1958. március 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
116
i 1 ;• - 7 12./ Telek Józsof /5.030/1958.-Titk./ Telek Józáef cipész kisiparos /VI., Vörösmarty-u. 65©/ az 1957* I. félévi általános jövedelemadó kivetése ellen panaszt nyújtott be a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságához, A^FŐvárosi Tanács VB pénzügyi-osztálya, figyelembevevő azt, hogy kezdő kisiparosról van szó, javasolja a másodfokon megállapított adónak | mérséklését, tekintő tbc vevő azt is, hogy a panaszosnak 5 tagú családjáról kell gondoskodnia. Mindezeket figyelembe véve- a következőket terjesztem a Végrehajtó Bizottság elé: I Javaslat: A Végrehajtó Bizottság a panasznak részben helytad és az 1957# I* fel- évre vonatkozó 4 hóra megállapított 841 Ft általános jövedelemadót 620 Ft-ra mérsékli. Ennélfogva utasitja a VI* lccr. Tanács Végrehajtó Bizottságát, hogy a pénzügyi-osztály Telek Józsof cipész kisiparos jövedelemadóját a határozatnak megfelelően irja elő. A Végrehajtó Bizottság az adó mérséklésikor figyelembe vette .. kezdő kisiparosnál az indulás nehézségeit s azt, hogy 5 tagú osnlád megélhetéséről kell gondoskodnia. A panaszos II. félévi előlegre- vonatkozó kére lmo tikintotébon a Végrehajtó Bizottság nem határozott, mert az őrre irányuló kérilmot a VI. korüloti Tanács VE pénzügyi-osztályánál kall benyújtani. Határozat : A Végrehajtó Bizottság Telek József panaszával kapcsolatban előterjesztett javaslatot elfogadja. l^./ Frlod lászlóné /5.029/1950,-Titk./ Epried Lászlóné vásározó kiskorosYlő /VI., Csengeri-u. 62/d az?/ panaszt torjosztott a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságához az 19u/« I. félévi általános jövedelemadó kivetos ellen. A Fővárosi Tanács VB pénzügyi-osztálya a panasz elutasítását javasolja, mivel adózó most sem hozott fel olyan bizonyítékot, ^ami az adó csökkentésére módot nyújtana. Panaszos adóbevallása egyébként alig hihető, szociális helyzete sem indokolja az adó csökkenteset. Javaslat : I A Végrehajtó Bizottság a panaszt elutasítja és az első- és másodfokú hatóságok által az 1957. !• félévre megállapított általános jcw.di-li m- adó kivetését elfogadja. Panaszos által felhozott körülmények nem teszik l.not.ővo adójúnak csökkentését. Határozat : A Végrehajtó Bizottság Fried Lászlóné panaszával kapcsolatban előterjesztett javaslatot „lfogadja, Mb t «I I ' ***'■'■ *&*•.**» vvíssa®
