Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1978 (HU BFL XXXV.10.a/3)

1978-12-19

új ' : ■ ■ ■"' .. ■ í

' É

■ || ; k'

VT V 1.

.

SIJxLX, WMM3'

Az 1979. évi feladatok megfogalmazásánál a Központi Bizottság és a Budapesti Pártbizottság 1979. évi tervre vonatkozó határozataiból kell kiindulni. Ennek megfelelően a cselekvési program és a cselekvés középpontjába minden pártszervezetnek, minden kommunistának a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását kell helyezni, amelyet mindenekelőtt a termelés és gazdálkodás minősegének javításával, a hatékonyság fokozásával, a termelési és értékesítési struktúra változásának gyorsításával kell megalapozni. E feladat megvalósítása érdekében:

1. A kerülethez tartozó termelő vállalatoknál és szövetkezeteknél a termelést mindenekelőtt ott

kell növelni, ahol az a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását eredményezi. Ez szükségessé teszi, hogy az 1979. évre szóló termelési tervek kialakításánál a gazdasági és pártvezetés megkülönböztetett figyelmet fordítson a termelési és értékesítési szerkezet olyan kialakítására, amely biztosítja, hogy:

a) a nem szocialista országokkal folytatott forgalomban az export dinamikusan növekedjen, az import növekedése pedig a népgazdasági tervben megjelölt arányban mérséklődjék;

b) a tervben előirányzott mértékben növekedjék a szocialista országokkal előirányzott forgalom.

Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani arra, hogy növeljük a szocialista országokból származó importot, egyrészt a tőkés import mérséklése, másrészt a struktúra átalakítási céljaink megalapozása érdekében;

K | I

c) a belföldi szükségletet a tervben előirányzott mértékben és összetételben elégítsük ki. Gondoskodni kell arról, hogy a lakosság áruellátása nemcsak mennyiségben, hanem választékban is zavartalanul kielégíthető legyen.

Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani és konkrét intézkedéseket kell tenni a gazdaságtalan /

export visszaszorítására és a gazdaságosan exportálható termékek termelésének növelésére. A gazda- V

ságtalan exporttevékenység megszüntetése útján felszabaduló kapacitásokat gazdaságosabban termelő tevékenységekre kell átcsoportosítani, beleértve a tőkés importot mérséklő termelő tevékenységek fejlesztését is.

2. A tervező, beruházó és építőipari vállalatoknak változatlanul központi feladata a beruházások szervezettségének javítása. A fő erőfeszítéseket a már folyamatban lévő beruházások gyorsabb és szervezettebb befejezésére kell összpontosítani, el kell kerülni új beruházások megkezdését. A folyamatban lévő beruházásoknál mindenekelőtt a létesítmények megvalósítási idejének és költségeinek csökkentésére a beruházások megfelelő minőségben való elkészítésére kell az erőket összpontosítani. Biztosítani kell az ütemes lakásépítést, valamint a karbantartási és felújítási munkák szervezettebb lebonyolítását is.

3. A minisztériumi pártszervezetek fő feladata az 1979. évi terv megvalósításának biztosítása.

Figyelemmel kell kísérniük a terv végrehajtásának folyamatát. Fontos feladatuk, hogy a tervtől eltérő folyamatok megjelenését időben észleljék és megfelelő, gyors intézkedéseket kezdeményezzenek azok kibontakozásának megakadályozására.

4. A belkereskedelmi vállalatoknak — az 1979. évi terv keretén belül megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a lakossági igények megfelelő választékban történő kielégítésére.

5. A kerület fejlesztési programjának megvalósítása érdekében:

— további erőfeszítésekre van szükség, a lakóházak és intézmények felújításánál, a tervezett sortatarozások előkészítésénél;

— a gyermekintézmények és iskolák működési feltételeinek további javításánál;

' ■

,-. . ■ «. ^ tt . ra