Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1963 (HU BFL XXXV.20.a/3)
1963-11-01
r ~i — 8 — ióhes Lajos elvtárs: Ahogy.elmondották, - ós azt hiszem, mi tudjuk és aki Csehszlovákiában, járt ezt ismeri, - Csehszlovákia ipara rendkívül erős alapokon'áll* - Bár minekünk lenne olyan fejlett termelő apparátusunk, mint ami Csehszlovákiában van és az összes hibával együtt azt hiszem, bármikor átvennénk szívesen azt az apparátust. Most azonban, az utóbbi egy-két évben komoly'problémáik jelentkeztek. Mik voltak e problómáknak az, okai? Egyrészt a hiba az, irányításban és a tervezésben. Tehát a népgazdaság tervezésében és irányításában lévő hibák. Ez adta számukra a gazdasági problémák egy részét. A második az, hogy bizonyos korábbi bevételi forrásoktól elesett a csehszlovák népgazdaság. Ahogy itt említették, egyrészt az urán eladásában csökkentek az igények és a piac. A másik, hogy a fegyverszállításban éveken keresztül a, csehszlovák népgazdaság bizonyos monopol-helyzetet .élvezett. Az egyiptomiak, algériaiak, kezdetben a kubaiak, és igy tovább, felszerelését elsősorban csehszlovák fegyverekkel Játták ol. A Szovjetuniót bizonyos més 'U politikai okok követték. /Ezt nem kell a taggyűlésen elmondani./ De bizonyos dolgok történtek a Szovjetunióban, iiogy. nem tudott ilyen kereskedésekbe bonyolódni. Ugyanakkor a csehszlovák elvtársak helyesen, elsősorban ők üzleteltek ezekben a dolgokban ős segítették ezen keresztül a felszabadult népek harcát. Be ezektől az utóbbi időben Csehszlovákia elesett. A harmadik dolog: a népi demokratikus és szpcialista országok^ közül a csehszlovák elvtársak mentek legmesszebb a kinai elvtársakkal való gazdasági kapcsolatokban és miután ez a politikai helyzet beállt, és a kinai elvtársak stornirozták a megrendeléseiket, ennek következtében a legsulypsabban ez a stornirozás a csehszlovák népgazdaságra; ütött ki. Csak egy számot: egy esztendő alatt a számukra másfél milliárd cseh-korona bevétel kiesést eredményezett, ami úgy nézett ki, hogy le voltak gyártva különböző olyan berendezések, amit nem tudott másnak eladni és ottmaradt a, nyakán. Most folynak a Szovjetunióval és más országokka-U tárgyalások, hogy valami átalakítással eladják ezeket a berendezéseket, ^ Az iparban ezek a problémák egyszerre jelentkeztek, aJaokkal a problémákkal, amelyek a mezőgazdasági vonatkozásban felléptek. Azok amelyek kb. ismertek előttünk* Részben őket is az idei éghajlati viszonyok károsan -befolyásolták. Úgy értékelik a helyzetet, hogy a mélyponton már túl vannak, az idei féléves tervüket 100 százalékra teljesítették, sőt a mezőgazdasági termelés 6 /-kai növekedett az idén, de ennek ellenére továbbra is 2 millió tonna gabona behozatalra szorulnak. De ott azért ez egy kicsit másképp vetődik fel Csehszlovákiában, mert ők egyáltalán nem idegesek ezért. Mi azért egy, kicsit izgultunk, de ők egyáltalán nem, mert évek óta erre vannak beállva,'hogy hogy ők kenyér-gabonával nem tudják ellátni magúkat és külföldről kell ellátni, smost nem másfél, hanem 2 milliót kell megvásárolni* A továbbiakban szó volt a két szocialista ország - Csehszlovákia és Magyarország - közötti kapcsolatok szorosabbá tételéről és ahogy Kádár elvtárs tájékoztatta a Központi Bizottságot, a szándék a csehszlovák elvtársak részéről rendkívül jó. Nagyon akarják, sőt ők maguk hangsúlyoztak,-hogy a kát baráti ország között olyan • / • 3
