Harangszó, 1915-1916
1915-08-08 / 4. szám
Vl. évfolyam. 1915. augusztus 8, 4-ik szám. Előfizetési ára egész évre közvetlen küldéssel 2 korona 60 fillér, csoportos küldéssel 2 korona. — Az előfizetési díjak, kéziratok és mindennemű megkeresések a szerkesztőség oímére KÖRMEND-re (Vasv&rmegye) küldendők. — Előfizetést elfogad minden evang. lelkész és tanító is. TARTALOM: Imrék Sámuel: Fohászkodás. (Vers.) — Mészáros István: A magyar biblia. — E. J. Tábori levelek. Kapi Béla: A láthatatlan kéz. (Elbeszélés.) — Csite Károly: A fösvény kétszer költ. (Elbeszélés.) — A világháború eseményei. Somogyi Géza: Két jelenet. — Levelek a harcmezőröl. — Nehéz Órák. Gerok—Madár: Nehéz órák. (Vers.) Kapi Béla : Mikor imádkozol . .. —■* Ország-Világ. — Persely. Fohászkodás. Zúgó zivatarban, Tehozzád sóhajtok, Jóságos Istenem, szenteld meg e [napot! Küldd el a Megváltót, — várja e [bús világ, — Hozza a váitságot, hadd legyen szabadság ! Elég a szenvedés, tengernyi a bánat, A szivünk, a lelkünk epedez Utánad: Oh jövel már Jézus, szállj le közibénk, Hozzad meg rég látott, nélkülözött [békénk! Amen. IMRÉK SÁMUEL Mit tehetek a Harangszóért? előfizetek rá; előfizetőket gyűjtök; megírom azok címeit, kik talán előfizetnek rá; tehetségem szerint adakozom a lap terjesztésére. A magyar biblia. Irta: Mészáros István. Csodálatos dolog, de úgy van, hogy a magyar bibliáról is a háborúval kapcsolatban kell írni, szólni- beszélni. Csodálatos dolog, de úgy van, hogy a magyar bibliáról való gondoskodásra is ez a borzalmas világháború adta meg az első hatalmas indítást. Úgy van! Gondoskodnunk kell a magyar bibliáról, gondoskodnunk kell magunknak, mert azok, akik eddig ezt tették, most megtagadták. A brit és külföldi bibliaterjesztő társulat ugyanis a háború kitörésekor feloszlatta a nálunk és a szövetséges államokban levő raktárait és elbocsátotta alkalmazottait. Az angol népnek a háború kitörése óta ismeretessé vált gyűlölete még erre a térre is átlépett tehát. Az angol bibliatársulat ezen gyülöletsu- gallta intézkedését ámulattal, mély megdöbbenéssel, megbotránkozással vettük tudomásúl. Hogyan ? Hát e nép előtt semmi sem szent többé, hogy Istenországának is hadat mer üzenni ?! Az angol bibliatársaság ez intézkedésével kínos meglepetésre ébred- redtünk : nincs magyar bibliánk ! Ez a tény vádlólag Figyelmeztet bennünket arra, hogy a múltban egy kötelességünkről megfeledkeztünk. A magyarhoni protestantizmusnak nem lett volna szabad ily helyzetbe kerülni. Ez a vádló szó azonban annál világosabban figyelmeztet kötelességünkre : gondoskodjunk a magyar bibliáról! Hogy mi a biblia a mi evangélikus egyházunkra nézve, azt nem kell hosszasabban fejtegetni, azt meg lehet mondani egy szóval: életkérdés. Épen azért minden evangélikus magyar embernek érezni kell a felelősséget, mely lelkére nehezül e felszólításban : gondoskodjunk a magyar bibliáról! Ezt a kötelességet többé elodáznunk nem lehet. A nehézségektől, az akadályoktól, a melyek minden kezdésnél jelentkeznek, megijednünk nem szabad. Van, kell lenni az evangélikus magyar népben annyi áldozatkészségnek, mellyel a magyar bibliát megteremti 1 Van, kell lenni az evangélikus magyar népben annyi nemzeti önérzetnek is, melynél
