Hazai Tudósítások, 1985 (22. évfolyam, 1-25. szám)
1985-10-15 / 20. szám
1985.XXII.évf.2G.sz.Hazai Tudósítások 4 majd - légköre és eredményessége a résztvevők politikai szándékától függ, nem függetleníthető a nemzetközi viszonyoktól.- A siker tehát jelentős lenne az össz-európai kulturális együttműködés szempontjából?- Hagy jelentőségű volna. Túlmenne saját kulturális eredményein. Segítené - a ma oly alacsony szinten levő - politikai bizalom erősödését, javítaná annak esélyét, hogy a helsinki keretben más területeken szintén előrelépésre kerüljön sor, a Kulturális Fórumhoz hasonló fórumok vizsgáljanak meg olyan témákat, amelyekre eddig nem hozott a 35 állam döntést. Mindezzel természetesen jelentősen tovább javulna a kulturális együttműködés lehetősége.- Mi kerül a fórum napirendjére, miként alakul munkarendje?- Az előkészítő értekezleten megállapodás született arról, hogy a hathetes tanácskozást a magyar küldöttség vezetője nyitja meg. A négy kisegítő munkabizottság szintén magyar elnökök irányításával kezdi meg vitáját. Az első munkabizottságban a képző- és iparmüvészetről /festészet, grafika, fotó, szobrászat, formatervezés, építészet, műemlékvédelem/ tárgyalnak. A másodikban az előadómüvészetről /színház, tánc, népművészet, zene, film, a rádió és a televízió kulturális műsorai/, a harmadikban az irodalomról /irodalom, könyvkiadás, műfordítás, a kevéssé elterjedt nyelvek támogatása/ cserélik ki nézeteiket a részvevők. A negyedik munkabizottság egymás kultúrájának ismeretéről /kutatás, művészeti képzés és nevelés, könyvtárak, kulturális örökség, a kulturális sokszínűség és eredetiség megőrzése, múzeumok, kiállítások/ folytat vitát. Az ügyrendet már 12 éve, a Záróokmány előkészítésekor kimunkálták. Azóta egy hosszú konferenciasorozat tevékenységéhez adott biztos eljárásjogi keretet, ugyanez érvényesül majd Budapesten. Kétségtelen, konszenzus elérése nem könnyű: a kulturális alkotás, terjesztés és együttműködés kérdéseiben még nemzeti keretekben is nehéz közös nevezőre, egyetértésre jutni, hát még egy ilyen nemzetközi tanácskozáson, 35 részvevő állam jelenlétében.
