Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XXII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.27.a/3)
1981-01-09
■ B SJ ii. B| H Tisztelt Pártbizottság! H Kedves Elvtársak! IBS A Központi Bizottság az ismert elemzések, értékelések alapján jHHj H 198o. november 13-án elfogadta a VI. ötéves népgazdasági |l§f terv irányelveit, amelyek alapján az országgyűlés törvényerőre ■I| fi emelte VI. ötéves tervünket, 198o. december 2-án pedig 1981 ||j|| |BB feladatait illetően foglalt állást, amely azóta az emlitett BB országgyűlési ülésszakon szintén törvénnyé lett. ',8-. I A két terv nyilvánosságra került, mindenki által ismert, B nem szükséges tehát azokkal itt részletesen foglalkozni. ^^B Éji Néhány ismert, de nem eléggé hangsúlyozható összefüggésnél ■ érdemes azonban időzni. Az ötéves és éves terv lényegének megértéséhez világosan kell látni, hogy e tervek középpontjában kettős törekvés áll. B * helyreállítani és megszilárdítani a népgazdaság egyensúlyi helyzetét, ezen belül a külgazdasági B egyensúlyt, B » az elért életszínvonalat megőrizni, az életkörülmények lehetséges fejlesztése mellett. B Felmerülhet azonban a kérdés, miért kell ehhez olyan vissza— B fogott növekedési ütemet célul kitűznünk, mint amely pl. a Jglj? megcélzott 14-17 %-os nemzeti jövedelem növekedésben, vagy az H| B ipar évi 3,5-4 %-os növekedésében kifejeződik? Miért nem lehet |^B B az egyensúlyt dinamikusabb növekedés mellett biztosítani? B A növekedésnek legalább három jól körülírható korlátja van ^1 ma népgazdaságunkban: B _ Az első maga a külgazdasági egyensúlyi követelmény. A B nagyobb ütemü növekedés további jelentős külső forrásokat ^^B L > ____
