Heves megyei aprónyomtatványok 1/S
EXPOSITIONS • Mardi 10 avril de 19 á 21 heures LES FIGURES, LES MATÉRIAUX, LES MYTHES D'ANNA STEIN Anna Stein sculpte et peint I'air, I'eau, le feu, les foréts, les anges, les dieux, les héros, les sibylles, les footballeurs, les philosophes, les rois déchus des royaumes perdus, des allegories... Elle utilise divers matériaux, diverses techniques: la peinture ä l'huile, le bronze avec des patines différentes, la térré cuite émaillée, Tor, largent, le vit- rail, etc. Elle ajuste parfois une pierre (au bord de la mer) ou du vérré ä du bronze en une sculpture hybride. Elle eréé parfois des oeuvres gigantesques et parfois des bijoux. Elle est inventive, énergique, volontaire, tenace. Ses oeuvres constituent des récits fragmentés esquissés: des mythes grecs (Vénus, Orphée, leare, CEdipe) ou assyro-babyloniens (Ishtar, Gilgamesh), la Bible, certains instants de sa vie, certains événements de l'Histoire. Les peintures et les sculptures racontent: elles torment l'aventure une de l'artiste. • Mardi 10 avril de 19 á 21 heures CHRIST AU BORD DE LA ROUTE PHOTOGRAPHIES DE FERENC OLASZ Depuis 1970, Ferenc Olasz travaille á la Télévision hongroise comme réalisateur. II a fait plus de 70 courts-métrages artistiques. Lors de ses innombrables voyages en Hongrie et dans les pays voisins il a retrouvé, Photographie, filmé et ainsi sauvé entre autres les objets sacrés de Fart dit "paysan." ”Mes photos, mes films ne sont pás des illustrations culturelles de cer- taines époques, mais révélent les secrets d'un art particulier et long- temps méprisé. Au lieu d'une vulgarisation pédagogique de Fart, je fais revivre les valeurs particuliéres des oeuvres: Fharmonie des couleurs, des proportions de la composition" - dit Ferenc Olasz en parlant de sa méthode de création. Dans la semaine de Päques nous rendons hommage á Fart émouvant des paysans anonymes avec les trés belles images de Ferenc Olasz. Plusieurs de ces représrentations du Christ, exécutées dans le tőle, n'exis- tent plus. C’est les photos de cet artiste sensible qui les rendent éter- nels. Expositions ouvertes jusqu'au 2 mai 13
