Heves megyei aprónyomtatványok 19/F

Cím: 3300 Eger, Fürdőn. 5. • Tef: (36)320-211 • Fax: (36)320-315 e-mail: reserve@hoteff (ora. hungucsthotefs.hu • weblap: www.iunguestfwtefs.fu

Hunguest Hotel Flóra Eger

^ A gyógyvízforrások főpontjában, a több hektáros városi strand közvetfen szomszédságában, kéngefemmef és sokszínű szofgáftatásokkal várja kedves vendégeit a Hotef Ffóra. Budapestrőfaz M3-as autópáfgán kb 1,5 óra alatt elérhető. A négyszintes Hotef Ffórában 124 kétágyas, 48 egyágyas, 8 kétszintes csafádi szoba, vafamint 4 apartman várja a vendégeket. Negyven szoba pótágyazható és 66 db nem dohányzó. A száffodában egyedi stílusú, I. osztáíyú, 300 főt befogadó étterem kínáfja küfönfegességeit. A három -minden igényt kiefégítő- konferenciateremhez három, egyenként 30-35 szeméfyes exkfusív tárgyalótermet tudunk biztosítani. Gyógyászat: A száffodát zártjofyosó köti össze a gyógyászati szárnnyal. Mozgásszervi megbetegedésben szenvedők, ízideti kopással-, gerinc degenerációval, vafamint vegetatív idegrendszeri probfémákkaí küszködök részére java ffottak a kezefések. A száffodában szauna, szofárium, kondicionáló terem, teniszpálya, biffiárdterem taláfható. Л száffoda vendégei egész évben térítésmentesen vehetik igénybe a szomszédos városi strandot.

S3 Ilotcf Ffóra - situated in the centre of medicinal springs, and focated right next to the town's open-air bath covering an area of several hectares - welcomes affguests, and offers a comfortable stay and a wide range of services. The journey herejrom Budapest takes approximatefy one and a haff hours on М3 motorway. The four-story building of Hotef Ffóra contains 124 doubfe bedrooms, 48 singfe bedrooms, 8 two-storyjamily rooms, and4 apartments. 40 rooms are afso avaifabfe with spare beds; the number of non-smoking rooms is 66. Meafs: The hotef offers the speciafities of its uniquefy designed jirst-efass restaurant seating 300 persons. Weprovide an exefusive meeting room for 30-35persons for each of our three conference haffs, which satisfy aff demands. Medicaf therapies: The hotel is connected to the therapeutical wing via a cfosed corridor. Therapies are recommended and avaifabfe for patients suffering from focomotor disorders, articufar degradation or spina fdegenaration, and та ffunctions ofthe autonomic nervous system. Sport and fitness: Avaifabfe facilities in the hotel include a sauna, sofarium, gym, tennis court, bifiard safoon. Our guests are free to use the neighbouring open-air bath of the town aff year round.

Das Flotel Flóra befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft des Thermaf-Zentrums, neben dem Stadtbad, das sich auf einer Ffächevon mehreren Hektar erstreckt. Von Budapest aus ist unser Hotel, über die Autobahn М3, ca. in 1,5 Stunden Fahrt zu erreichen. Im vierstöckigen Hotef Flóra stehen den Gästen 124 Zweibettzimmer, 48 Einbettzimmer, 8 zweigeschossige Familienzimmer sowie 4 Apartments zur Verfügung. In vierzig Zimmern kann eine Aufbettung vorgenommen werden und 66 der Zimmer sind jür Nichtraucher dekfariert. Zu den Zweibettzimmern mit Bafkon, gehören jeweifs Bad und Extra-WC. Im Hotel befindet sich ein Restaurant I. Kfasse, das in individueffem Stil eingerichtet ist. Es bietet seine Gaumenfreuden insgesamt 300 Gästen an. Außer den drei Konferenzräumen, die allen Ansprüchen gerecht werden, bieten wir drei exkfusive Verhandfungsräume, diejeweils 30-35 Personen aufnehmen können. Therapie: Das Hotef ist über einen geschfossenen Flur mit dem Therapieffüge f verbunden. Die Behandfungen werden Patienten mit Erkrankungen des Bewegungsapparates, bei Gelenkabnutzung, Wirbefsäufendegeneration sowie bei Probfemen mit dem vegetativen Nervensystem empfohden. Sport, Fitness: Im Hotef stehen Sauna, Sofarium, Kondi-Raum, Tennispfatz und Biffardraum zur Verfügung. Die Gäste können das ganze Jahr über unentgeftfich das Stadtbad besuchen.