Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1961 (HU BFL XXXV.13.a/4)
1961-11-15
i t ~ 16 — Például na egyik ükén nem kapja meg a másik üzemtől /iparágtól, külkereskedelemtőlj vagy más állami szervtől/ tervének teljesítéséhez - a tartalékok feltárása után is - elengedhetetlenül szükséges anyagokat és egyéb eszközöket, akkor ezeknek hiánya objektív okává válik az adott üzemben - a terv nem teljesítésének, a népgazdasági érdek megsértésének. De ha megvizsgáljuk, hop^y a másik üzem, iparág, felsőbb szerv,“stb. miért nem biztosította ezeket az eszközöket, feltételeket, akkor - nem számolva 'az adott üzem saját hibáiból adódó következményekkel - többnyire szubjektív okokra bukkanunk* Ha mindenütt betartották volna a tervet* az előírásokat, ha érvényesitették volna minden üzemben, stb, á n^pga^aasaTjü^érdelceket ,_akkor ezeket a "következményeket el lehetett' volna kérx5TniT~lvfás szóval kifejezve, ami az egyik uiTem’TTparag7 termelé^T""egység/ számára adott esetben objektív tényező, a másik üzemben szubjektív tényezőnek mutatkozik és forditva_, ami az egyikben szubjektív tényezőként jelentkezik, az a másik üzemben már objektív lehet* _O ‘ ^ Ha azt ^ állít jukt| hogy a népgazdasági érdekek háttérbe szorításának ’okXi 'ToTcent szubjektív ^ eredetűekj akkor ‘ebből áz‘ is következik, "líogy ezeknek ^megszűnte te se a sző'cialTsta tudat elterjeszréseVel, a népí/azda^gi erdélc^'TrürTnyésitésének "jobb 'ellenőrzésével,'' á vezetes s'zinvonárának emeiesFvei'^eXérket'ő es nem ig^-' nyél' sem őré.Tirr“beinIlíázXcádfaJ7’ sem* valami imrönTégésen nagy 'dolgot. líaHem“^^^cscLÍcT, ao m!o^3zer»e3L^*> nek jlavi'tásátY 'Jobb ellenőrzési és vezetési módszereket és főleg annak a ténynek "a f elisrao.ráse:fc“‘'“Hőgy "a Tiépg’azdascigi ériek érvény eslieeeTeszrIeKetoVe~rTáiTalaáTTs 'éTcyoni“é^ke^Tféro^t gyelembévéteTe''F''és szuKnéglete'ík joTSb kiéle'r;i't'éset» Általánosítva azt mondhatjuk, hogy ha a gazdaságpolitikai célkitűzésekben és tervekben megjelenő népgazdasági érdekeket megvalósítjuk minden szinten /műhely, üzem, iparág, stb/ és az egyéni és vállalati érdeket alárendelik a népgazdasági érdekeknek, f’ akkor a szubjektív és objektív tényezők kölcsönös összhangja valósul megj s igy a társadalom, fejlődése meggyorsul, s ennek alapján a szükségletek kielégítésének foka növekszik,, "Azok az ellentmonsáok, amelyeket az objektív gazdasági törvények megszegése váltott ki, s melyeken rossz vezetés, hibák és tévedések eredményeként keletkeznek, hátráltatják a kommunista épités^feladatainak megoldását, sok erőt és eszközt kötnek le leküzdésükre* A párt arra tanítja a kádereit és a dolgozókat, hogy ne engedjék az ilyen ellentmondások létrejöttét, ha pedig ilyenek jelentkeznek, akkor gyorsan és határozottan kell azokat leküzdeni." /Kommunyiszt, 1958. februári szám*/ Nálunk azonban - sok esetben - sem határozottság, sem gyors intézkedés nem követi az dott probléma ellentmondás feltárását * Gyakori jelenség üzemeinkben a tervek mindenárom való túlteljesítése, vagy az exportterveknek nem a cikklista szerinti ,/. s o _ _______________________________________________________________________________________________________________- 1