Házi Tájékoztató, 1944. május/2

1944-05-16 [1996]

Finn illetékes hely a Németország olcUlin küzdő államokhoz, . intézett szövetséges felhívásról^ Gya Ei/Bu 9 Ve Helsinki, májua 16,/Magyar TáviraVl ij A finn sajtó első oldalon közölte az angol külügyminisztérium és az amerikai valamint orosz kormány közös felhívását a ' Németország oldalán küzdő négy országhoz, M la;, eddig nem füztok megjegyzést a felhíváshoz csupán röviden megállapították, hogy a fiun^külügym iniszteríumhoz még semmiféle közvetlen megkeresés nem érkezett, Finn illetékes helyen érdeklődésre ugyanosakf azt hangoztatták, ho^y a szövetségesek közös felhívását oaak< a sajtóból ismerik, Ami ennek Finnországra vonatkozó részé* f illeti, meg kell állapítani,- mondották - hogy finn részről nem volt hiány a békére irányuló törekvésekben, de ezek nem vezettek eredményre Oroszország ismerete? s állásioglalása miatt. Ugyanakkor meg kell jegyezni - mondották továbbá finn Illetékes helyen -,hogy Finnország a közös felhívás egyik aléiró hataImának, az Egyesült Államoknak Németországgal folytatott háborúja- . ban tulajdonképrn semleges, Ez fontos szempont éppen jelenltg, amikor a szövetségesek felhívták a kis nemzeteket, hogy az ő oldalukon harcoljanak Németország ellen, Finnország törekvései a békéről folyó tárgyalások .alkalmával is arra irányultak, hogy az faiojözág semleges helyzetbe kerüljön és ne olyanba, amelyet röviden Éadoglio-féle fordulatnak lehetne nevezni, Ami a közvetett segélynyújtás egyetlen szóbejöhető vaJífit illeti, finn ille této-s helyen nyilatkoztak egy stockholmi kommunista lapnak arról az állításáról, hogy Finnország v. Svédországból kapott golyósoaepáay szállítmányok efey részét átadta volna Németországnak. Ez ez állítás elejétől végéig valótlanság, - mondották illetékes helyen, Gondoljunk csupán arra, hogy e ílnnors* ágnak- eddig szállított svéd golyósoaapágyak távolról sem fedezték az ország saját szükségleteit sem, nem is szólvs orról, hogy manapsáV? a külkereskedelem szigorú ellenőrzés alatt áll, ami teljesen lehetetlenné tesz minden hasonló külkereskedő Imi tevékenységet, .. a Szovjet jelentés o Kárpátok alőterében lefolyt harcokról, Qf Ho/flyl6 Moszkva , május 16./Reuter/ Harold King, a Reuter külontudóf-.itója jalonti a legutébb beérkezett táviratok alapjánj A Kárpátok előterében kisebb bolsevista csoportok az általuk ismert utakon beszivárogtak a német vonalakba és ott a vonalak. Bőgött elpusztították a németek összekötővonalatt és elfoglaltak több elszigetelt megarősídtett helyet, iz előrehatolt szovjet csoportok a Kárpátokhoz közöli szakaszon fontos adatokat szoroztok a tanúvallomásokból, Az arcvonal egyos szakaszain időrőlidőre másodrangú f-rcok fejlődnek ki, így például oz egyik domb körül a változó harcok során sikerült végleg alázni t neműteket, akik 700 halottat hagytak hátre.- és 14 elpusztított ksk-«nal vonatot,tel/ • f <? /'^