Hetikiadás, 1931. január-december
1931-02-17 / 7 [1517]
József kir. herceg hábofcus emlékeinek Ötödik kötetéből, v««<a^. 1918,január 7. . . Oly nagy volt a hajsza az utóbbi napokban,hogy képtelen voltam naplót írni,csakis felesegemnek irtam mindennapi leveleimet és jegyzeteket csináltam mindenről. ' Január 1.-én fogadott 'felsége, az általános tisztelgésnél megkérve, engem, hegy ha a többiek elmentek, jöjjek vele dolgozószobájába. Láttam rajta,ho^y' azon erőlködik, hogy valami nagyon kínosat leküzöjon és előttem elrejtsen! Nemsokai ra visszanyerte nyugalmat és kévásbbé látszott idegesnek, midőn a kínosnak vélt tárgyra tert: Tudod, hogy keléten néhány napon belül meg lesz kötve a béke? Remelem,Folsóg. hogy mielőbb meglesz és tartós áldásdus lesz.! , . , A te kivansagojtat teljesíteni akarom ós az ilasz harctérre helyezlek! t " Alázatosan köszönöm Fölség! , Jenőt a*, v hadseregarcvonalparancsnokság alól fölmentettem!.,. Csak ket hadseregcsoport marad!,.. Tuaod,a régiek:Conretd takor-nc-y ©« Roroevic "ezerezredes.nzt hiszem-itt fehér ujjait tördelni kezdte - te egyszer azt mondnt„ad nekem,hogy egy fiatalabbnak, egy" rangban fiatalabbnak is alárendelnéd magadal? Folseg - feleltem - én kattna va : yA, megtanultam engedelmeskedni Azt fogom tenni,ai;;it ölséged parancsol! ludod..TBoroevic sokkal fiatalabb rangban,mint te? ügy? Igen, o az, még elődöm rendelete folytan, ki téged sokkal magasabbra becsült, mint Boroevicet! ÍÍIS én mégis azt szeretném, ha te a 6.hadsereg oaranosnoksagat ő alatta átvennéd, először is, mert ott nem m$gy minden jul. A Lőnie Tombat elvesztettük s a németek is elmennek.Szükségem volna ett reád", másodszor meg nem lehet annyi A.O.K.En magam vettem át az Armee-Überkommandót. üzt fogom cselekedni, amit Fölséged parancsol, hiszen voltam mar Boroevic alatt. w Akkor -folytatja Ufelsége-kövees tábornagy fogja a te had sere'"'arcvonaladat es a vele szomszédos -északra feüvő- csoportot átvenni,hiszen tudod,ott már ugy sincs háború! Ugy! Gondolám ón. ez lett Borgon Kövessel ós rögtön utána Boroevic( sl Udineben megbeszélve. Ezért nem volt kivánatos jelenlétem'Erdélyben a királylátogatása kor. Ugy érzem,hogy mások megtagadták keleten azt,amit ón megteszek , hogy egy fiatalabbnak alárendeljék magukat, megint nekem kell a helyzetet megmen . teniíDe szivesen ós örömest, ha°ezzel fiatal uralkodómnak jó szolgálatot tehetek es hazamon segíthetek.Sn engedelmeskedni fogok.Azzal a legnar yobb'szolgálatot teszem ügyünknek.... * • Fölség parancsoljon és örömmel engedelmeskedemi % Köszönöm! Azt hiszem, más megbeszélnivalónk nincsen! «• Nekem Fölség nincsen! Kétszer hevesen kopognak s a szárnysegéd egy semmitmondó jelentéssel jön be.fölkelek, a Fölség előtt meghajlok és ö boldog mosolylyal nyújt kezet nekem.Nyilván azért, ( mert nem ellenkeztem. mmmmmmt ^ Igy hát kinevezlek a 6.hadsereg parancsnok .vá.menj vissza Kolozsvárra es par nap múlva - ha átadtál ott mindent - Udinóbe utazol ós csak akkor veszed at a parancsnokságot, ha alaiposan tájékozódtál és a németek elmentek. Igenis! Nagyon mogorva kedvben elutazóm ! Es mégis helyesen cselekedtem és ha meg egyszer kellene ilyesmifcátesnem, újból letaposnám érzelmeimet.CsaK az a megrendelt kopogás bánt nagyon ós hogy egy szóra sem méltatták egy esztendős működésemet, mint a keleti hadak fővezérét.Józsi fam mindenekfölött meg van botránkozva a iölött, ahogyan velem bántak! megnyugtatom őt, hiszem háborúban vagyunk, ott csakis a nagy ügy lehet szemünk előtt s minden személyes érzékenységnek el kell törpülni e mellett. Szurmayriak elmondtam az egészet és ő boldogan gratulál! ahhoz, ami tettem, ezt tartja az egyedüli helyesnek. Wejjierlével is beszéltem, aki azon panaszkodott,hogy Genrad egy nagvcn erélyes memorandumot adott be,mellyel minden magyar aspirációt lehetetlenné akar tenni.Az élelmezés nagy bajait is előadtam a'ekeríének és figyelmeztettem arra, folytatása következik.