1974. április 10. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

361

; Kőmives István: 2 órakor.

Elnök : R ndben van, 3.tán, 14 órakor, e

Megkezdjük mai napirendünk tárgyalását. A napirend 1./ pontja a tanácsülósi előterjesztések keretében: Beszámoló

tó fi

a Fővárosi Biróság munkájáról. Patkós elvtárs, van-e kiegószi- tenivaló a beszámolóhoz?

í dr. Patkós Lajos: Igen. Tisztelt Végrehajtó Bizottság. Az anyagot "beszámoló" elmen terjesztettem ugyan elő, de kérem, hogy Tájékoztató legyen a cime, és ne beszámoló. A bíróságról szóló törvény ugyanis úgy intézkedik, hogy tájékoztatót adunk a tanácsoknak.

Kérem továbbá a tisztelt Végrehajtó Bizottságot, hogy az Írásbeli tájékoztatót lo-15 perces időkeretben szóbelileg kiegészíthessem a Tanács ülésén.

j Y \ .

.

Harmadik megjegyzésem, hogy statisztikai tábláink

.

természetesen loo %-ig pontosak ugyan, mggis felhívom a tisztelt Végrehajtó Bizottság figyelmét arra, hogy a rendőrségi, az ügyészségi és a bírósági statisztikai kimutatásokban bizo- nyos időbeli és számbeli eltolódások törvényszerüelc. Egy bizonyos időpontban ugyanis más ügyekkel, más személyekkel foglalkozik a rendőrség, ugyanabban az időben/ megint más személyekkel az ügyészség, és megint egészen másokkal a biróság. Ez tehát egy folyamat, amely hónapokig, vagy legalábbis 4-5 hónapig tart. Azokkal az ügyekkel, amelyekkel a rendőrség 1972. decemberével foglalkozott, a biróság már csak 1973+ március-áprili\ I

lásban foglalkozik, ezért adódik tehát egy szükségszerű eltolódás

! I

1 ”

i - 3 -