Heves megyei aprónyomtatványok 9/ZC

/---------------------------------------------------------------------------------\

F

ROM

CELLAR

TO

CELLAR

(4 days program for min. 30 persons)

Accommodation: 3 stars hotel, double rooms Boards: full-board

1st day

Arriving by own bus in the afternoon. Putting up in the hotel. Supper in the White Deer restaurant.

2nd day

Breakfast. Sightseeing on foot with guide. (Fortress, Lyceum, Church of Minorites, short organ concert in the Basilica). Lunch in the Kazamata restaurant. Afternoon: free time. Evening: Peasant wedding in Mikófalva, wedding supper, folklore program. Accommodation in the hotel.

3rd day

Breakfast. Visiting the Eger Wine Combine's main cellars. Technical report about the work of the combine and the wine cellars of Eger. Wine tasting program in the Valley of the Beautiful Women a wine cellar. Lunch: in the Belvárosi restaurant (special dishes prepared at the quest table)

Participation fee: 376 DM

Every 21 st guest is gratis.

V_______________________________________________---------------------------------------------------------------------^

R

OASTING

TROUT

ON SPIT

IN THE

SZALAJKA

VALLEY

The program starts with a joyriding in Szilvásvárad.

Sightseeing with guide.

(stud-farm, stable, horse museum.)

Guest travel to the Szalajka valley where they consume their lunch in a beautiful surrounding on the open air. Roasting trout on spit. The board groaning with fresh vegetables. Guest first drink an aperitif and during they roast the trout they can taste a famous Hungarian wine. After they lunch the walking down to Szilvásvárad through the forest. Visit the Waterfall and the Trouts lake.

Participation fee: 46 DM

V

____________________________J

D

ROPPING IN EGER ON THE WAY F OR DRINKING GOOD WINE

(Cellarprogram in the Valley of the Beautiful Woman for groups - at least 25 persons)

The Valley of the Beautiful Woman is famous for its tasteful wines for a long time.

In the past a lot of wine tradesmen came here from every parts of the country to buy Eger wines.

The folklore ensemble eternize this merry market.

When the guest are arraving the girls dance the bottledance. The owner measures the wine and makes the sampling-tube rady, awaits for the mearchants.

The boys arrive singing on the way, with bottles, demijohns in their hands.

They taste wine and bargain with the owner over it. Offer goose and duck in exchange for the wine.

They dance together the Hungarian „csárdás".

Participation:

49 DM