Népújság, 1953. február (10-17. szám)

1953-02-05 / 11. szám

1953 f«bru Sr 5. N E PUJ SAG 3 KI A Z ELLENSÉGGEL A MEGYEI KÓRHÁZBÓL Pártunk és kormányunk nagy figyelemmel kíséri a dolgozók egészségügyi ellátását. Egész­ségügyünk párhuzamosan fejlő­dik épülő szocialista hazánkkal, napról napra épülnek új intéz­mények, szülőotthonok, rendelő­intézetek, bővül a kórházi háió- zat. Megyénk egészségügyének egvik „fellegvára" a Megyei Kórház is komoly eredményeket ért el a gyógyításban. Az álla­mosítás óta erőteljes ütemben ja­vul a betegellátás, ezrekre megy azoknak a dolgozóknak a száma, akik a kórház dolgozóinak, orvo­sainak köszönhetik egészségüket, munkaképességüket. Meg kell azonban azt is álla­pítani, hogy különösen az utóbbi időben igen sok és jogos pa­nasz hangzott el a dolgozók ré­széről a kórházban folvó munkát illetően, több olyan jelenség van, mely arra műt" , hegy egyesek­nek. nem a gyógyítás, hanem a zavar keltés a célja. A megyei kórház kommunistái­nak nagy többsége megfeledke­zett a bírálatról, hallgatással, kézlegyintéssel vagy éppen intri­kával ..tódozgatják” a felmerült hibákat. A pártszervezet titkára, Farmer Flórián elvtárs nem gaz­dája a pártszervezetnek, nem neveli, mert nem is képes egye­dül kommunista őszinteségre, bí­rálatra és önbírálatra nevelni a párttagokat, « rajtuk keresztül a kórház dolgozóit. Kiss Bé'áné elvtársnőnek, aki maga is a párt­vezetőség tagja, az a véleménye, „jobb nem szólni”, — s ez a vé­lemény végesteien végig, az. egész vonalon. A kórház kommu­nistáinak szájtátiisága miatt az osztálvellenség, a klérus és csat­lósai komotv befolyással bírnak, s olyan szellemet alakítottak ki, melv tűrhetetlen egy szocialista intézménynél. Minden területen, ahol „lehet valamit tenni" ott van az ellen­ség vagv megbízottja. Rapcsák Emi] e 'enör — nemzetvédelmi keresztet kapott a múltban ellen- forradalmi tevékenységéért. Har­gitai Ottó raktárnok nevelőapja horthysta ezredes, hadiüzem! parancsnok volt. Fehér Ernő volt . érseki intéző » gazdaság ve­zetője arról nevezetes, hogy a rosszmii nőségü bort és gyűrni»!J csőt küldte be a kórház betegei számára. A papok, apácák, s mint egyik hűséges csatlósuk Bérces Sándor személyi nyilván­tartó, a „kórház harmadik em­bere" — mindenütt ctt vannak, mindenről tudnak, s erejükhöz képest valamilyen formában mindenütt rombolnak. Egvesek felelőtlenül bánnak a gyermekosztály betegeivel dek- lasszáltak nyaralnak hosszú he­tekig a kórházban, mikor hely­szűke miatt „nem tudnak" fel­venni új beteget, nem egv eset­ben súlyos károkat okozó felelőt­len kezelés — s mindez azért, mert nincs fetelősségrevonás, mert megalkusznak a nehézsé­gekkel. Eltűrték, hogv dr. Hor­váth Kornél a rosszemlékű OT1 alelnöke, volt méitóságos úr. aki mint „segédmunkás" kérte felvé­telét, elsőosztályú koszton, majd három hétig üdüljön a dolgozó nép pénzén, elvonja a betegellá­tási az arra rászorulók elöl. Az ellenség célja nagyon is át­látszó. Híresztelik a városban, hogv amióta „nincsenek itt az apácák, romlott a betegellátás" — s hogv romoljon arról maguk is tesznek. Miliőben keresztelik meg a gyermekeket, napokig „agitálták'’ Ficsor Istvánnét, hogy keresztelje meg a gyerme­két. nem engedik be 'maguk közé a kommunistákat, az egyszerű dolgozókat. „Nem szívesen jönnek ide. nem olyan nagy a fizetés" — hangoz­tatja ezzel kapcsolatban Fiilöp Ernő a kórház gondnoka. Mihaj- !ov Ferencné kétgyermekes csa­ládanya takarítónőnek akart Je­lentkezni, — nem vették fel. Kiss Károlyné párttag. Kovács Fe­rencné párttag, kinek egv hónap­ja halt meg az ura. Szabó Fe­renc párttag — mind kérte fel­vételét a kórházba, annak elle­nére, hogv „kevés a fizetés", — de nem volt szükség rájuk. Fel­vették azonban Licsaki Erzsébet volt apácát, Grenda András volt csendőrt, az egri Vörös Rák ven­déglő bérlőjét, később tulajdono­sát — osztályellenséget, kispol­gárokat, a klérus lui szekértőiéit. De nemcsak belül támad az el­lenség — kívülről is bejuttatja „véleményét”. Lőrinc atya, más­néven dr. Wall a Ákos, aki most Egeresehiben asszisztens, a jog- és áMamtudomány doktora, szo­ros kapcsolatot fart fenn Kapusi Máriával, a konyha egyik dolgo­zójával s Kapusi Máriát gyakran meglátogatja .,borozgatás" cé:iá­ból Bérces Sándor személyzeti nyilvántartó. Fehér Ernő a gaz­daság vezetője és társai. 'Hogyan akarja az ellenség nélkülözhetetlenné tenni magát? Erre Bérces Sándor az egvik legjellemzőbb példa. Nem mu­laszt el egy pillanatot sem, hogy, szakértelmét hangoztassa, papír­ra, pontok szerint felírt a. meny­nyi mindent kel! csinálni, mint ..nélkülözhetetlen" ember. Egv li­ter borért, két óra alatt elintézte Kiss Bélának segélyügyét. „Mi mindent megteszünk a jö­vőben is, hogy népegészség­ügyünket. megjavítsuk" — mon­dotta Rákosi elvíárs. Ehhez azonban az is szükséges, hogy tiszta vizet öntsenek a pohár­ba" a Megyei Kórházban is. Tűr­hetetlen, hogy a betegek egészsé­gét, gyógyulását, a dolgozók le’- ki szabadságát volt csendőrök, elek asszált elemek veszélyeztes­sék. Ki a felelős .az ellenség garáz­dálkodásáért? Elsősorban Fiilöp Ernő a kórház gondnoka, aki op­portunista módon eltűrte, hogy olyan elemek uralják a kórház fontos posztjait, mint Bérces Sán­dor, Rapcsák Emi! és társai, de felelősség terheli ezért a Megyei Tanács Egészségügyi osztályát is, melv arra hivatkozva, hogv ..nélkülözhetetlenek", s „amúgyis kevés a munkerö". hallgatólago­san beleegyezett az ellenség be­szivárgásához. „l.egföbb ériék a; ember” — úgy!átázik nem értik még ma sem ezt a kórház, az egészségügyi osztály vezetői. A munka csak akkor javulhat meg, csak akkor hoz újabb eredménye­ket a „Gyógyíts jobban”-moz­galom, ha építésünk gátlóitól, a beszivárgott ellenségtől és párto­lóitól megtisztítják a Megyei Kórházat. Pályázat Népművészeti és iparművészeti munkára A népművelési minisztérium képzőművészek főosztálya a népi díszítőművészeti és iparművészeti alkotómunka fejlesztése érdeké­ben pályázatot hirdet népművé- Zszeti és iparművészeti munkák­ra. A részvevők három művészi ágban készíthetik el pályamun­káikat Az első csoportban tex­tilmunkák? hímzések, szőttesek, szőnyegek, varrott és vert csip­kék készülhetnek. Ezeknél a munkáknál a művészeknek fel kell használniok a i'égi népmű­vészeti díszítő elemeket. A máso­dik csoportban a fa-, csont- és szarufa rágván vök szerepelnek. A pályaműveknek mai életünk használati és dísztárgyain a ha­gyományos népművészeti díszítő elemeket kell alkalmazniok. Sze­repelhetnek a pályázaton olyan alkotások is amelyek mai éle tünk jeleneteit ábrázolják akár önálló kompozíció formájában akár pedig egyes használati cik­keken alkalmazott díszítésekben (pl. faragott-, berakott doboz : íról/észlet srb.l. A pályamunkák harmadik eső portja: fazekas, és kerárnikus munkák. A részvevőknek olyan használati és dísztárgyakat (kor­só, teáskészlet, váza. kisebb fi­gurális dísztárgyak stb.) kell el­készíteniük. amelyeken felhasz nálják és továbbfejlesztik a népi fazekasművészet formakincsét és díszítő elemeit. Mindhárom pályázat, nyilvános, azokon minden népi díszítőmű­vész részt vehet olyan mü­vekkel, amelyek más. pályázaton nem szerepellek és egy évnél nem régebben készültek. A pálya­műveket 1953 április 20-ig kell beküldeni a Műcsarnokba (Buda­pest. Hősök terel névvel és pon tos címmel ellátva. A beérkezett munkákat a népművelési mi­nisztérium által kijelölt bizottság bírálja el. Az eredményt április 30-án délután két órakor hirde­tik ki a Műcsarnokban. Pályadí- jak: valamennyi csoportnak: I. díj 3000 forint, II. dij 2000 fo­rint, Hl. dij 1000 forint. A pályá­zatta! kapcsolatos mindennemű felvilágosításért a Népművészeti Intézet (Budapest, I. kér., Corvin tér 8.) képzőművészeti osztályá­hoz kell fordulni. A minisztertanács határozatot hozott az 1953. évi tavaszi mezőgazdasági munkák előkészítéséről és végrehajtásáról A minisztertanács határoza­tot hozott az 1953. évi tavaszi mezőgazdasági 1 munkák elvég­zéséről. A határozat bevezetésé­ben uta] arra, hogy a mezőgaz­daság dolgozóinak pótoiniok keli az őszi munkában bekövetkezett lemaradást. A tavaszi mezőgaz­dasági munkát olyan minőség­ben és olyan agrotechnikai mód­szerekkel végezzék hogv elér­jék, sőt túlszárnyalják az 1953. évi tervben előirányzott termés­átlagokat, A határozat kimondja, hogv a szántóföldek megműveléséért s a helves agrotechnikai munká­kért az állami gazdaság igazga­tója, a tsz-elnók az egyéni mű­velés alatt álló területeken a tulajdonos és a tanács felelősek. Az illetékes minisztérium feb­ruár 20-ig Köteles értesíteni a községi tanácsot, hogv hánv ka- itaszt-rá'is hold a község vetéste­rülete. A földművelési miniszter és Az 1953. évi növénytermelési terv végrehajtsa érdekében minden gazdaság, illetve gazdál­kodó, a számára előírt termelési kötelezettséget tartozik teljesí­teni. Szántóföldi termetest folv- tató egvéb állami vállalatok nö­vénytermelési tervét jóváhagyott termelés-' tervük alapján kell tel­jesíteni. A határozat megszabja, hogv az egvéní termelők mi'ven növényeket kötelesek meghatáro­zott területen termelni. A tavaszi munkák idejében való elvégzése érdekében az egyéni termelők tulajdonában lévő fogatok munkavégzését is megszabja a határozat. A tavaszi mezőgazdasági munkák végrehajtására az álla­mi gazdaságoknak, termelőszö­vetke zeteknek, gépállomások­nak és az egyéni termelőknek a téli hónapokban szervezetten fel kell készülni. A termelőszövetkezetek és az lg vént termelők saját maguk kö­a belügyminiszter gondoskod­nak arról, hogv a járási taná­csok február 20-i.g közöljék a községi tanácsokkal a község termelőszövetkezeteinek szántó­területét. A községi. tanács február 28-ig köteles a község területének minden egyéni birtokosát fel­hívni, hoev a község területén birtokukban lévő szántóterület megműveléséről gondoskodja­nak. Ugyancsak köteles fe’hívni a földművesszövetkezet ügyve­zetőjét, hogv a földművesszövet­kezetnek február 28-ig hivatalo­san átadott terület hasznosítá­sáról, kishaszonbérletbe történő kiadás vagy saját kezelés útján gondoskodjék. A felajánlott, de február 15-ig át nem vett szántóterületek meg­műveléséért a felaiánló felelős. 1953. február 15. és szeptember 1. között felajánlás címén szán­tóföldet átvenni nem lehet. telesek gondoskodni teljes tava­szi vetőmagszükségletükről. A vetéstervük teljesítéséhez eset­leg hiányzó vetőmagot csere, vagv vásárlás útján szerezzék be. A tavaszi vetéshez gondosan kiválogatott, tisztított és szük­ség szerint csávázott vetőmagot kell előkészíteni. Február 15-ig javítsák ki a gépeket A tavaszi szántás-vetesi mun­kák miinél gyorsabb elvégzése érdekében gondoskodni kell min­den munkába állítható gép ki- iavításáról és felhasználásáról. Az állami gazdaságok és a gép­állomások igazgatói felelősek azért, hogv összes erő- és mun­kagépeiket február 15-ig kifo­gástalan mmőségben kijavítsák. I 1 A termelőszövetkezetek és az egvéni termelők minden felhasz­nálható talajművelő eszközt leg­később február 28-ig javítsanak ki. A termelőszövetkezetek a gépállomásokkal február 15-ig kössék meg a gépiriunka szerző­déseket. A szántóföldi brigádok területeit és összetételét állan­dósítsák, a, művelési eszközöket jegyzőkönyvileg adják át és a gépállomások traktoros brigád­jával a tavaszi munkák végre­hajtását egyeztessék össze. A határozat kimondja, hogv a tavaszi mezőgazdasági mun­kákat a fejlett agrotechnikai módszerek széleskörű' alkalma­zásával kel! végrehajtani. A teli időszakban el kell vé­gezni ez őszről elmaradt mélyszántást. A tavaszi ta­la jel »készítést a lehető legko­rábban me" keli kezdeni és a legrövidebb idő alatt kell vég­rehajtani. Azokon a szántófölde­ken, ahol az őszi vagv téli mély­szántást nem végezték el. a ta­laj állapota megengedi, azonnal meg kell kezdeni és legkésőbb nyolc napon belül be kell fejez­ni. A szántással egvidőben el kell végezni a fogasolást. Az összes szántóterületek felszántá­sát és simítózását legkésőbb március 31-:g az egész ország területén be kell fejezni. A termésátlagok fokozása ér­dekében fe! ke1! használni az összes rendelkezésre álló istál­ló és egvéb szervestrágva kész­leteket. Ahol ősszel nem végez­tek mélyszántást, a szántással egvidőben munkálják be a fa­laiba a télen összegyűlt érett és középérett istáliótrágvát. A fejlet! vetési módszereit alkalmazásáért A szántóföldi növények tava­szi vetését, amint az egyes nö­vények csírázásához szükséges hőmérsékletet a talaj elérte, azonnal meg kell kezdeni és a legrövidebb időn belül be kell fejezni. A határozat minden nö- vényféieség vetésidejéü megje­löli. A vetéseket az állami gazda­ságok, a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők minél na­gyobb területen a fejlett vetési módszerek alkalmazásával vé­gezzék el. A tavaszi szántás- vetéssel egvidőben végre kel! hajtani az őszi vetések, valamint a rétek és legelők tél végi és ko­ratavaszi ápolási munkáit. A belvizek levezetését a kultúrmér­nöki és belvízrendező hivatalok úgv biztosítják, hoofy a tavaszi vetések idejére a belvizek ne akadályozzák a szántás-vetés munkáját és az őszi vetések fej­lődését. A belvíz levezetéséhez az állami gazdaságok, gépállo­mások, termelőszövetkezetek és az egyéni termelők gépi, iga és kézi erejükkel kötelesek segítsé­get nyújtani. Amint a talajra rá lehet menni, azonnal el ‘kell vé­gezni a felfagyott őszi vetések hengerezését. A -Ól áttételt őszi vetéseket legkésőbb április 15-ig meo- kell fogasolni. A gvengén teleit és a késő őszi vetéseket a rendelkezésre álló pétisó műtrágya teljes fel­használásával fejtrágyázásban kell részesítem'. A rétek, legelők és évelő szá- iastakarmányvetések ápolásánál elsősorban e' tel! végezni a fa­gyott gyep, illetve vetés henge­resét, a gyomirtást és talai- egyengetést A legelőkön az összegyűlt trágyák egyenletes széíteregetését, a szakaszos le­geltetés beosztását és a rétek, tejelők tavaszi fásítását legké­sőbb április 15-i.g teli ej vé­gezni, A vetéseket meg kell védeni a növények kártevői elten, azért a fertőzött területeken a mezei po­cok, ürge és hörcsög irtását áp­rilis 15-ig. a gabona íutrinca lárvájának irtását május 1-ig. A kukorica-, cirokszárak és egyéb növényi részek felhaszná­lását május 15-lg el kell vé­gezni. A határozat végűi tó mondj a, hogyan kell e'lenőrizni a mun­kák végrehajtását, eljárást kell indítani azok ellen, akik hamis jelentést készítenek vagy akik szántóterületük megművelésé­ről nem gondoskodnak. A termelési kötelezettséget mindenkinek teljesítenie kell Nyílt levét Siki Sándor a Mátravasút Gyöngyösi üzemegységének parte titkárához és Nagy Dénes üzemvezetőhöz. Kedves elvtársak! Gerő elvtárs a Központi Vezetőség ülésén hangoztatta, hogy meg kell javítani az üzemen belüli és az üzemek közötti együtt­működést. Ennek a feladatnak a megvalósítása ránk is vonatkozik, ív s^en vállalatunk termelési és szállítási tervének teljesítése attól is függ, hogy ii hogyan szervezitek meg a szállítást. Vállalatunk terve az elmúlt évekhez viszonyítva 16 százalékkal emelkedett, teliát minden napot ki kell használnunk, hogy évi tervünkéi sikeresen teljesíthessük. A Mátravasút még ebben az esztendőben nem nyújtott kellő segítséget, a kevés szén és géphiányra hivatkozva rendszertelenül végezte a szállítást. Egy pár esetet szeretnék elmondani, ame y konkrétan igazolja, hogy milyen károkat okoz vállalatunknak, de az egész népgazdaságnak a rendszertelen szál itás. A csille és a vagon pakolást végző dolgozók várakozási díja és időbére nő. a vagonokat nem tudjuk kei lő időben átadni''a MAV-uak, amelyért sok kocsi á.l ás pénzt kell fizetnünk, de ezen túl­menően csökken a vagon mozdul ási ideje, mert késve rakjuk meg. Január 22-én este például hét vagont kellett visszarendelni, mert nem hozta le a kellő mennyiségű követ. A vagonoknak két napig beliek üresen állnia, mert csak másnap tudtuk megrakni. Ezzel hátráltattuk azoknak a dolgozóknak a munkáját is. akik várták * követ. Előfordul az esti rohammunka is a szá ntásnál, amely káro­san befolyásolja a dolgozók egészségét, kifárasztja őket, ugyan- * akkor egész nap kényelmesség mutatkozik a szállításnál. • Kedves elvtársak azzal a kéréssel fordulok hozzátok, hogv « legsürgősebben számoljátok fel a? hiányosságokat. Szervezzétek meg úgy a szállításokat, hogy az a munkaidőn belül egyenleteseit és pontosan menjen. Könnyebbé válik a tj munkátok és meg- kónnyititek a mi munkánkat is. Több idő jut pihenésre, tanulásra és a politikai okta'áson tejes számban vehettek részt. Tanulmá­nyozzátok eímélyülten és gondosan az SZKP XIX kongresszus anyagát, amely segít munkátokban — csak használjátok fet. A? Ijanak a kommunisták a termelés élére, harcoljanak » nehézség leküzdéséért, a terv maradéktalan teljesítéséért. Ne tűr­jétek a siránkozást, hogy kevés a gép. hanem szervezzétek meg <t tervszerű, megelőző karbantartást és kevesebb tesz a csöfoiyás által álló gép, jobb lesz a gépkihasználás százaléka. Csat: akrezaitok ti is a kocsiíordulót meggyorsító mocgá­lámhoz. MAROSÁN LAJOS. az Eszakmagyarországi Epitőköfejrő 1 'ált ai at igazgatója. Pafiid«i! üdülő dolgozd parasztok megfogadták Rákosi elvtársiak, bogy az idén is példaadóan előljárnak a begyűjtésben Kormányunk aorza! is kifeje­zésre juttatja a hazafias köte­lességüket kiválóan teljesítő dolgozó. parasztok iránti meg- beeaü-.ését és . elismeréséi.: hogy. a példaadó egyéni dolgozó pá- raeztolíaf s a beadásban élen- tjáró terme! őssövéttezetek log­jobb tágjait ingyenes üdültetés­ben részesít!. Ez évben » dolgo­zó parasztok a Mátra egyik 'eg- szebb fekvésű fürdőhelyén. Párá­don üdülnek. Az üdülő dolgozó parasztok első csoportja ja­nuár 15-Tői 28-ig tartózkodott a parádi „Szabadság” szállóban. Az ország minden részéből ösz- szegyűlt do'gozó parasztok, tsz tagok és egyéni gazdák a két hét ailat-t egyetlen nagy csatád­dá forrtak össze. Az üdülő dolgozó pairasztok között a parádi tartózkodásuk utolsó napján is sok szó . esett az új begyűjtési rendeletről és elhatározták, hogy közös leve­let intéznek népünk szeretett vezéréhez, Rákosi Mátyás elv- »tiáirshoz. „Forrón szeretett- Rákosi elv- társ! — kezdődik a levél. — Mi, a Párádon üdülő dolgozó parasztok köszönetét mondunk pár unknak és kormányunknak az itt töltött felejthetetlen na­pokért. A Jelszabadulás előtt gondolni sem mertünk arra, hogy üdülhessünk. Akkor itt, Párádon is a tőkések, a nagy­Tenyésszünk A hernyóselyem igen fontos kel.éke szocialistái iparunknak. Ebből készül a sebvarrófonál és a különböző ruházati cikkek. A seivemhernvólenvésztés mind szé.esebb körben való elterjesz­tése biztosítja, hogy még több hernyó selyem készüljön a dol­gozóknak, amellett jelentős jö­vedelmet biztosít a tenyésztők­nek, Számos olyan csa'ádot so­rolhatnánk fel, akik az elmúlt esztendőben selyemgubóíerme- lésae! 1500—1800 forintos tiszta jövedelemhez jutottak. Ilyen szép eredményt ért el Krieger Teréz hatvani lakos, aki az át­vett két adag hernyót 30 nap alatt gondosan felnevelte és kö­zel 1400 foriníiot kapott a gubó átadásakor. A selvemgubótermelés mun­kájába bekapcsolódhat bárme­birtokosok és bankárok lopták d napot a mi pénzünkön. Ez az idő már elmúlt. A dicsőséges Szov­jet Hadsereg meghozta szá­munkra a t'árva-vári szabadsá­got, s azóta egyre inkább érez-, ziik pártunk gondoskodását, se­gítségét." Elmondják a levélben, hogy hazatérve azonnal hozzálátnak: a tavaszi munka előkészítésé­hez. ezzel is biztosítják a jó ter­mést, a jó beadás alapját. Az első negyedévi beadás tervének túl teljesítésére fogadalmat tesz­nek. ,. Valamennyien vállaljuk> hogy március 9-ig 105 százalék­ra teljesítjük a tojásbeadást'1 — és felsorolják, tó mit vállla’, tó akar ennél is többet teljesíteni. „Március 9-re —‘ írják tovább a leveliiben — az első negyedévi baromfibeadást valamennyien legalább J00 százalékra teljesít, jük. A tejbeadás tervét havonta legalább három százalékkal tel­jesítjük túl." Valamennyien vállalják, hogy az új begyűjtési rendeletét át­tanulmányozzák és ismertetik dolgozó paraszt társaikkal. Se­gítik a begyűjtési állandó bi* zottságok munkáját s nem tű­rik. hogy bárki Is adósa marad­jon az államnak. Azon Lesznek, hogy a beadást szabotáló kulá- kok megkapják méltó büntetésü­ket. selyemhernyót ívik szorgalmas család, mert a 30 napig tartó tenyésztés olyan kevés munkát igényel, hogy emellett minden más munkát el­végezhetünk. Kevés szorgalom, a pihenés órá ban szabad leve­gőn végzett levélszedés, s a fel­váltva elvégzett etetés együtte­sen meghozza a szép eredményt. A seivemhernvótenvesztés pénz­kiadást nem jelent, hiszen min­dent ingven kap a termelő, s gubóiért készpénzzel fizet a te­nyésztő vállalat. A tenyésztésre már most teheti jelentkezni a községi selyemtenvésztési meg­bízottnál (pelekikeltönél) vagy a selvemgubótenyészfő vállalat kirendeltségéné’, Miskolc Hóna­id 9. szám alatt. Abel Béla kirendeltség y. k

Next

/
Thumbnails
Contents