Heves megyei aprónyomtatványok 19/G
A SZOT Szálló 1989. év elején nyitotta meg kapuit a külföldi és hazai vendégek színvonalas fogadására. Reprezentatív kivitelű épület, legnagyobb terme a II. emeleti tanácsterem (180 fős), alkalmas konferenciák, szimpóziumok, kiállítások rendezésére. Az I. emeleten levő társalgók egyike 30 fő, másik 50 fő számára nyújt lehetőséget kisebb rendezvények lebonyolítására. A földszinten, az étterem tőszomszédságában található különterem 40 fő elhelyezésére — ülő- és állófogadására — alkalmas. A hangulatos étterem (250—260 fős) bankettek, fogadások megtartását kínálja. Konferenciák büféjének, koktélok lebonyolítására javasoljuk a földszinti Drink Bárt (70—80 fő befogadására alkalmas). Kedves színfoltja az épületegyüttesnek az I. emeleten kialakított tetőkert a ,,Török''-kávézóval. Elszállásolás a helyszínen: 55 db 2 ágyas fürdőszobás szoba várja a vendégeket (megfelel xxx szállodai kategóriának). HOTEL SZOT H—3300 Eger, Fürdő u. 5. Tel.: 36/20-211 Hotel SZOT has opened its doors early 1989 for a high level entertainment of guests from abroad and from Hungary. It is a building of representative finish, its largest room is the council-room (for 180 people) suitable for arranging conferences, symposiums, exhibitions. The reception rooms on the first floor (one for 30, the other for 50 persons) give possibility to arrange small programmes. On the ground floor, in the immediate vicinity of the restaurant you can find a private room for 40 people, being suitable for receptions as well. The restaurant of a pleasant atmosphere (for 250 to 260 persons) offers a good place for banquets and receptions as well. The Drink Bar on the ground floor (for 70 to 80 persons) is suggested for cocktails or as a snack bar during conferences. A nice dash of colour of the complex is the roof-garden on the first floor with the 'Turkish'' Café. Accomodation on the spot: in 55 double a rooms with bath (it corresponds to the xxx hotel category). HOTEL SZOT H—3300 Eger, Fürdő u. 5. Tel.: 36/20-211 Das „Hotel SZOT" eröffnete seine Tore Anfang 1989, um aus- und innländische Gäste auf hohem Niveau zu bedienen. Der grösste Saal des representativen Gebäudes ist der Konferenzsaal im II. Stock (für 180 Personen), der zu Konferenzen, Symposien, Ausstellungen geeignet ist. Von den zwei Gesellschaftsräumen im 1. Stock bietet der eine für 30, der andere für Personen eine Möglichkeit, kleinere Veranstaltungen zu organisieren. Der im Erdgeschoss, direkt neben dem Restaurant befindliche Sonderraum ist zur Unterbringung von 40 Personen (zu Sitz- und Stehempfängen) geeignet. Das stimmungsvolle Restaurant (für 250 bis 260 Personen) bietet die Möglichkeit, Bankette und Empfänge zu organisieren. Die Drink Bar im Erdgeschoss (70 bis 80 Personen) ist zur Organisierung von Büffet von Konferenzen, von Cocktail Party geeignet. Einen sehr netten Teil des Gebäudekomplexes bildet der Dachgarten im 1. Stock mit dem Türkischen Café. Unterbringung an Ort und Stelle: 55 Doppelzimmer mit Bad (entspricht der Drei-Sterne-kategorie) stehen zur Verfügung der Gäste.
