1959. július 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

97

Jogosultsága van a szocialista társadalomban, hosszú időre, a p rt Ital "elhatározott lr nyelvek aiapj !n. Tehát szabályozzuk a dolXgot úgy, hogy az egyik oldalon megszüntetünk, megvonunk iparengedélyeket, a másik oldalon fejlesztjük a kisipart, - mert mi nagyon szívesen adunk bizonyos iparágakban engedélyt olyan területekre, ahol kilométereken keresztül semmif'le javítóüzem nincsen.

Ugyanakkor a szövetkezetekn'1 is meg kei.1 nézni a tendenoi t. \ szövetkezetek portosan ugyanazt a vonalit követik Budapesten, mint a kisipar. A kisiparosok behúzódtak a főútvonalakra, hogy kereskedelmi tevékenységet tudjanak folytatni.

Sós: Miért utalunk ki nekik hexy is'geket?

Elnök: Bocsánatot kérek, az más dolog. Az eilenfox

radalom után következő zűr-zavarban...

S ó á: A Sztnlin-uton most kaptak meg egy helyiséget I

Elnök: Ezt meg kell nézni, - ez ms kérdés.

A szövetkezetek ugyancsak a belta területekre húzódtak be, és a külső területeken nincsen szövetkezeti Igaza van igaz elvtársnak, hogy meg keli nézni az ügyet, hogy hol fejlesztenek a szövetkezetek Budapesten. F* egyeztetés k'rdése, ennélfogva minél hamarabb össze keil ülni eg”eztetés c'lj ból. Be ez is benne van a

határozati javaslatban. Minden fontos kérdés benne van, mert a megbeszélés alatt azt értjük, hogy közös nevezőre kivártunk jutni a szövetkezetekkel abban a tekintetben, hogy milyen területeken lehet fejleszteni, 03 milyen területeken nem. Mi kiadtuk, - úgy látszik, nem hajtják végre mindenütt - hogy tanácsaink ne adjanak út kisipari szövetkezeteknek sem üzlethelyiségeket.

Megvizsgálva a dolgot, arra a meg alapod? orn jutottunk, hogy fejleszteni kell az 'állami ipart, a tan esi ipart a mag ni párral szemben, tehát visszaszorító politik t kexl folytatni, ehhez

L azonban befektetés, bérutazás, vaőYis pénz keil. Eddig eljutottunk I

i

J - 23 - ^-----------------------------------------2----------------------- J