Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1969 (HU BFL XXXV.7.a/4)
1969-07-10
f IP5^'.......... — -• -» i - 3 «. javaik megóvásához fűződő jogait. A bíróságok ugyanezeket a feladatokat a polgári jogi rendelkezéseinek érvényre juttatásával, :gy vagyoni jellegó kötelezettségek /pl. kártérítés, tartásdij/ megszabásával, életviszonyok rendezésével /pl. házasság felbontása/ is téljesitik, Következésképpen a bíróságok mind a büntető, mind a polgári jogi alkalmazás körében a közrend védelmére és arra törekszenek, hogy az állampolgárokat a rend tiszüeíetbbn tartására, valamint a szocialista társadalmi együttélés szabályainak megtartására neveljék. Népi ülnökeink az elmúlt ciklusban hathatóan segítették a hivatásos bírákat,7 ezeknek a feladatoknak teljesítésében. Különösen az élet, a testi épség és a nemi szabadság elleni erőszakos bünoselekmények, a társadalmi vagyon, a személyi tulajdon fosztogatása miatt indított ügyek váltották ki az ülnökök érdeklődését bírósági működésűk alatt. Jól hasznosították a munkahelyükön megszerzett szakmai tudásukat, jártasságukat is. A polgári Ítélkezés körében a házassági bontóperek és az egyéb családjogi ügyek iránt mutattak nagyobb érdeklődést ülnökeink. Ezekben a perekben élettapasztalatukkal hasznos segítséget nyújtottak a hivatásos bíróknak a házasság felbontását megelőző békólí tetés során, a gyermekek elhelyezésében, a felmerült lakásproblémák megoldásában. Tapasztalataink összefoglalásaként megállapíthatjuk* hogy népi ülnökeink hathatósan előmozdították igazságszolgáltatásunk további demokratizálását, értékes tartaléknak bizonyultak a szocialista demokrácia széleskörű kibontakoztatásához. 2*/ A néni ülnökök választásának tapasztalatai. Az 1966-ban megválasztott népi ülnökök megbízatása ebben az évben jár le. Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa 6/1969 sz. határozatával ez év május 16 és junius 30 közötti időre tűzte ki a bíróságok népi ülnökeinek megválasztását. Törvényerejű rendelet értelmében 3 évenként kerül sor a megyei bíróságok és ; i! lm ----------.
