Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.108.a/2)
1954-09-09
'* ' / $ * Rákosi Mátyás elvtárs beszéde a XlIX.kerületi Pártbizottság rendkívüli ülésen 1954, szeptember 10.-én. Tiszteit Pártbizottság l Ha már itt vagyok a XIII, kerületben engedjék meg, hogy néhány szét szóljak as általános helyzetről és néhány problémáról, ami itt van a XIII, kerületben. Az elvtársak, biztosan hallanak olyan hangokat- hogy gazdasági válság van, munkanélküliség fenyeget, de a Központi Tesetősóg"nem mer erről beszélni* Amikor elhatároztuk a múlt év júniusában az uj szakaszt és megállapítottuk, hogy túlzásba vittük as ipar fejlesztését és elhanyagoltuk a mezőgazdaságot, akkor egyben feladatul tűztük ki, hogy meg fogjuk nézni népidemokráciánk összes"torületét, nemcsak gazdasági, henom.egyéb más területen is, hogy nincsenefc-e hasonló hibák. Ámint ezt as elvtársik a Kongresszus anyagából is ismerik rájöttünk, hogy nálunk nemcsak az volt a hiúbba, hogy túlzásba vittük as ipar és elhanyagoltuk a mezőgazdaság fejlesztését, hanem kiderült, hogy nagylábon élünk és tovább nyújtózkodunk, mint ahogy a takarónk ér. Mindezt az olvtársak hallották a Kongresszuson, de nem"vették a szivükre# Amikor -tovább vizsgáltak e helyzetet megalapítottuk, hegy ezen túlmenően, már az uj szakaszban olyan lazulás állt'be, ami azzal a vesséllyeü'fenyegot, hogy elúszik mind az a vivmány, amit az uj szakaszban elértünk, •^Az elvtáráak tudják a sajtóból, hogy ez év első hát hónapjában a kiskereskedelem forgalma kb, 20 ,—kal volt nagyobb, mint az elmúlt év hasonló idő- szakában, Egyre több áru kerül forgalomba ás jut a dolgozóknak, ami azt bizonyltja,'hogy komolyan vettük és vesszük azt az Ígéretet, hogy emeljük az életszínvonalat* A rendcsinálásnak azt a részét, hogy az ipar átállításával a közszükségr' leti cikkeket és a mezőgazdaság részére szükséges dolgokat fejlesszük közelebbről megnéztük és azt láttuk, hogy igen csigalassúsággal történik az átállás. Igen sok időbe telük mg egy gyár rááll valamilyen mezőgazdasági cikk gyártására és amikor legyártja is kiderül, hogy rossz. Amikor ezt közelebbről megvizsgáltuk rájöttünk, hogy ennek nagyrészt oka a bürokratikus ügyintézés, a minisztériumi ezervek, valamint a tervezőintézetek részéről. A bürokrácia nemcsak ezen a vonalon, hanem a kultúra, sport, művészet 6s minden egyéb területen túl van méretezve, olyan nagy, amit az ország nem bir el. Elhatároztuk, hogy rendet csinálunk, A bürokrácia nem mindég rossz indulatu embert jelent. Pl, olyan üzemben, ahol 40 ME.O-o van, holott pedig 20 is elég lenne, ez a 20 is igyekezik munkáját jól elvégezni, csak éppen nincs rá szükség, ezek a produktív dolgozók keresetét költik. Ez annyit jelont, mintha a Dunába szórnánk a pénzt. Araikor bürokráciáról beszélünk nem kell minden esetben ellenséges elemekre gondolni. Igen nagymértékben fel van duzzasztva az inproűuktiv munkaerők száma, ezen változtatni kell, ha azt akarjuk, hogy programmunkat megvalósítsuk és a nép anyagi és kulturális emelkedése.tovább folytatódjon, Kénytelenek vagyunk vaskóZzel változtatni a helyzeten. Elismerjük, ha 3-4 évvel ezelőtt úgy ismerjük a helyzetet, mint ma, akkor nem engedtük volna a hivatali apparátust, bürokráciát igy kifejlődni. Rájöttünk erre a hibára és arra vesszük az irányt, hogy a felesleges ___________. J3 -/ >
