Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIX. Kerületi (1950-ig Kispesti) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1950 (HU BFL XXXV.111.a/3)

1950-01-13

I I

' ,....................................................... -2-A xíungaria^Jaquard gyárnál megjegyzi, hogy a december hónapban ;e;Lért 9»2fi-03 emelkedés annál is inkább komoly differencia, mert december'hónapban * voltak as ünnepek, ami általában ez elmúlt években mindig visaza^áést idé- Zeti:. e^* ^ férfiruhaipari N.Y.-nél mutatkozó vissza-eaós annál.,is inkább feltűnő, mert ez az üzem a sztálini műszak alatt különösen saip eredményt ért el. 1 visszaesést azzal magyarázzák, hogy december hónapban igen sokan mentek szabadságra, ezen felül pedig a karácsony előtti napon 86 munkás maradt ki egy műszakból.

fisafli. műszak műszak műszak

előtt, alatt után

Férfiruhaipari N.V. 125 fi 176 fi 136 fi

Hungária Jaquard 115 fi 125.8 fi 122 fi

Kispesti Selyemszövő I08 fi 118.8 fi 115.2 fi

Gránit gyár 133.1 fi 163 fi 147 fi

E.K.M. lo7 fi 153 fi nincs kimutatva

Az eredmények ismertetése után megállapitja, hogy a Sztálin elvtárs születásnapjára vállalt munkaversenynek hatalmas jelentősége van, de egyben rámutat arra, hogy hiba volna azt hinni, hogy ezen túlmenően nincsenek tennivalóink, tekintettel arra, hogy az elkövetkezendő időben még sokkal nagyobb feladatok várnak ránk.. Feladatunk a műszaki értelmiséggel való foglalkozás, hogy csakugyan ne az adminisztrációs munkát végezzék, hanem követlenül a termelésben vegyenek részt, hogy ezzel elősegítsék a termelés fokozását, javítását, másrészt, hogy a dolgozók között a munkaversenyjelentőségét, a szocializmus építését tovább tudatosítsuk. Hogy a dolgozók ne lássák időhöz kötöttnek a versenyt, hanem, mint a szocializmus építésének fázisát, állandónak tartsák. Nagy hiányossága volt a sztálini munkaversenynek, hogy a pártszervezet,a népnevelők és az tí.B. maga sem magyarázta meg a dolgozóknak ennek jelentőségét, azért fordulhatott elő az, hogy sok esetben 3-4 fios túlteljesítést vállaltak. Nem magyarázták meg kellőképen, hogy mit jelent a raunkaverseny az összességre, a szocializmus építésére, az egész dolgozó népre és mit jelent magára az egyénre nézve.

Az előttünk álló feladatok megvalósításával kapcsolatban utal a Szovjet^ unió példájára, ahol a munkavorsenyeken keresztül jóval a határidő előtt hajtották végre a kitűzött terveket, - akitől ezen a téren is tanulnunk kell és a dolgozókat fel kell világosítani, mégpedig a konkrét, elért eredményeken keresztül, a 3 éves terv eredményeinek tudatosításával, s ezért a népnevelők tömegeit kell, hogy a dolgozók közé leüldjük. Ugyanilyen feladat gondoskodni arról, hogy a sztahanov mozgalom is tovább fejlődjön és induljon meg a harc a dolgozók között a "Sztahanov” cim elnyeréséért. Másrészt feladat, az elért eredmények tudatosítása, mely célból az üzemekben termelési ártskezleteket kell tartani,' Pártunk Politikai Bizottságának határozata értelmében, - ahol a munkaverseny ás a sztálini műszak eredményeivel kell foglalkozni, szakszervezeti nap formájában. Rámutat arra, hogy nem elég csak a kiugró eredményt elért dolgozókat népszerűsíteni, hanem a lo-15—2o^-1cq1 többet teljesítőket is# mert ha megnézzük az egész üzemet* ahol a dolgozok 7o—80fi-B emelte lo—15fi-kal a termelését, akkor ez valójában többet tesz ki, mint az a néhány kiugró teljesítményt elérő eredménye.

Az átlagos eredményt elérők azok, akik fokozzák a termelést, a kiugró eredményt elérők pedig azok, akik serkentik a többi dolgozót a többtermelésre. Továbbá a minőséget is meg kell javítani. Áll ez különösen a gépiparra és nehéziparra, amely alapja a termelés további javításának, a szocializmus építésének. Másrészt a technika elsajátítása, megismertetése a dolgozókkal, valamint a tapasztalatétadás.

A továbbiak során rátér a nők és az ifjak szarepóra a munkaversennyel kapcsolatban, s megállapítja, hogy dolgozó asszonyaink között nem értük el azt az eredményt, amit kellett volna, s akadt a dolgozó asszonyok között olyan a sztálini műszak alatt, aki nem is tudta, hogy valójában munkaver— senyben áll.

•/•