Laki-Lukács László (szerk.): Helyismereti könyvtárosok IV. országos tanácskozása : Miskolc, 1997. július 23-25. (1998)
III. A HELYISMERETI MUNKA HATÁRON TÚLI TAPASZTALATAI. - Galambos Ferenc Ireneusz: A magyar helytörténeti kutatás Burgenlandban.
ve '56 után volt egy picike föllendülés, de a mélypontját 1981-ben érte el, akkor mindössze négyezer négyszáz magyart tartották nyilván. Igaz ugyan, hogy ebben a népszámlálás módja is ludas, mert nem a nemzetiséghez való hovatartozást kérdezték, hanem az Ungarnspraché-t, vagyis a használati nyelvet. Márpedig világos: ha valaki tisztviselő vagy kereskedő, nem tud létezni másképpen, a német nyelvet kell használnia. Nem szólva arról, hogy a házasságok nagy része is vegyes. Említettem, hogy a két világháború között még általában az volt a helyzet, hogy megtanultak magyarul; sajnos, a hitleri periódus után már a német nyelv dominál az ilyen vegyes házasságban általában. Arra törekedtünk, hogy a helyi személyiségekre is ráirányítsuk a figyelmet. Valóban, egy és másról részben tudtak, de nem öntudatosították eléggé. Például, olyan jelentős személyiségek, talán akkor még nem is létezett egyáltalán Burgenland, Faludy Ferenc, akinek Horváth János, jól tudják, A magyar irodalmi népiesség Faludytól Petőfiig című könyvében, olyan nagy jelentőséget tulajdonított, hogy az úgynevezett magyaros stílus Faludy Ferenccel indult meg, aki véletlenül a mai Burgenland területén született 1704-ben, Németújvárott, ma Gössing-nek nevezik. Valószínűleg téves a megjelölés, a ház, ahová felrakták '21-ben az emléktáblát, mert akkor éppen a kurucok garázdálkodtak ezen a nyugati vidéken, valószínűleg fent volt a várban és a várban születhetett. Érdekes életet élt, nagyrészt Burgenland környékén ingázott, hol jobbra, hol balra. Volt Bécsben, Grazban egyetemi tanár, megvannak a disszertációk, amiket várak építéséből kellett nála disszertálni. Különben Kőszegen tanult és Sopronban érettségizett, Nagyszombaton, Pozsonyban, Pécsett járt, és hát híres a római tartózkodása, ahol tulajdonképpen, mint sok másban is, Róma felszította az irodalom iránti érdeklődést és a tudatot. Bámulatosan szépek, irodalmi értékűek levelei, érdemes volna jobban ismerni és publikálni, és a versei is, melyeket az 1700-as évek elején, közepén írt, ma is élvezhetők. Alsóőrön született az első ünnepelt magyar színész, a Kelemen László-féle színtársulatnak a prímabalerinája, Alsóőri Mór Anna. Vagy pedig az egyházi életben, a nemrég elhunyt „belügyminisztere" az officiónak, az egyház belügyeit intéző főpap is alsóőri származású volt; születni már Eszéken született Seper Ferenc, ez egyébként a leggyakoribb név Alsóőrben. A családfát összeállítva apai és anyai ága nyolcadíziglen alsóőri volt, zágrábi bíboros lett, azután Rómába került. Ez érdekes, tavaly irányult rá a figyelem, hogy egy nagy magyar kultuszminiszter, már volt erre utalás, Pozsgay Imre említette, amikor annyira elszegényedett az ország az első világháború után, hogy micsoda kulturális építésben volt része, mindig érdekelt engem is, hogy ez a gróf Klebelsberg Kunó hogy mehetett ennyire, hogy 5000 magyar tanyai iskolát alapított. Két egyetemnek az áttelepítését is megoldotta, a pécsit és a szegedit. Az összes magyar tudományos intézet, a bécsi, a grazi, a római, és elkezdte a párizsinak is az alapjait; hogy lehetett ez a tiroli gróf ilyen magyar ? Cheréhez la femme! Nézd meg az édesanyját! Az édesanyja alsó- és felsőőri Farkas Aranka volt. Utánanéztünk, már korábban elkerültek az Őrségből. Az ízes magyar beszédet édesanyjától tanulta, cisztercita gimnáziumba járt Székesfehérvárott. Hát ilyeneket próbálunk, hogy öntudatra neveljünk, ezért aztán emléktáblákat helyeztünk el, hetet-nyolcat is, ott, ahol neves magyar emberek születtek. Pl. 1995-ben két ilyen jubileum is volt: száz évvel ezelőtt született Somogyvári Gyula Fülesen, Mihicsnek(?) hívják most. Vagy pedig Borostyánkő várában, Bernsteinben Almássy László, az Afrika-kutató, akiről ez a bestseller, két Oscart nyert film készült, az egész világon látható eltorzítva. Mindezzel az a célunk, hogy egy kicsit az öntudatot valamiképpen felébresszük. Meg akarom mutatni még, hogy van egy másik kis la52
