Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.16.a/3)

1981-12-17

- 15 -A külkereskedelmi forgalom a feltételezettnél lényegesen nehezebb külső körülmények között valósul meg.

A rubel elszámolású forgalomban a behozatal a tervezett 2-3 i %-os növekedés helyett az elmúlt évinél 3-4 %-kal alacsonyabb.

Szökkent a kőolaj behozatal, a koksz, szén, fenyőfűrészáru szállítása az előirányzottnál; egyes termékekből viszont - Így hengerelt áruból, ammóniák szódából - javult partnereink szállítási készsége. Bh kivitel a behozatallal összhangban alakult.

A cserearányok a számítottat némileg meghaladóan - 4 %-ot romlottak. Az áruforgalom hiánya 350-400 millió rubel ftftsz.

mm É

A nem rubel elszámolású áruforgalomban a behozatal részben a rubel elszámolású import csökkenése, részben sédig gazdálkodási fogyatékosságok miatt a tervezettnél nagyobb mértékben - 4-5 %kai - emelkedik. A kivitel volumene a tervezett 7-8 %-tól lényegesen elmaradóan, mindössze 3-4 %-kal nő.

Dinamikusan nőtt a dollárértékesitésü mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek kivitele a szocialista országokba, valamint a gépek és berendezések exportja a fejlődő országokba. Csökkent a kivitel a fejlett tőkés országokba. A cserearányok 1-2 %~kal javulnak, az áruforgalmi mérleg hiánya a tavalyinak megfelelő,

C' mintegy 150 millió dollár lesz. A gazdaság e téren elért teljesítménye - tekintettel a külgazdasági feltételek és a nemzetközi politikai események negatív hatásaira - elismerésre méltó.

KedvesEE Ívtár sak. 1

1981-ben az életszinvonal a szintentartással szemben valamelyest emelkedett. A lakosság fogyasztása a számított 1,5 %-ot meghaladóan, 2-2,5 %-kal nő. A lakosság áruellátása kiegyensúlyozott volt. Az egy főre jutó reáljövedelem várhatóan 2 %-kal, az egy keresőre jutó reálbér pedig 1-1,5 %-kal haladja meg a múlt évit. Ez abból adódik, hogy a keresetek az előirányzottnál jobban, mintegy 6 %-kal nőnek, a fogyasztói árak átlagos 4,6 %os emelkedése mellett.

i

ft , :

~ - ■ ---------------------------------------------------------JJ

“ ' ■ 9 ■ " l .......................................... 1 * 1 ' 1 1 J* K,. ' 1 - 1 1

i