Heti Szemle, 1900. (9. évfolyam, 1-52. szám)
1900-04-25 / 17. szám
8 H E T I S Z E M L E“ (17-ik szám.) Triestí általános biztositó=társulat. ASSiCU lAZiuN! GENERALI. Nyereség- és veszteség-számla az A. mérleghez. Eleir-bíztositási ág (1899.) KIADÁS koiona fii korona m I. Kárfizetések : ibe'oértve a kárfelvételi költségeket); 1. Tűzbiztosítás, U-vonva a viszontbiztosítók részét 6(24'.16 93 2. özálÜtináiivbiztosit.is, írvonva a viszontbiztosítók részét ..................................................................... 35G2992 44 10187309 43 II. Üz'éti leadások (levonva a vis/.onthizt. téritménveit) i 1. SzrrVfzési költség k (a folyó számadással t*-! esen fod.'ZtBt. tt)..................................................................... — — 2. Jutalékok . ................................................. 17( 9707 bí 8. Folyó iira gatási k< ege ........................................ 1588551 7 9 4, Adok é ill* tkok ........................................................... 12 6-788 28 4651«'47 59 III. Leírások és egyéb kiadások; 1 1.-•Írások két s köveit 1 sekre .... 7065 50 2. Árfolv-.mveszt, peimienirk. és külföldi váltókban 40805 80 3. Ja Li 1 -• k kamd és átutalások a hivatalnokok óllátán pénztárai a . . . 2GG114 — 313985 30 IV. Tartalék ftí^ö károkra : 1. '1 ii/.biz'ositá-i. levonva a visz. 'ntoiztosi'ók részét 8‘d 0 '8 79 2. S.áiatinányb'ztosiuis, levonva a vis/.on'b. részét 170U*59 — 25992S7 79 V. A biztosiiá' i al?pok á a a a számadási év végén: 1. i-bjtartalék : aj ! üzi'iztosftá-*. 1* vonva a vw. ntbi/ ositók részét 0482000 91 b) Szálliluiaiiybizt. lev. a viszontbiztosítók részel 848815 44 733 8 6 35 2 Töké it ott nyeie.-égta iiiék........................................ 26250 0 — 3. Az ■ rtók | aoiro • ariblyuru tartaléka . . . 3179 52 G1 4 i'ét-s köv. trések tartaléka........................................ 80 00 — 132154G3 96 VI, Évi Ü2 éti ryer. ség .................................................................... 13291*52 98 Össze "Pii : . 1 32297 if>2 (5 BEVÉTEL I. A biztosítási alapok áthozatala a mu't évről: 1. dijt irtalék (levonva a viszontbiztosítók részét) , . 2. Tőkésített nycieségtartalék ................................................. 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka....................................... 4. K efos köve* elések tartaléka........................................ II. Függő károk tartaléka a múlt év<ÖJ (levonva a viszontbiztosítók részét) : 1. Tűzbiztosítás............................................................................... 2. Sz.-.llilmánybiztositás........................................................... III. Díjbevétel (levonva a törléseket) : 1. Tűzbiztosítás .... le: viszontbiztosítás 2. Szállítmánybiztosítás le: viszontbiztosítás Kor. 18.128,170.4) * 7.728 542.64 . . Kor. 7.730,895.18 • . « 3.310.580.— IV. A tökeböfektetések hozedéka: 1. Kölcsön- és 1‘'számítolát-i kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztároknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai........................................................... 3. Ingatlanok tiszta hozadéka.................................................. V. Egyéb bevételek : 1 Kötvény illetékek: aj Tűzbiztosítás ........ b) Szállítmánybiztosítás . ..... 2. Más kezelési bevételek........................................................... 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség . 4. É tékpapirokon való künyvszerü árfolyamnyereség . Összesen : Nyeres'-tt es v >*ztn e lzárnia a ». mérle'ihez. É<etb vctositási ág (1899.) I. Esedékes biztnsdá ok és jár»-ékok fizetése: 1. Haláleset h \ egyre biztosítások, levonva a vi zuntbiztositók iv.*-/et ....................................... 657 1526 06 2. Eleié- es- lér»* szófo biztosítások, levonva a viszontb ztOöitók r-'sz* t........................................................... 108: 751 05 3. Járadékbiztosítások ................................................. 324 8 7 82 79 0153 93 ! II. Fizető ek vissravá á ot kötvényekért, levonva a vi* szoiibi/.to-itóK részét ....................................... 1932497 •r 6 III. Oszta en-fizerések biz^o-itottaknak 4L 8135 28 j IV. Üziöti k ödá ok [levonva a v.szóntbizt. t-rümény-it] : 1. Szervezési költségek ) [a folyó számlán teljesen — — 2. Sze ze*i költségek 1 törlesztve] 12 2683 Vb 3. Folyó kez**l sí költségek . . , . . 18* 5 6 28 4 Hehajtási jutái- kok.................................................. 46'b58 4 • 5. Orvosi költségek........................................................... 172220 83 3 70028 62 6. Adók és illet* k-*'- . . . . . • — 391333 9 í* ! V. Leírások és egyéb kiat’á>o*< : 1. Leírások kétes követ-lésekre és ingatlanra . r, n 23 2. Értékpapírokon való künyvszerü árloly.-veszte ég 21 6 17 16 3. Ai folyam veszteség pónziit-mekb n e.s küllöldi váltókban ...................................................................... : 57G ; 98 2118 02 37 i VI. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre -zóló és vegyes biztosítások, levonva a vi-zoiitbizt<--i'iik részét ....................................... 103 1015 34 2. Kiélési biztos tások, levonva a viszontbizt. rés/ét 2 978 3 i 3. Járadékbiztositá-ok.................................................. 114'2 .8 12684'5 96 VII. Biztosítási lépők állása a számadási óv végén : 1. Dijtaitalek c) H.dales, szóló és V« gv. bizt., le\. a viszon'b. re-zéi Kor. 10.).28‘>, 101*12 b) Kiélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítok részét „ 9.5 5 ■'32* 0 ej Jáiadékbiztoáitiisok. . . * 3.95 »*.-29 48 11831 >262 90 2. Dij-átvitelék aj Hala es. szóló és v* gy. biz ., lev. a viszontb. részét Kor, 5.010 076*01 b) Kiélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók re.-zet „ 30 ’ 767 41 ej Járadék bizto-itások lev. a viszontbiztosítók részét - 17 8 * 7 533 >1-9 69 3. Külön tartaléka kamatláb eseti*''ges hanvnthfo-iuak. — 4. Tőkésített nyereségtaitalék ....................................... 26 1 <>< 0 — 5. Éitékpapirok árfolyam tartaléka és kiég -tartalék 50313 5 12 6. Kétes követelések tártál- ka ....................................... 8') 00 ) — 7. A biztosítottak osztalékalapja a kamatokkal együtt 1669**43 G \ 1 ’4105771 33 VIII. Évi üzleú nyereség .......................................................... —15 7G853 68 Ö-szesen: . 15» 81602 ! 67 I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Díjtartalék \ 2. Diját v-t* lek | (levonva a viszontbizt. részét) 3. Külön tártál ~k a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére ..... 4. Tő é-itéti nyereség-tartalék .... 5. Értékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések tartaléka .... 7. A biztosítottak osztalékalapja II. Függő károk tartaléka a múlt évről [levonva a viszont biztosítók részét] .................................................. II I. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló vegy. bizt. Kor. 18.020.109.72 levonva a viszontbizt. dijat „ 1.028,956.84 2. Kiélési bi/tositásuiv . . Kor. 1.303.524.31 levonva a viszontbizt. dijat „ 25,551.05 3. Járadékbiztositások . . . \ j ] . IV. A tőkeberuházások hczadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a liifelint. és takarékpénzt, levő betétek kamatai 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . . 3. Jelzálogkölcsönök kamatai ...» 4. Értékpapírok kamatai . , , , . 5. Ingatlanok tiszta hozadéka • • • • '»■ Egyéb bevételű»-: 1. Kötvényilletékek ....... 2. Egyéb kezelési bevételek....................................... 3. É rtékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség VAGYON Az ASSiCURAZONI üEfaERALi vagyonáHá^a 1899. deczember 31-én. összesen: korona fii. korona fii. 7159204 70 2625000 — 2437277 70 80000 — 12301482 40 1011003 60 1477931 — 2488934 60 10899627 76 43-4315 18 14783942 94 228801 55 43671-2 77 9£432 15 757516 47 1172706 46 45395 45 # 121810' 91 3329 17 1369 65 742374 91 1965175 64 32297052 05 109251577 46 48352- >5 23 560000 _ 26 5000 — 7137752 28 8)0 0 — 2011612 85 126552947 82 1229802 79 17591153 08 12 7973 26 533;, 84 11 19402410 43 8 í 15 i 7 5 6 » 49 t 57 42 796 01 3879**52 16 559503 92 C552939 20 321925 74 137 6 14 7780 53 343502 41 1530816)2 | 67 TEHER 1*1 A tétel neve H, Összesen A tétel neve A B Összesen £ ® •wr k ii-i na | til. k oni rí kor na Ml korona fii. korona 1 fii. korona Ilii. l A részv. adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről : 675'*00 3« 75 >00 7S509001 Alaptőke ........................................................... 5250000 5250000 10500000 o Készpénzkészlet az int. igazgató-ógai » fiókjainál 1139016 89 ?9 snS r 6 1433300 45 1 ■> Tőkésített nyereségtartalék 2625000 _ 26-5000 5259000 3 Rendelkezésre álló pénz-k hitelint. s takarckpéuzt. 5334 81 87 157865 72 5492 47 50 1 3 a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingado4 Ingatlan birtok ; zárának fedezésére .... 3179652 61 25Í3G01 38 5703:53 90 ej Városi ingái Linók ....................................... — — 12 5 00.) — 12590000 b) Kiegészítő tartalék .... __ __ 25 -7/33 74 257733 bj Mezőgazda-ági birtokok .... 225800 ) — — — 2258000 — 4 Tartalék kétes követelések fedezésére . 80000 __ 81 000 16000 Építés alatt álló házak : ej Mécsben [Piaterstrasse] . . . 5 a) Díjtartalék folvó biztosításokra — — 17200 0 — 17200 0 — decz. 31 én az A mérlegen Sh > 7330816 35 __ __ 7330 816 35 dj Triestben [Via Carintia] .... — — 289036 21 280 3'i 21 a B • tn __ _ 118 810262 90 118810262 1*0 ej Milanóban [Piazza Cordusio} . — — 17374 2 14 173743 14 b) Diját vitel a B mérlegen .2 G — _ 5330129 69 5330129 69 5 a) Állami és más értékpapírok .... 98-2667 91 92620:65 98 10246-483 89 c) Külön alap a kamatláb esetleges íj > 6) Folyó kamatok ................................................ 31 915; 37 618881 14 9 8035 51 hanyatlásának kiegyenlítésére . I ” __ — 560000 _ 560 000 6 Váltók a tárczában.......................................................... 814150 26 — — 814 > 5>. 26 6 Tartalék tiiggöb n levő kárfizetésekre dec. .2 *3 7 Jelzálog-kölcsönök........................................................... — — 11197034 26 lllí'7-34 26 31-én az A mérlegen > G 259 287 79 _ _ 2509287 79 8 K ölcsönök éitekpapirokra........................................ 1466107 99 — — 146010 99 a B........................................ « s __ __ 1268 475 96 1268475 96 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre ■-T— 1424^32 í74 1424' 324 74 7 Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel 10 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . 79085 • 63 82179 76 873026 39 biztosítottak javára — — 1669043 62 1669043 62 11 Maradvány az intézet fiókjainak, számláiból . 28 J. 5b 06 456923 85 8290486 91 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 2081807 28 __ __ 208180 7 28 12 Maradvány az A mérleg folyó számlájából . — — 2909 >76 89 29**907 , 89 9 A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő tartaléka 82983 12 __ _ 829 83 12 13 Adósok különböző czimek alatt .... 1069 146 99 48704 87 1118 *51 86 10 Jelzáloghitelezők....................................... . __ _ __ __ _ _ 14 a) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt 50 6656 09 42935"1 02 9320 27 11 u Egyenleg a viszontbiztosítók számláján 1699803 84 196493 93 1896300 77 b) L-tet: ő Felsege jubileuma alkalmából 12 Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . 4'1163 27 2793 65 42956 92 tett alapítvány ................................................. 100 000 — — — 100 )00 — 1 13 Egyenleg a B mérleg folyó számláján . 2909076 89 — — 29*9076 89 c) Létét: Besso Józs-1 alapit - ány 12 0J — — — 12000 — 1 ‘ 14 Hitelezők különböző czimeken 288463 86 234133 57 522597 43 d) r Cal.-tbi R. alapítvány . , 603) — — — 6u00 — 15 Betétek kezesség és biztosilék gyanánt 5026656 0) 4293571 02 9320227 11 15 e) „ Goldschmiedt alapítvány 6000 — — — LOOO __ 1 16 Ö Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány 100000 — __ — 10 00(10 — Bútorzat és vasszekr atáis. összes hivatal., ezég?. . 17 Besso Márk alapítvány .... 23800 — __ __ 2380 0 — táblák, papír- és nyomt. az összes rakt. — __ __ _ __ 18 Be sso Józ-éf alapítvány .... 12000 — — 1200i * — Előlegezett jutalékot és sze. vezcsi költsége -_ — — — — 19 Ca'abi R. alapítvány .... , 6000 — — f.000 — Xo 1 20 Goldschmiedt alapítvány . . , # 6000 — — 6000 — 1 21 Gidoni alapítvány ..... 12071 12 — — 12071 22 Girard alapítvány ....................................... 9955 — — — 9955 — 23 a) Nyereség-áthozat a múlt évről [A mérleg]. . kor. 5,93586 68 52 6) Nyereség az évi üzletből „ 1.329,952*98 1335888 84 1576853 2-12742 34» 99429 06 14692'093 14 181627522 20 34699429 06 146928093 14 181627522 20 Az 1699. decz. 3i-én a jövő évekre érvényben n*;« radó dijkötelezv. érteke kor. 74.155,970 8 1 I ■ i A jövő években lejárandó tüzbiztositási dijak . . kor. 74.455,970*86 . | I 1 I V. • Besso József, Besso Wl.. Dr. Bozza Csín llo A vezér titkár: Ricbctti Ödön Viyante Fortunát, sóg: Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott a felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet- tűz-, szállítmány-, üveg- és betöréses lopás ellen való biztosítások az Assicurazioni Generáli, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosítási részvény- társaság és baleset elleni biztosítások az Első o.‘általános baleset ellen biztositó társaság a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A Szatmári föügynökség KLEIN VILMOSNÁL. Wzalináron nyomatott a „l’ázmím.v-sajtó könyvnyomdában
