Heves megyei aprónyomtatványok 1/S
MUSIQUE duit réguliérement en concert en soliste, avec orchestre et en musique de chambre en Allemagne, Italie, France, Canada, Luxembourg etc., et participe ä de nombreuses émissions radio et télé en France et ä l'étran- ger. Depuis 1990, eile vit ä Paris, oü eile enseigne le piano parallelement ä son activité de concertiste. Ce soir, Elena Filonova joue les oeuvres de Beethoven, Mendelssohn, Liszt et Tchaikowsky accompagnée par ses éleves: Anne de Fornel (15 ans) et Charlotte Coulaud (9 ans). Le concert sera suivi d'un cocktail. Participation aux frais: 90 F et 70 F • Jeudi 21 juin a 20 heures KALÁKA Féte de la Musique L Ensemble Kaláka, eréé en 1969, joue de la musique traditionnelle et met en musique des poémes. Les quatre musiciens: Gábor Becze, Dániel Gryllus, Vilmos Gryllus et Balázs Radványi se connaissent depuis leur enfance; ils ont fréquenté la mérne école Kodály avec des cours quotidiens de chant, de musique traditionnelle. II y a plus de 30 ans, encore étudiants, ils ont décidé de mettre en musique des poémes, de trouver les airs et les différents styles qui expriment le mieux l'áme des poétes hongrois et étrangers de différentes époques. La sonorité particuliére de Kaláka est due aux quatre voix d'homme et á l'ensemble des instruments classiques et traditionnels (les quatre musiciens jouent d'une vingtaine d'instruments). Ils ont composé un millier de chansons, enregistré 17 CD, sont déjá connus dans de nombreux pays de trois continents. En 2000 ils ont regu le prix Kossuth, ia plus haute distinction artistique de Hongrie. Le nőm choisi, Kaláka signifiait en Transylvanie: travail en commun, entraide quand une maison se construisait. Ce soir leur présence per- mettra de reconstruire la belle maison commune de la musique et de la poésie, de recréer leur unité d'antan. 12
