Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.108.a/2)
1954-09-09
\ ' ‘7 ■ -2- ,....................... Íróasztalt leépitsük, de nemcsak az Íróasztalt* Azért mondom, hogy nem csak as íróasztalt, mert pl* két évvel ezelőtt azt mondottuk, hogy csökkentsük itt ás itt az adminisztratív létszámot* Jött is az értesítés, hogy az utasítást végrehajtottuk ée mégis amikor utánna néztünk megállapítottuk, hogy változatlan a helyzet, mert csökkentették ugyan a létszámot, de az Íróasztal megmaradt és ehhez az Íróasztalhoz rövid idő múltán más került* Az értekezleten az egyik felszólaló azt javasolta, hogy törjük össze az íróasztalt, akkor talán nem lösz bürokrácia. Megmondottuk, hogy ez csak tartozéka annak, megsemmisítésével nem szűnik meg a bürokrácia. Természetes, hogy az a dolgozó, aki a megnövekedott államapparátus leépítésénél eltávozik a helyéről mérgelődik* Ugyanakkor egyes dolgozó akár tisztviselő, akár fizikai munkás évenként háromszor, négyszer változtatja a helyét - úgy gondolva, hogy a másik munkahelyen jobb lesz, több pénzt tud keresni - ezt minden lelkiismeretfurdalás nélkül megteszi, természetesnek veszi* A leépítendők közül nagyon sokat kénytelenek vagyunk fizikai, termelőmunkára küldeni, nem akarjuk, hogy egyik íróasztaltól a másikhoz kerüljenek* 31sőÍzben kellemetlen annak, aki 2-3 évig irodában dolgozott, úgy érzi, hogy visszahelyezték, méltánytalanság történt vele, amikor a gép mellé, /—svagy szükség esetén a mezőgazdasági munkába helyezzük el, Ezeknek az elemeknek egy része kigyét-békát kiabál* Hangoztatja, hogy hol van a munkához való jog, amit a népidemokrácia Alkotmánya biztosit számára* ■ Az elvtársaknak meg kell érteni, hóm? a nemzetgazdaság szempontja megkívánja, hogy minél több ember termelőmunkát végezzen és felesleges munkát, "«*■ bürokratikus munkát ne, mert ezek tulajdonképpen fizetésüket a munkások, parasztok keresetéből vonják el* "Az elvtársak biztos olvasták a mai Szabad Eóp-et, talán észrevették, hogy a Vasas Sport Clubnak 1900 valahány adminisztratív dolgozója, instruktorra, függetlenített funkcionárius© van, ugyanakkor pedig a csapat soha "sem tud a harmadik-negyedik helyezésnél előbbre jutni* Meg vagyok győződve arról, ha csak 19-20 instruktora volna talán közelebb került volna as első helyezéshez* _A bürokrácia nemcsak abból áll, hogy a nemzeti jövedelemből elvesz olyan részt, ami mögött nem áll tényleges termelés, hanem a bürokrácia magát a termelést is nehezíti* Vannak olyan munkadarabok melyeknek megmunkálásához 8-10 db papirt kell adni, egyes munkadarabok papírjáért a dolgozóknak 2 órát kell szaladgálni, ómig a munkadarab elkészítése néhány percet vesz csak igénybe* Mindezekből látni kell, hogy a bürokrácia a termelést veszélyezteti, nehezíti* Annyira el van terjedve, hogy ha nem vaekézzel nyúlunk hozzá nem tudjuk megszüntetni. Ott tartunk, hogy a munkások kezdenek morogni, mert emlékeznek, tudják, hogy a kapitalista rendszerben mi volt, A kapitalista tőkés sokkal kevesebb adminisztrációval tudta a gyárat vezetni, Éppen a legjobb munkások követelik, hogy teremtsünk rendet, Éppen ezért az elvtársak nyugodtan képviseljék a vaskéz politikáját ezen a téren. Mindez nem azt jelenti, hogy veszélyben van a népgazdaság, hanem csak rendet kell teremteni. Ha láttuk volna 1 évvel ezelőtt ezt a helyzetet, már akkor elkezdtük volna ós túl lennénk rajta. Ebben a tekintetben bizonyos fokig bűnösök vagyunk, lassan, nehezen fogtunk^hozzá. Minden minisztérium, mint a tojására ülő sárkány harcolt a saját bürokráciájáért és mire áttörtük ezt a falat sok idő telt el. Az elvtársak bátran képviseljék ezt az álláspontot a munkások, különösen a régi munkások felé, akii emlékeznek rá, hogy a régi kapitalista világban nem kellett egy , //4______________________________‘A m , s Z
