Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1958 (HU BFL XXXV.7.a/4)
1958-03-13
Í f>/ÁÁ.ü.v%%üÁA,V„l1v^%%r„Á//Áv%;:a’ÁlvAj%/:f/j%ríL!%/ /tera-Á-'-ite,7-tó > / •t'/ÁÁÁ/:tette'- / ' ; ’ Á-- ■ ■ism^ssxismmtítiwswssiav.'■ í ■ Y:Jfi. I MŰIÉ Lf J e lent és ► o Pannónia Filmgyárban végzett felülvizsgálatról* ’ I. A vállalat profilja. ^ A felülvizsgálat sorén,rClv?tődött problémák összefüggéseinek tisztázása szükségessé teszifd^Bllalat profiljának ismeretét. Ezért elöljáróban ezt ismertet jük.Hf A Pannónia ígiELmgy ár, fő profilja idegonnyelvü filmek szinkronizálása és ( feliratoz^jjaxEzenkívül foglalkozik még; * Ila á 8 7 tv'37'"' ős bábfilm gyártással. \ X b./ műszaki propaganda filmgyártássá)!. .M|r //t 4, vtó c;/ H.M. dokumentum-'és oktatófilmek gyártásával, '/Ar"' d./ játékfilm gy fért ás sál, <^/A/jtÖ^>ll ilyen kialakulásában az alábbi fő tényezők játszottak közre: Hosszú ideig vitatott volt, hogy van-e lét jogos ült s'ága a szinkronfilm . V / gyártásénak hazánkban, vagy sem.. Ennek a vitának többek között az / volt a következménye, hogy a Vállalat folyamatoson nem volt ellátva / munkával, s igy a Val la lat vez őségé a dolgozók jobb foglalkoztatottsága érdekében uj profilok bevezetésével Igyekezett munkát biztosita- . ni a dolgozók számára. i 2./ Az ellenforradalom után, amikor különösen támadták a szinkronfilmgyértés jogosultságét; a Pannónia Filmgyár is részben átállt játékfilm gyártására. Azt az elgondolást- hogy u Crofil szélesítése növelni fogja a foglalkoztatottságot, a gyeikor Irt nem igazolt: . sőt a Vállalaton belüli munkanélküliség nemhogy epükként volna, hanem növekedett. Jellemző, hogy két részlegnél /rajzfilm-bábfilm, műszaki propagandáiilm/, ahol a dolgozók száma 3o-4o fő közötti, a dolgozók többsége 3-4 hónap óta ^ jóformán semmilyen munkát nem végez. /~ Ezek a dolgozók úgy vetették fel a saját helyzetüket, hogy az állandó létbizonytalanság miatt azon gondolkoznak, hogy milyen más munkaterületre menjenek át, mert annak ellenére, hogy a Pártszervezet és a Vállalat vezetősége mindent megtesz, hogy munkával el legyenek látva, nem tudnak számukra kielégítő mennyiségű munkát biztosítani. Azt tapasztaltuk, hogy a Vállalatnál jelentkező kapun-belüli munka, nélküliség nagyon kedvezőtlenül befolyásolja egyrészt a munkafegyelem alakulásét, másrészt a politikai hangulatot is. Ottlétünk alatt a Vállalat^büfféjénél> szinte ugyanazokat a személyeket láttuk, a nap különböző időszakában, mert elfoglaltság hiányában ott jöttek leginkább össze. Ami a jótékfilmgyártást illeti, azzal kapcsolatban olyan tájékoztatást kaptunk, hogy megfelelő műszaki felszereltség hiányában, ennél a Vállalatnál az túlságoson költséges. A profil^ ilyen alakulása végső soron tehát sem munkafegyeImi, sem i rentabilitási szempontból nem előnyös a Vállalat szamára. i.z a javaslatunk, hogy megfelelő szakemberek vizsgálják felül a Vállalat jelenlegi profilját és azt rendezzék. I Lap ~ L i um —— -----------
