1971. október 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
221
i I I (2) Az állampolgárok bármilyen hát- (2) A polgárok bármilyen hátrányos j rányos megkülönböztetését nemek, fele- megkülönböztetését nemek, felekezetek | kezetek vagy nemzetiségek szerint, a tör- vagy nemzetiségek szerint, a törvény szij vény szigorúan bünteti. gorúan bünteti. j (3) A Magyar Népköztársaság a terű- (3) A Magyar Népköztársaság a terü; létén élő minden nemzetiség számára biz- létén élő minden nemzetiség számára | tosítja az egyenjogúságot, az anyanyelv biztosítja az anyanyelvén való oktatásj használatát, az anyanyelven való okta- nak és nemzeti kultúrája ápolásának ! tást, nemzeti hovatartozásuk, kultúrájuk (lehetőségét). megőrzését és ápolását. 61. §. 50. §. (1) A Magyar Népköztársaságban a (1) A Magyar Népköztársaságban a nők a férfiakkal egyenlő jogokat élvez- nők a férfiakkal egyenlő jogokat élveznek. nek. (2) A nők egyenjogúságát szolgálják: (2) A nők egyenjogúságát szolgálják: munkalehetőségeiknek és munkafeltétele- munkafeltételeiknek a férfiakéval azonos iknek a férfiakéval azonos módon való módon való biztosítása, a terhesség esebiztosítása; a terhesség és a szülés esetére téré a nőknek járó fizetett szabadság, a nőknek járó fizetett szabadság, az anya- az anyaság és a gyermek fokozott törság és a gyermek fokozott törvényes vé- vénves védelme, továbbá az anya- és delme, továbbá az anya- és gyermek- gyermekvédelmi intézmények rendszere. S védelmi intézmények rendszere. I 51" §• | Megegyezik a 14. §-sal. A Magyar Népköztársaság védi a há] zasság és a család intézményét. 52. §. j Megegyezik a 15. §-sal. A Magyar Népköztársaság különös gondot fordít az ifjúság fejlődésére és nevelésére, következetesen védelmezi az ifjúság I . érdekeit. 53. §. Lásd: 59. §. A Magyar Népköztársaság (hathatósan támogatja a dolgozó nép ügyét szolgáló) tudományos (munkát, valamint a né]) életét, harcait, a valóságot ábrázoló, a né]) győzelmét hirdető) művészetet, (s minden rendelkezésre álló eszközzel elő- ] segíti a néphez hű értelmiség kifejlődését.) j 52. §• 54. §. (1) A Magyar Népköztársaság bizto* (1) A Magyar Népköztársaság biztosítja az dWampolgárok lelkiismereti sza* sltja a polgárok lelkiismereti szabadságát I . badságát és a vallás szabad gyakorlá- és a vallás szabad gyakorlásának jogát. 1 sáliak jogát. (2) A Magyar Népköztársaságban a (t) A lelkiismereti szabadság biztosítása | lelkiismereti szabadság biztosítása érdé- érdekében a Magyar Népköztársaság az | kében az állam és az egyház különválasz- egyházat különválasztja az államtól. } tása megtörtént. I 7 y 1 ' 1 ri * L I fa" f • I 21