Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.108.a/2)
1955-12-27
R ’ « - 5 -A békés kereskedelmi kaposolatok kiterjesztése, szocializmust építő országunk Jó hírnevét terjeszti és közvetve n béke fönntartását eogltlk elő. Jé minőségű ée pontos szállított áruval n kapitalista országok munkásmozgalmát la erősítjük. De ezeken túl szocializmust építő országunk fontos érdeke, csökkenteni a külkereskedelmi adósságainkat, amelyre legjobb lehetőség az export tervek maradéknélkUll teljesítése. Ugyanakkor export termékeinkért fontos ny.rsanyegot, Importot la kapúnk. evl export kötelezettségünk december 1-lg bezárólag 49SB millió Ft. O volt. Ebből 488 milliót teljesítettünk, ami 99.4 tanát felel meg. Tehát 4 millió Ft.-os elmaradásunk van. -vea export tervünket minden valószlnueég szerint teljesíteni fogjuk. Itt a figyelmet rögtön fel kell arre hívni, hogy november hónap kivételével egyetlen hónapban sem teljesítettük export tervünket, a leg.ulyo.abb elmaradás a 11. negyedévben volt, amikor 3.5 takal az előirányzat alatt áradtunk. Az elmaradást még súlyosbítja az, ha Iparáganként vizsgáljuk meg export tervUnk teljesítését. Mert az előbbi számokban a dönnyülpsrl himszt rlun felügyelete ta alá tartozó üzemek teljesítése Is benne van, amelyek rendszeresen 100 fölött teljesítik tervüket. Külön ki kell emelni a KOM. üzemel közül az export tervét rendszeresen nem teljesítő fcagyar Felvonót, melynek oka összefügg ez üzem belső bajaival és a későn kapott megrendelésekkel. á terv teljesítése mellett különös gondot kell fordítani az export tervek maradéknélkUll teljesítésére, sert kerületünk Jelentős helyet foglal el az ország külkereskedelmében, összes üzemeink 41 *-a dolgozik exportra, de ezenkívül Jelentős azon üzemeknek a száma, akik kcizvet- ve dolgoznak exportra. Ismeret.a pl. a Transzvillnak a nagy szerepe, a Hajógyárnak és a kagy ar Felvonógyárnak ée az egész vaááru gépip. szállított vezérlőberendezéseknél. Export szállításaink 76 - a* >'-os arányban a dsmokratlkus plao felé, tolódott el. í zt az arányt Jelenleg a ORSZÁGOS LEVÉLTÁR , , ______________________________________________/o______________________________M ■m 0
