Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1957 (HU BFL XXXV.7.a/4)
1957-11-21
f . i\ r - 4 -Ebbe az utóbbi csoportba a becsületsértés, a rágalmazás, a könnyű testi í sértés és néhány ilyen jellegű más bűncselekmény tartozik. A kerületi bírósághoz érkezett büntető ügyek egymásközti arányát és a büntető ügyek számát a következő táblázat mutatja: év _______összes büntető közvádas mogánvádas egyéb 1955; 1421 800' 600 21 1956; 896 402 480 14 1957.* 649 269 363 17 Az 1957. évi adatokat azért jeleztem csillaggal /*/, mert ezek nem teljes évre, hanem csupán az év első tiz hónapjára vonatkozó adatokat tartalmazzák., 1955* őszén a központi vezetőség bírálatban részesítette a bíróság büntető politikáját, ettől kezdve a kisebb ügyeket nem vitték'bíróság elé, hanem mór. a nyomozási szakban, az ügyészségen megszüntették. Ennek következtében esett vissza közvádas ügyek száma. ^ Feltűnő a magánvóadas ügyek nagy száma. Ezek nagyobb része a társbérleti viszonyból származó ellentétből támad. Elbírálásuk komoly terhet ró a bíróságra. Míg a közvádas ügyeket nyomozás deríti fel, ennek során oz őszszos bizonyítékokat, továbbá a vádlott javára felhozott körülményeket előzetesen ellenőrzik, jegyzőkönyvezik, úgy hogy a bíróság egy teljesen fel , dolgozott anyagot kap, addig a magónvádas ínyekben nincs nyomozás, a felek magukkal hozzák, vagy bejelentik tanúikat, a tárgyaláson kell válíomásukból kihámozni a tényállást, a tárgyalás ideges légkörben folyik, nehéz a 1 tárgyalás rendjét biztosítani stb. A büntetések mértékje: Az 1957-ben kiszabott büntetések mértékére vonatkozóan az alábbi kimutatás nyújt tájékoztatást: t 1957-ben felmentő pénzbün- felfügg, 1 éven alul 1 éven felül tárgyaltak Ítélet tetés börtön börönt börtön Y összesen 657 21 121 8© 54 63 A 21 felmentő ítéleten kivül büntetés kiszabása nélkül‘318 ügyet fejezett be a biróság, ezekben a nagyobbrészt becsületsértő stb. magónvádas ügyekf ben a felek kibékültek és igy a bíróság megszüntette az eljárást. A társadalmi tulajdon elleni bűntetteknél. Az októberi ellenforradalom nagy károkat okozott a társadalmi tulajdonban. A társadalmi tulajdon elleni büntettek száma ennek ellenére nem emelkedett, sőt az év első felében alig érkezett ilyen ügy. Ennek oz lehet a nyitja, hogy a rendőrséget nyilván más feladatok,'ellenforrodalmárok öszszeszedése, 'elrejtett lőfegyverek felkutatása stb. kötötte le. i ■ " A beérkezett ügyek közül a legnagyobbak is csupán lo.ooo-2o.ooo Ft-os kárra vonatkoztak: e szerint a legnagyobb összegű károk okozói még nincsen- 1 nek felderítve. Megelégedéssel kell megállapítani, hogy júliustól'megélénkült a társadalmi tulajdont károsító személyek elleni bűnüldözés. A biróság számára a legnehezebb problémát a büntetések helyes mértékének kérdése okoz. i ’ ■ d J
