Laki-Lukács László (szerk.): Helyismereti könyvtárosok IV. országos tanácskozása : Miskolc, 1997. július 23-25. (1998)

III. A HELYISMERETI MUNKA HATÁRON TÚLI TAPASZTALATAI. - Galambos Ferenc Ireneusz: A magyar helytörténeti kutatás Burgenlandban.

hogyha el kell menni, azért legalább tudjanak olvasni magyarul. Az történt Vörösmarton vagy hol, hogy hirtelen megbetegedett vagy meghalt a plébános, gyorsan ki kellett küldeni egy fiatal papot: hát úgyis jártál magyarra, megtanultál néhány szót, és hát fel tudod olvasni, beszélni nem kell. Úgy is történt, hogy elment és tartott magyar misét, prédikáció nélkül felolvasott valamit. Hazajött és átjött hozzám és mondja, hogy én mindig tudtam, hogy a magyarok nagy patrióták, de hogy ilyen lokálpatrióták, azt nem gondoltam volna. Mondom, miért? Hát képzeld el, a mise elején, a mise közepén, a mise végén, mindig azt énekelték, hogy Isten báránya, Isten báránya, hát az Istent értette, de a bárányát nem értette, hogy micsoda. Ha szabad így fogalmazni, lokálpatriotizmus a helytörténeti kutatás: hogy ez tovább is éljen, áldozatos munkával végezzék és próbálkozzunk mi is ezzel. A kép jobb szélén: Kiss Gusztáv Szabadkáról 54