1957. november 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
246
♦ •• 1‘" l*‘ j ■ | 4 - 28 - | llL ami a tárgyalás alatt lévő tervből visszatükrözfik. Az egyik az, hogy a tervjavaslat a tanácsi gazdálkodás nagyarányú fejlődéséről tesz tanúságot* Egyformán áll ez a termelés vonaláig,de egyformán ull a kulturális és a szociális élet különböző területeire és a beruházásokra is# Azt hiszem, hogy ezt tényként kell elfogadnunk, ha visszagondolunk arra, hogy néhány esztendővel ezelőtt hol tartottunk, A másik fontos következtetés, amely visszatükröződik ebből a felelősségteljes munkából az, hogy a tanács, illetve a végrehajtó bizottság, valamint a szakigazgatási szervek ténylegesen gazdái az irányításuk alatt álló területnek. Véleményünk szerint ez rendkivül fo7” a megállapítás, különösen ma, amikor a tanucsi gazdálkodás további önállósítása napirendre kerülj ós amikor egyes minisztériumi szerveknél ezzel a tendenciával kapcsolatban még ellenállás tapasztalható. Az élet bebizonyította, - és ez különösen vonatkozik a fővárosi tanácsra - hogy nemcsak a jelenleg irányítása alatt álló vállalatokat képes irányítani, hanem ennél jóval magasabb feladatokat is meg tud oldani, tehát megérett a további önállóaitások- egyrészt úgy, hogy további hatáskörök leadhatók a részére, másrészt úgy, hogy a gazdálkodásra alatt álló egységek körét növeljék* A harmadik főtendencia, ami kiolvasható az, hogy a javaslat terv/alapvonásaiban a legmesszebbmenően tükröződik az, hogy a párt és a kormány által az 1958.évi gazdasági feladatok megoldása érdekében kitűzött feladatokat a főváros a maga területén végrehajtja. Ez után az általános rész után szeretnék néhány konrét dologra rátérni. Főleg a tendenciával kapcsolatos kérdéseket akarom megvitatni, nem pedig a részleteket, mert hiszen ez a testüket úgysem hivatott apró részletkérdések megvitatására. Itt mindjárt vitába szállók Sásdi István elvtársnak j/tG x --- — — - - - - - - - _ _ ... m__________ Mg _________ . ... *< - «m»
