Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1969 (HU BFL XXXV.7.a/4)
1969-07-10
i r . ........................... <r I. A népi ülnökök választásénak tapnsztal.ata. 1*/ A néni üÍnöli tevékenység politikaitársahaimi-Jie.lentő.r_.. g.égQA Igazságszolgáltatásunk nagy lépést tett előre a demokratikus fejlődés utján, amikor törvényhozásunk a büntető eljárásban 1950 január 1-től, a polgári eljárásban 1953 január 1- tői, bevezett© a szocialista jellegű ülnök bíráskodást. Ezzel a dolgozó nép a választott népi ülnökök utján ténylegesen részesedik az államhatalom egyik megnyilvánulásának, a birói hatalomnak a gyakorlásában, amely a büntetőjogi felelősségrevonás és a polgári jogviták el elöntése révén a közéletnek, a társadalmi és magánéletnek szinte minden teröketlb^^rezteti rendbiztosltó rendező, nevelő hatását. A szocialista ülnökbiráskodás hazánkban immár csaknem két évtizedes múltba tekinthet vissza. Két évtized alatt az intézmény helyes volta vitathatatlanná vákt, A bíróság működésének és a bíráskodásban résztvevő népi ülnökök tevékenységének állandó kölcsönhatása folytán egyre erősödnek igazságszolgáltatásunk! bán a szocialista demokratizmus vonásai. A munkagép, az iróasz tál mellől a bírósághoz behívott népi ülnökök magukkal hozzák friss, a hivatásos jogalkalmazással járó kötöttségektől érintetlen szemléletüket, életfelfogásukat. Bírósági működésük alatt pedig megismerik, majd munkahelyükre visszatérve tudatosítják f az állam, a népgazdaság rendjét, az emberek magatartását szabályozó törvényes rendelkezéseket, A bíróságok, az alkotmányban megszabott feladataiknak megfelelően, a büncselelemények elkövetőinek felelőssógrevon^ó val, ezeknek becsületes életmódra nevelésével, a bűnözéstől való visszatartásával védik és biztosítják állami., gazdasági és társadalmi rendünket, az állampolgároknak az életük, testi épségük, emberi szabadságuk és méltóságuk, nem különben vagyoni ! . 4 ■ n -----------------------------------------------------------------------------------'W*mm-JÍ
