el az új kohót. Hát ez nagy munka, derekas teljesítmény! Noszogatják is ám a barátok, jó ismerősök hősün­ket, folyamodjék nemességért a királyház A tekintetes vár­megye is biztatja. Ha a Sfur- mannok. akik az ózdi vasgyárat fundálták, nemesek. miért ne lehetnének nemesek a Fazolák is. Fazola Frigyes végül is kötél­nek állt. Folyamodványa erede­tijét Soós Imre. egri állami fő­levéltáros nemrég ás*a ki a miskolci levéltár porosodó aktái közül Érdekes feiezet ez a m_ai ötéves terv közel 200 éves előz­ményeiből „A diósgyőri koronauradalom­nak, korábbi, csak a vadállatok által ismert és minden embepi haszonvétel elöl elzárt járhatat­lan rengetegei helyén állandó telepek létesültek: Ómassa, Répáshuta, Hámor — olvassuk a folyamodványból. — A meg- közelíihetlen erdőségek íme megnyíltak a közforgalom elolt. Óriási erőfeszítéssel épített sze- kérutak szelik keresztül az erdő- rengetegeket, s teszik lehetővé a hámorok termékeinek az el­szállítását Hogy ebből mi ha­szon származik édes hazánkra és a magas kincstárra, szolgáljon némi útbaigazítással az alábbi adat: A környező falvak népe 1775—1779 közt a vasérc szál­lításért 6581 forintot keresett fuvardíj fejében. A vállalat ál­tal folyósított egyéb öszeg ezen idő alatt pontosan 71.283 forint, ami egy kezdő gyár részé­re imponáló összeg. Es ez az ösz- szeg a környékbeliek zsebébe vándorolt ám: az adófizető így könnyebben fizeti adóját, köny- nyebben biztosítja betevő falat­ját, könnyebben jut munkaalka­tomhoz. kereseti lehetőséghez.” Adjuk hozzá mindezekhez a század eleje óta végbement épít kezeseket, hasznos beruhá­zásokat. új munkamódszerek be­vezetését! Egy külön csiszoló- műhely felállítása is tervbevéte­leit. hogy „a pénz ne vándorol­jon külföldre, édes hazánkban maradion”. Ezen utolsó bejelentésével azonban Fazola mindent elron­tott. Agyonütötte a nemességet is. a gvár lövőié* is. Mert Becs­nek éppen ' nem érieké n gyár­ipart Magyarországon felvirá­goztatni. sőt! Magyarország fel* adata nyersanyaggal ellátni az osztrák ipart, s olcsó élelemhez juttatni Ausztria egyre növekvő lakosságát. A vasat s az acélt állítsa csak elő tovább is Stájer- ország, Fazola uram pedig jól teszi, ha áttér a ros&abb minő­ségű vasgyártásra. A bécsi udvar akkor már könnyen beszél; Napoleon Széni Ilona szigetének ■ foglya. Nincs már szárazföldi zárlat! Ám hamarább rábírhatni a rákot, hogy előre s ne hátra menjen, mint Fazolát a vissza­fordulásra. A kincstár ezért igen megneheztelt rá s valahová a zólyomi hegyek közé helyezte át igazgatónak, Rchnicba. A prí­más azonban ott sem hajlandó másodhegedűt játszani: a vers vége: Fazola kegyvesztett lett, állásától felmentették. Visszajött Diósgyőrbe, annál is inkább, merf a gyár vesze­delmesen csúszik lefelé a lejtőn. Megkísérelte azt magánkeze­lésbe venni, azaz átváltani a kincstártól. ez azonban szóba sem állf vele. Nem megmenteni, de a stájer vas érdekében tönk­retenni akarta Hámort. Fs hogy Fazola nem hátrált meg. kez­dett ökelme kellemetlenné vál­ni. Hámorból a szó teljes értel­mében kinézték. Diósgyőrbe húzódott félre. Itt halt meg mindenből kisemmizve, teljesen elfeledve. 1849-et írlak akkor a levelek aljára, A Hámorban megtalált sírkő felirata híven jellemzi hősünket: ..Sokat vetett, keveset aratott." Fazola Frigyes sorsa éppoly tragikus, mint az apjáé volt. A Habsburg ipari politika áldozata egyik is, másik is. KOLACSKOVSZKY LAJOS Az Egri Fáklya sportkörben Az Egri Fáklya Eget* és Heves megye legnagyobb sportköre. Mintegy hatszáz tagja kilenc szakosztályban találja meg sportolási lehetőségét (at­létika, birkózás, úszás, torna, tenisz, labdarúgás, asztalitenisz, kézilabda, röplabda). Ennek a nagy sportkör­nek a működéséhez az elmúlt évek­ben, de még ennek az évnek az ele­jén is nem álltak rendelkezésre a megfelelő sportlétesítmények (pálya, öltöző) és a szakosztályok működé­sét, adminisztrációját biztosító helyi­ségek. Sok hiba volt a vezetés mun­kájában is: a területi elnökség nem tudott megfelelő irányítást, segítséget adni az elnökség munkájához. Az országos elnökség nem tartotta elég­gé a kapcsolatot legnagyobb sport­körével és bajok voltak az egyes szakosztályok vezetésével is. Az utóbbi hónapokban örvendetes- változás következett be a Fáklya sportkörnél. Az országos elnökség megerősítette kapcsolatait az Egri Fáklyával, fokozta az ellenőrzést, s állandó helyszíni kiszállásokkal segí­tette az egri sportmunkát. A Fáklyát közve;lenül az országos elnökség alá rendelte, leválasztotta a területi el­nökség hatásköréből. A sportkör ve­zetésében erős kézzel rendet terem­tettek. Megszilárdították a sportfe­gyelmet. gazdasági téren szigorúan betartják a szakosztályokkal a költ­ségvetés alapján való gazdálkodást. A sportlétesítményeket tervszerűen rendbehozták. A teniszpálya évek alatt tönkrement klubházát minden részle­tében kijavították és ma szebb, mint valaha. Az uszodában lévő elhanya­golt, kicsi irodát faláttöréssel meg­nagyobbították, kicsinosították, tele­fonnal látták el. Aki belép ebbe az irodába, méltó képet kap az egri úszósport fellegvárának életéről: tag­létszám, tagdíjfizetés, MHK-minősítés, versenyeken részvétel, elért eredmé­nyek, edzésnaplók, edzéstervek, lel­tárjegyzék: egyszóval mindaz, ame­lyek egy szakosztály életét jellemzik, pontosan, időrendi sorrendben meg­találhatók az úszók irodájában. Nagy pontosság, lelkiismeretesség jellemzi ennek a szakosztályirodának a mun­káját, amelynek a lelke Valent Gyula többszörös magyar bajnok, aki most a Fáklya-úszók egyik edzője, neve­lője. Vitrin is van már az irodában, ebben helyezték el a versenyek díjait, emlékeit. Rend, tisztaság mindenfelé, amerre nézünk, s a látottak alapján büszkén gondoljuk: íme, a szocialista sporthoz méltó otthon, vezetés. Hasonló kép fogad bennünket a Fáklya Sztálin-úti klubházában is. A sportirodában gondosan intézi a sportkör gazdasági ügyeit Puszta­falvi Győző gazdasági felelős. Min­den szakosztály kézhezkapta a jóvá­hagyott költségvetését, meghatározott időben vannak a sportiroda hivatalos órái. ahol zökkenőmentesen intézik az ügyeket. Egy helyiséggel odébb a labdarúgók klubszobája van. Ragyo­gó tisztaság, olajozott padló, á fáto­kon a mérkőzések emlékei, zászlók, képek. A főhelyen egy aranyszegélyű kép: Nyári József, a csapat kapusá­nak képe, abból az alkalomból, hogy sztahanovista lett ... A három he­lyiségben társasjátékok, rádió, asz­talitenisz biztosítja a labdarúgók sportolás utáni szórakozását. Saját konyhájuk is van, ahol az edzés utá­ni ízletes, kalóriadús ételeket főzik számukra. Benézünk a szertárba, rend, tisztaság, felszereléssel dúsan megrakott polcok fogadnak bennün­ket. itt ’ is döntő volt az, hogy Bar­tók József személyében megtalálták a legmegfelelőbb embert arra a fontos tisztségre, amelyet a szertárossá g jelent. Ugyanilyen rend. tisztaság van az alagsorban lévő öltözőkben, mindenről lerí. hogy gondos, lelki- ismeretes a vezetés. Kimegyünk a klubházból, néhány lépés és élénk- tárul a Fáklya ragyogó jövőjét je­lentő stadion! Üdezöld gyep van. a stadion lagdarúgópályájának helyén, vörössalakos futórész övezi, a pálya nyygati oldalán pedig már biztatóan, szinte mosolyognak a betonlelátó egyre jobban kibontakozó arányai. De az „öreg pályát”, a jelenlegit sem hanyagolják azért el, sőt — új kön­töst kapott! A pálya északi oldalán eddig mint­egy háromszáz nézőnek volt ülő­helye, azok is rongáltak, elhanya­goltak, „életveszélyesek” voltak 8 ruhákra. Most mintegy kilencszáz né­ző számára vadonatúj padsort be­helyeztek el, hogy ilymódon is meg­becsülést nyerjenek az ország cgvfk legnagyobb szurkolótáborát jelentő egri sportkedvelők. Sétánk alkalmával találkoztunk a Fáklya-atlétákkal, akiken gyönyörű „Fáklya” felírasd melegítők vannak, remek futócipőkkel. Meg is hálálták az atléták ezt a gondoskodást, * jobbnál-jobb eredményeket értek el az idei versenyeken. Ilyen kedvező vál­tozások után nem is meglepetés as Egri Fáklya sportolóinak ezévi re­mek eredményei! Mindez minden vonalon meglátszik. Az elmúlt évben még december utolsó napjaiban is akadt MHK-próbázó, például a labdarúgóknál, most — szeptember elején — pedig már mind­egyik gomblvukában ott van as MHK II. ismétlő próbázók jelvénye... A minősítések, az elért eredmé­nyek után, nyomban elkészülnek — n pályán végzett sportmunkával lépést tart a nyilvántartás. Sportolók, veze­tők, edzők egyaránt lelkes, áldozat­kész munkát folytatnak az Egri Fák­lyában az egri és az egyetemes ma­gvar sportért. Lelkesíti őket az év­ről évre nagyobb gondoskodás, a sport előfeltételeinek mindig jobb és jobb biztosítása. Lelkesíti őket a Népstadion és annak nyomában a megvalósulás felé közeledő egri sta­dion! Bemutattuk a Fáklya sportkör éle­tét. eredményeit, munkásságát. Fgv olyan sportkörét, ahol egy évvel ez­előtt még súlyos problémák voltak minden téren és most virágzik a sport valamennyi szakosztályában. Az Egri ...Fák ly a. példája 1 égvén buz­dítás Eger és a megye többi sport­körei számára, amelynek legfőbb ta­nulsága: élni és cselekedni a szocia­lista sport adta lehetőségekkel. Lovcsányj Jenő Jó eredmények a gyöngyösi teniszbajnokságon Gyönqyös város teniszbajnoksá­gában három sportkör (Petőfi, Építők, Lendület) huszonöt ver­senyzője vett részt. A gyöngyösi teniszsport ezévi fejlődését "mu­tatta a város bajnoksága is, amelyben a tapasztalt, idősebb versenyzők mellett már ott van­nak a legjobbak között a fiatalok: Szalav, Benedik, ifj. Jánoss fiú- és Dobsa Klára leányjátékosok. A rendszeresen megrendezett ver­senyek mellett most már arra tö­rekedjenek a gyöngyösi vezetők, hogy a minősítések rendben le­gyenek s minél több minősített versenyzőt mutassanak fel az ősz végéig! Eredmények; Férfiegyes: t. id. Jánoss (Petőfi). 2. Szalay (Építők), 3. Dr. Dobsa (Petőfi). Férfipáros: 1. Jánoss I., Jánoss II. (Petőfi), 2. Benedik, Szalay (Építők). Női egyes: 1. Dobsa (Petőfi). 2. Nagy (Petőfi), 3. Mártonná (Len­dület). Női páros: 1. Dobsa. Nagy (Petőfi). 2. Karikás, Wolf (Petőfi), Kitűnő MHK-munka a hatvani járásban A hatvani járásból időről időre pon­tosan érkeznek az MHK-je leütések, melyek arról beszélnek: a hatvani já­rásban jól szervezték meg az MHl\-t, megértették testnevelési rendszerünk jelentőségét, lelkiismeretesen teljesí­tik az előírt követelményeket. A jó munkát Pető András elvtárs a hatvani JTSB elnöke irányítja. Te­gyük hozzá rögtön: lelkesen és fárad­hatatlanul. Szívén viseli minden köz­ség, minden falu sportügyét, amiről legutóbbi csányi, horti, apci ellenőrző utunkon személyesen is meggyőződ­tünk. Céltudatos és rendszeres mun­kájának köszönhető, hogy a járás augusztus 10-ig már 100 százalékban teljesítette az előirányzott tervet. A iövőévi tervlapokat most küldte szét a sportköröknek. Munkájában nagy segítséget nyúj­tanak a falusi és iskolai sportköri vezetők, akik mindent -elkövetnek a kitűzött terv túlteljesítése érdekében. MHK EB-bizottság. Jól tartotta magát a Fáklya vizilabdacsapata Bp. Vasas—Egri Fáklya 3:0 (2:0). Sportuszoda, 500 néző. V: Boér. Fák­lya: Ambrus — Brindza, Valent - Koncz — Szabó, Utassy. Herbály. Ed­ző: Kormos Aurél. A Fáklya vízilab­dacsapata vasárnap játszotta első őszi bajnoki mérkőzését az éllovas Bp Vasas ellen. A fiatal egri csapat vá­rakozáson felül, kitűnően tartotta magát. Állandó kereszt,beúsz ássál többször zavarba hozták ellenfelüket és a Bp. Vasas sokáig nem találta meg a taktika ellenszerét. Az egész csapat jól küzdött, de mégis ki kell emelnünk Szabó, Brindza és Ambrus teljesítményét. Szabó ezzel a játéká­val bekerült a forduló válogatottjá­ba. Szabó a góllövőlista 7. helyén all 12 dobott góljával. Az Egri Fáklya vízilabdacsapata va­sárnap Egérben a Bp. Vörös Lobogó (volt Bástya) csapatával mérkőzik Műtrágya jobb minőség, nagyobb termés! Szabadon, készpénzért kap ható a Földművesszövetkezetnél és a Műtrágya- és Növényvédőszer Érté­kesítő Vállalat raktáraiban. Állattenyésztésben (tehenészet, ser téstenyésztés) jártas dolgozókat fel­vesz a Nagygombosi Tangazdaság, Hatvan. Értesítjük a fürdőközönséget, hogy a gőz- és kádfürdő 1953. év szeptem­ber 17-től kezdve a régi beosztás szerint csütörtökön is üzemben van. NÉPÚJSÁG AZ MDP Hevesmegyei Párt­bizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer: csütörtökön és vasárnap. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Váczi Sándor. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Sztálin-út 1. Telefon: 234 és Í23. Postafiók: 23. Szikra Lapnyomda. Budapest, VTII, Rökk Szilárd-u. 6 Felelős nyomdavezető: Kulcsár M Csecsemő gondozását vállalom. He- gedűsné, Grónai-utca 12. 200-as DKW-motorkerékpár eladó. Cím: Petes, Abasár, Tanácshaz-út 422. Házaspár tágas, jól fűthető szo­bát keres, esetleg ellátással, vízveze­tékes házban. Fürdőszoba-használatos előnyben. Vörösmarty-utca 32. 200-as NSU-motorkerékpár eladó. Pétervására, járási mezőgazdasági oszt., Tuza Gyula. Munkaszüneti na­pokon : Sírok, Szomolyainénál. Kazincbarcikai és ózdi munka­helyeinkre keresünk földmunkásokat (kubikos), ács, vasbetonszerelő, kó'- müves szakmunkásokat és segédmun­kásokat. Naponta háromszori étkezést, szál­lást, havonta háromszor 86 százalé­kos, egyszer 66 százalékos és egy­szer díjmentes hazautazás, a kollek­tív szerződésben előírt munkaruhát biztosítjuk. A munkahelyre utazás költségét azonnal megtérítjük. Jelent- kézé.':: Ë. M. 39/3. Csatorna- és Víz­vezetéképítő V. építésvezetősége, Ka­zincbarcika. Vörös Csillag kultúrház, vagy ózd. Szabadsàg-u. 2. vagy köz­pont. Budapest, VII., Wesselényi-u. 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents